What is the translation of " JAG HADE FUNNIT " in English?

• i had found
• i would found

Examples of using Jag hade funnit in Swedish and their translations into English

Jag hade funnit min..
And I had found mine.

Ja, jag trodde jag hade funnit det.
Yes, and I thought I would found it.

Jag hade funnit henne till sist.
I had found her at last.

Just när jag trodde att jag hade funnit ett hem.
Just when I thought I found a home.

Jag hade funnit henne till sist.
I would found her at last.

Jag… Jag trodde Wally och jag hade funnit varandra.
I thought Wally and I had found each other.

Om jag hade funnit nån.
And if I would ever found one that.

Och så kom jag till slutet på min resa, jag hade funnit över 50 utrymmen.
So, as I came to the end of my journey, I found over 50 spaces.

Nirvana, jag hade funnit Nirvana.
Nirvana. I found Nirvana.

nu visste jag att jag hade funnit det.
and knew I had found it.

Jag hade funnit mitt projekt.
I had found my project.

Om man vill vara högtidlig kan man säga att jag hade funnit mitt hem, mitt verkliga hem.
If one wished to be solemn, it could be said that I had found my landscape, my real home;

Jag hade funnit mig till rätta.
I would have found my way.

Avslutade detta projekt den 8. oktober 1997 då jag hade funnit tre andra tillverkare i världen.
Finish this project on October 8.1997 when I have found three other manufactures in the world.

Jag hade funnit henne till sist. Det var Olga.
It was Olga, I would found her at last.

skrek till Joe att jag hade funnit kammen… bara sådär, sa jag,"Jag har hittat kammen, Joe!
shouted then to Joe that I would found the ridge, like that, I said,"I found the ridge, Joe!

Jag hade funnit ett sätt att fria dig.
I would have found a way to have you exonerated.

Jag hade ju planerat att besöka ytterligare ett antal kennlar i sydvästra England men insåg snart att jag då skulle”gå över ån efter vatten”- jag hade funnit mitt Mecka.
Although my plan was to visit a few more kennels in the southwest of England I realized I didn't have to. I had found what I had been looking for.

Jag hade funnit Jesu Kristi sanna kyrka på jorden.
I had found the true Church of Jesus Christ upon the earth.

totalt tolv år innan jag kunde prata klart om vad jag hade funnit.
more than twelve years before I could speak clearly about what I had found.

Jag trodde att jag hade funnit ett sätt att döda honom.
I thought I had found a way to kill him once and for all.

Jag hade funnit det, men det är svårare att ta sig in utifrån.
I would have found it, but it's a lot tougher breaking in from the outside.

Det är normalt, jag hade funnit det jag hade sökt,
It's normal, I had found what I had been looking for,

Jag hade funnit min framtid. Inte på avlägsna orter,
I would found my destiny, not in faraway places,

Han tillägger:”Då insåg jag att jag hade funnit det jag saknat i livet- den känsla av djup tillfredsställelse som kommer av att man sätter Guds rikes intressen främst.
He adds:“At this point, I realized that I had found what had been missing in my life- the feeling of deep satisfaction that comes from putting Kingdom interests first.

Jag hade funnit den lärare som Lestat aldrig hade kunnat bli.
I had found the teacher which Lestat could never, I knew now, have been.

Om Marie eller jag hade funnit nån av dem det minsta attraktiv,
If Marie or I had found either of them remotely attractive,

Jag hade funnit en ny arbetsmiljö som erbjöd mig struktur,
I had found a new working environment that offered me structure

Men det jag hade funnit i Ryssland, var så olikt en revolution,
But what I had found in Russia was utterly unlike revolutionary conditions,

Jag hade funnit att Jakobs avittnesbörd var sant, att en människa som saknade visdom kunde be till Gud
I had found the testimony of James to be true- that a man who lacked wisdom might ask of God,

How to use "jag hade funnit" in a Swedish sentence

Jag hade funnit något riktigt bra.

Jag hade funnit grannlandets största naturresurs.

Jag hade funnit meningen med livet.

Jag hade funnit verkligheten bakom orden.

Jag hade funnit den perfekta ljudvågen.

Jag hade funnit rätt sällskap denna gången.

Jag hade funnit min plats i tillvaron.

Trodde jag hade funnit sättet, men icket.

Jag hade funnit Jonathan Troppers ”Boken om Joe”.

Jag hade funnit mitt hem, säger Sophia Englund.

How to use "i had found, i would found" in an English sentence

I had found myself housebound with exhaustion.

Wished I had found this place before.

I had found mine hopefuly tou too.

Alfred Nash 1909-1974.” I had found Mr.

Thought I had found the classless society.

This day I went to Látrabjarg without knowing what I would found here.

Wish I had found this one sooner.

Wish I had found your post sooner.

Little did I know at the time, in finding MJAddicts, I would found a group of women who would be in my life now more than five years later.

I had found it, I had found the real “Rainbow Street”.