Examples of using Jag listade ut in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag listade ut det.
Vill du veta hur jag listade ut det?
Ja, jag listade ut det.
Yeah, kind of figured that.Vill du veta hur jag listade ut det?
Jag listade ut ditt tecken.
I figured out your tell.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
evenemang listadelistar artiklar
lista visar
hantera listorlista ut ett sätt
skapa listortid att listamin att göra-lista
lista inkluderar
biverkningarna listas
More
Usage with adverbs
lista ut
listade nedan
lista ut hur
listas här
listas ovan
jag listade ut
vi listar ut
du listat ut
han listade ut
listat nedanfört
More
Usage with verbs
Du undrar nog hur jag listade ut lösenordet.
You're probably wondering how I figured out the password.Jag listade ut adressen.
Ingen. Jag listade ut det själv.
Jag listade ut det själv.
I figured it out for myself.Så… Förut… Jag listade ut vad Merlin sa till dig.
So, earlier… I figured out what Merlin was talking about.Jag listade ut att du var MI6.
Det gjorde jag. Jag listade ut hur jag skulle släppa ut henne.
Jag listade ut ditt lösenord.
I figured out your password.Det gjorde jag. Jag listade ut hur jag skulle släppa ut henne.
I was. I figured out how to unlock that cage and let her Jag listade ut vad den öppnar.
I figured out what it opens.Tja… Jag listade ut vem han är.
I figured out who he is. Well.Jag listade ut vad du gör.
I figured out what you're doing.Tja… Jag listade ut vem han är.
Well… I figured out who he is.Jag listade ut lösenordet.
I have figured out the password.Tills jag listade ut att hon blivit gasad.
Until I figured out she was gassed.Jag listade ut det förra veckan.
I figured it out last week.Du och jag listade ut hur man sitter av sin tid.
You and me, we figured out how to do time.Jag listade ut hur de gjorde det.
Figured out how they do it.Jag listade ut vem han är. Tja.
Well, I figured out who he is.Jag listade ut vem han är. Tja.
I figured out who he is. Well.Jag listade ut vem din rival är.
I figured out who your rival is.Jag listade ut de flesta grundämnena.
I figured out most of the elements.Jag listade ut vad Sampson stal från Allman.
I found out what sampson stole.Jag listade ut hela din stinkande plan.
I figured out your whole stinking scheme.Jag listade ut vem han var innan ni gjorde det.
I figured out who he was before you did.
