What is the translation of " JAG SPARKADE DIG " in English?

• i fired
• i kicked you

Examples of using Jag sparkade dig in Swedish and their translations into English

Jag sparkade dig.
I fired you.

Och om jag sparkade dig?
And what if I fired you?

Jag sparkade dig för 20 år sen.
I laid you off 20 years ago.

Förlåt att jag sparkade dig, Eddie.
Sorry I kicked you, Eddie.

Jag sparkade dig för 17 timmar sen.
I fired you 17 hours ago.

Förlåt att jag sparkade dig i ansiktet.
Sorry I kicked you in the face.

Jag sparkade dig. Förlåt mig..
I kicked you. I am so sorry.

Bara för att jag sparkade dig, eller hur?
This is'cause I kicked you, isn't it?

Jag sparkade dig men du vågade inte skrika.
I kicked you but you dared not scream.

Ibland… Ångrar jag att jag sparkade dig.
Sometimes… I regret firing you.

Pappa, jag sparkade dig som min doktor.
Dad, I fired you as my doctor years ago.

Det går inte för jag sparkade dig.
Well, you can't quit cos I fired you.

Jag sparkade dig för att du var en usel praktikant.
I fired you because you were a terrible intern.

Vet du varför jag sparkade dig som agent?
You know why I fired you as an agent?

Ja. Nu mår jag dåligt för att jag sparkade dig.
Well… now I feel bad for firing you.

Förlåt att jag sparkade dig på… Du vet.
I'm so sorry about kicking you in the… you know.

Jag sparkade dig för att du förstörde mitt lag.
I fired you because you destroyed my team.

Jag är ledsen att jag sparkade dig.
I'm sorry I kicked you where I kicked you.

Jag sparkade dig men du vågade inte skrika.
Since you didn't scream when I kicked, I knew it was you.

Vänta. Om det är för att jag sparkade dig från Fakeblock.
If this is about me firing you from Fakeblock, N… Wait.

Jag sparkade dig för att du förstörde mitt lag!
I fired you because you tore my team apart!

Vänta. Om det är för att jag sparkade dig från Fakeblock.
Wait, look. If this is about me firing you from Fakeblock.

Jag sparkade dig för att du är så blygsam
I kicked you because you're being modest

Ditt ego… du kan inte hantera att jag sparkade dig.
Your ego just can't handle the fact that I fired you.

Det är 30 år sen jag sparkade dig i röven och det kommer hända igen!
It's been 30 years since I kicked your butt, and it's gonna happen again!

Och när du är det kommer du att tacka mig för att jag sparkade dig i baken när du behövde det.
And when you are, you're gonna thank me for kicking your butt when you needed it.

Jag är den sista du vill träffa men sen jag sparkade dig har jag varken kunnat äta eller sova.
I know I'm the last person you want to see, but since I fired you, I haven't been able to eat or sleep.

Jag trodde att jag sparkade ut dig.
I thought I kicked you out.

Jag sparkade ju dig.
But I fired you.

Jag sparkade ju dig också.
I fired you, too.

How to use "jag sparkade dig" in a Swedish sentence

Ungefär som du stod där orörlig och jag sparkade dig i arselet!

Skönt att du inte skäller på mig för att jag sparkade dig på benet.

Men jag vill be om ursäkt för att jag sparkade dig på benen, när jag försökte få upp dig.

How to use "i fired, i kicked you" in an English sentence

I fired them after I learned that Dr.

but I fired the pool guy yesterday.

So, I fired off this short message.

Unfortunately I fired the fly too confidently.

I fired two rounds, center mass," Chrisman said.

I fired the shutter and got this image.

Grace: Sorry I kicked you in the face.

I fired again into the same spot.

So I fired him and found somebody else.

So I fired missing once and hitting once.