Examples of using Jag spricker in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Måste kissa, jag spricker!
Jag spricker snart.
Mer vaddering. Jag spricker.
Mm… Jag spricker av nyfikenhet.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Jag spricker med idéer i ämnet.
Det är så spännande att jag spricker.
Jag spricker kanske i det höga registret.
Jag är så mätt att jag spricker.
Jag spricker nästan av piratstolthet.
Jag spricker om jag inte får berätta.
Och äta julkakor tills jag spricker? Krypa upp i en boll.
Jag spricker snart av alla nya känslor, vilket skulle vara väldigt pinsamt.
Om hon äter upp mig inifrån Om hon är det, älskling… och jag spricker som en blåsa… skulle det göra dig galen?
Jag spricker snart av alla nya känslor, vilket skulle vara väldigt pinsamt.
hon är det, älskling… och jag spricker som en blåsa… skulle det göra dig galen?
vi skulle inte säga något än, men jag måste säga nåt eller jag spricker.
hon är det, älskling… och jag spricker som en blåsa… skulle det göra dig galen?
Du är väldigt attraktiv, jag spricker som en spåkaka om jag inte får säga det.
Du förstår jag skulle egentligen vänta med det tills efter middagen.-Men jag spricker om jag inte gör det nu.
Men vad tusan, jag spricker om jag måste vänta längre.
Kom ihåg mig, mina sprickor.
Snart spricker jag!
En tugga till så spricker jag.
Om jag lyckas spricker hela nätverket.