What is the translation of " JAG STACK HEMIFRÅN " in English?

• i left home

Examples of using Jag stack hemifrån in Swedish and their translations into English

Jag stack hemifrån.
I have left home.

Varför har du aldrig frågat varför jag stack hemifrån?
Hey, how come you never asked me why I left home?

Så jag stack hemifrån.
So I left home.

Det var dig jag saknade mest när jag stack hemifrån.
IN FRENCH It was you I missed most when I left.

Jag stack hemifrån tidigt.
I left home early.

Det var något jag tog från min mamma innan jag stack hemifrån. Hör på.
Something I took from my mother before I left home. Look.

Så jag stack hemifrån.
So I ran away from home.

Jag stack hemifrån för ett tag sen.
I left home, a while ago.

Tja… När jag stack hemifrån… slutade jag skolan samma dag.
Home…-Well… When I left… I quit school the same day.

Jag stack hemifrån och demonstrerade.
I left home and I marched.

Jag stack hemifrån och såg honom aldrig igen.
Left home. I never saw him again.

Jag stack hemifrån när jag var 17.
I left home when I was 17.

Jag stack hemifrån när jag var 15 år.
I left home when I was 15.

Sen jag stack hemifrån var han allt jag hade.
Ever since I left home, he was everything.

Jag stack hemifrån… för att inte bli skjuten.
I left the'hood to not get shot and now I'm getting shot.

När jag stack hemifrån var du arg på mig i ett halvår.
When I left home you were mad at me for six months.

Jag stack hemifrån när han hade sparkat mig den gången.
I left the house after he stomped me that time.

Jag stack hemifrån för att jag inte fick uppmärksamhet.
And I left home'cause I just wasn't gettin' enough attention.

Jag stack hemifrån för att jag inte fick uppmärksamhet.
And I left home because I just wasn't getting enough attention.

Jag stack hemifrån på grund av min fars fysiska och psykiska misshandel.
I left home because of the physical and mental abuse by my father.

Jag stack hemifrån, sa upp mig
I left home, I quit my job,

När jag stack hemifrån när jag var 16, Så vart jag förvånad att du märkte det.
When I left home at 16, I was surprised you noticed.

Jag stack hemifrån när jag var 16,
I left home when I was 16,

Jag stack hemifrån när jag var 16, gifte mig med en MC-kille i Denver.
Then I married a biker in Denver. I left home when I was 16.

Jag stack hemifrån när jag var 17. Allt jag ägde var saker jag köpt och betalat själv.
I Ieft home when I was 17… with nothing but stuff I would paid for myself.

När jag först stack hemifrån… var jag så arg på dig.
When I First left home, I was so mad at you.

När jag först stack hemifrån… var jag så arg på dig.
I was so mad at you. You know, when I first left home.

Jag visste inte att du stack hemifrån när du var 14.
I didn't know you left home when you was 14.

Men stack hemifrån så fort att jag glömde mina nycklar.
But I goddamn ran out the house so fast, I forgot my key.

Bra att hon stack hemifrån då.
It's good for her that she left home then.