What is the translation of " JESUS OCH DE TOLV " in English?

• jesusˆ and the twelve
• jesus and the twelve

Examples of using Jesus och de tolv in Swedish and their translations into English

När Jesus och de tolv gav sig i väg tillbaka till Kafarnaum återvände inte Johannes apostlar med dem.
When Jesusˆ and the twelve departed for Capernaumˆ, the apostlesˆ of Johnˆ did not return with them.

Man kom överens om att Abner och hans medarbetare i en nära framtid skulle förena sig med Jesus och de tolv i Magadans park.
It was agreed that Abnerˆ and his associates were to join Jesusˆ and the twelve in the near future at Magadanˆ Park.

I slutet av oktober drog sig Jesus och de tolv tillbaka från Jerusalems omedelbara omgivning.
In the latter part of October Jesusˆ and the twelve withdrew from the immediate vicinity of Jerusalemˆ.

Jesus och de tolv tillbringade hela eftermiddagen
Jesusˆ and the twelve spent all afternoon

Tidigt denna onsdagsmorgon begav sig Jesus och de tolv från Caesarea Filippi mot Magadans park nära Betsaida Julias.
Early this Wednesday morning Jesus and the twelve departed from Caesarea-Philippi for Magadan Park near Bethsaida-Julias.

Jesus och de tolv var på väg för att besöka Abner
Jesusˆ and the twelve were on their way to visit Abnerˆ

Vid middagstiden söndagen den 24 juli lämnade Jesus och de tolv Josefs hem söder om Tyros
About noon on Sunday, July 24, Jesus and the twelve left the home of Joseph,

När Jesus och de tolv den kvällen efter kvällsmaten samlades till sin dagliga rådplägning frågade Andreas.
That evening after supper, when Jesus and the twelve gathered together for their daily conference, Andrew asked.

Matlagningen och hushållsarbetet i Sebedaios stora hus där Jesus och de tolv hade sitt högkvarter sköttes till största delen av Simon Petrus hustru
The cooking and the housework at the large Zebedeeˆ home, where Jesusˆ and the twelve made their headquarters, was for the most part done by Simonˆ Peterˆˆ's wife

När Jesus och de tolv besökte rikets budbärare i Gerasa ställde en av fariséerna som trodde på honom denna fråga.
As Jesus and the twelve visited with the messengers of the kingdom at Gerasa, one of the Pharisees who believed in him asked this question.

ett antal av de ledande lärjungarna välkomnade Jesus och de tolv till det nya lägret,
a number of the leading disciplesˆ welcomed Jesusˆ and the twelve to the new camp,

Jesus och de tolv stannade i närheten av Jerusalem till slutet av nästa månad(oktober),
Jesusˆ and the twelve remained in the vicinity of Jerusalemˆ until the end of the following month(October),

Filippos hade reserverat mat för tre dagar för Jesus och de tolv, och matförrådet sköttes av ynglingen Markus, som var deras springpojke och hjälpreda.
Philipˆ had provided a three days' supply of food for Jesusˆ and the twelve, which was in the custody of the Markˆ lad, their boy of all chores.

vilka begav sig söderut med Jesus och de tolv.
who went south with Jesusˆ and the twelve.

Nästa morgon begav sig Jesus och de tolv till städerna i norra Pereen för att besöka de sjuttio som arbetade i dessa trakter under Abners ledning.
On the morrow Jesus and the twelve went into the cities of northern Perea to visit with the seventy, who were working in these regions under Abner's supervision.

Vid slutet av den första veckan hade flera hundra människor samlats i ett läger nära intill där Jesus och de tolv vistades, och de hade kommit från Galiléen,
By the end of the first week several hundred people had assembled in a camp near where Jesusˆ and the twelve dwelt, and they had come from Galileeˆ,

Sista veckan i april gav sig Jesus och de tolv i väg från sin operationsbas i Betania nära Jerusalem
The last week of April, Jesusˆ and the twelve departed from their Bethanyˆ headquarters near Jerusalemˆ

Då de återigen sökte undvika folkskarorna, som genom Kidrondalen vandrade i båda riktningarna mellan Getsemaneparken och Jerusalem, gick Jesus och de tolv över Olivbergets västra krön ned mot den väg som från Betania ledde ned till staden.
Seeking again to avoid the crowds passing through the Kidronˆ valley back and forth between Gethsemaneˆ Park and Jerusalemˆ, Jesusˆ and the twelve walked over the western brow of Mount Olivetˆ to meet the road leading from Bethanyˆ down to the city.

I över två veckor vandrade Jesus och de tolv, åtföljda av en skara om flera hundra lärjungar,
For more than two weeks Jesusˆ and the twelve, followed by a crowd of several hundred disciplesˆ,

hans elva kamrater sitt öde med Jesus och de tolv i början av november och arbetade tillsammans med dem som en enda organisation ända fram till korsfästelsen.
his eleven fellows cast their lotˆ with Jesusˆ and the twelve and labored with them as one organization right on down to the crucifixionˆ.

Dekapolisturen NÄR Jesus och de tolv anlände till Magadans park fann de
WHEN Jesus and the twelve arrived at Magadan Park,

Kort efter middagstiden anlände över tjugo av de greker som hade sammanträffat med Jesus och de tolv i hemmet hos Josef av Arimataia till lägret,
Shortly after noon, more than twenty of the Greeks who had met with Jesusˆ and the twelve at the home of Josephˆ of Arimatheaˆ arrived at the camp,

Sedan Jesus och de tolv hade ägnat några dagar åt umgänge och omorganisation av lägret inledde de en intensiv utbildningskurs
After devoting a few days to visiting and the reorganization of the camp, Jesusˆ and the twelve began a course of intensive training for this special group of believers,

Så slutade en arbetsfylld sabbatsdag. Nästa morgon begav sig Jesus och de tolv till städerna i norra Pereen för att besöka de sjuttio som arbetade i dessa trakter under Abners ledning.
On the morrow Jesus and the twelve went into the cities of northern Perea to visit with the seventy, who were working in these regions under Abner's supervision.

FRÅN den 11 till den 20 februari gjorde Jesus och de tolv en rundtur till alla de städer
FROM February 11 to 20, Jesusˆ and the twelve made a tour of all the cities

Då ganska många av hans farisévänner vandrade tillsammans med Jesus och de tolv runtom i landet, bjöd han dem alla, ett tjugotal,
And since quite a number of his fellow Pharisees were following Jesus and the twelve around the country, he made a breakfast on this Sabbath morning for all of them,

därefter ända fram till den tid då Jesus och de tolv för sista gången begav sig till Jerusalem, upprätthöll David Sebedaios ett permanent högkvarter för rikets arbete i sin fars hus i Betsaida.
up to the time of the final departure of Jesusˆ and the twelve for Jerusalemˆ, Davidˆ Zebedeeˆˆ maintained a permanent headquarters for the work of the kingdom in his father's house at Bethsaidaˆ.

han avslöjade den aldrig helt för de andra apostlarna, och Jesus beskrev den aldrig i detalj för de tolv.
he never revealed it fully to the other apostlesˆ, and Jesusˆ did not speak of it in detail to the twelve.

när Jesus, de tolv och en grupp troende var samlade kring elden i Lasaros trädgård,
at Bethany, while Jesus, the twelve, and a group of believers were assembled about the fire in Lazarus's garden,

Jesus skickade bort de tolv och sade till dem.
Jesus dispatched away the twelve and said to them.

How to use "jesus och de tolv" in a Swedish sentence

Motivet visar Jesus och de tolv apostlarna.

Huvudtornet symboliserar Jesus och de tolv sidotornen lärljungarna.

Jesus och de tolv samlades i övre salen.

På sockeln återges Jesus och de tolv apostlarna. 4.

Den föreställer Jesus och de tolv lärjungarna på Genesarets sjö.

Läktarbarriärens målningar Läktarbarriärens målningar föreställer Jesus och de tolv apost­larna.

I kyrkan finns hans skulpturer av Jesus och de tolv lärjungarna.

På läktarbröstet finns tretton tavlor, föreställande Jesus och de tolv apostlarna.

Läktarbarriären Läktarbarriären pryds med bilder på Jesus och de tolv lärjungarna.

Det är 13 bänkar som symboliserar Jesus och de tolv apostlarna.

How to use "jesus and the twelve" in an English sentence

Finally, Jesus and the twelve were going to Jerusalem.

Jesus and the twelve disciples were lay people.

The Crucifixion: Jesus and the twelve apostles, with the inscription IXQYC.

Jesus and the twelve disciples all took part.

Jesus and the twelve didn’t ignore the people when they arrived.

They provided for Jesus and the twelve out of their own resources.

Jesus and the twelve felt welcome at Martha’s house.

And John and Jesus and the twelve said it's at hand.

Jesus and the Twelve are the obvious role model.

Others followed Jesus and the twelve across the lake.