Examples of using Tolv passagerare in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Fritidsfartyg med färre än tolv passagerare.
Yachts with fewer than 12 passengers;Ro-ro-passagerarfartyg: ett fartyg som medför fler än tolv passagerare, med ro-ro-lastutrymmen eller utrymmen av särskild kategori enligt definitionen i regel II-2/A/2 i bilagan.”.
Ro-ro Passagerarfartyg: fartyg som medför fler än tolv passagerare.
När det gäller fartyg med certifikat att transportera högst tolv passagerare(lastfartyg): Information om passagerarna Passagerarlista, Formulär 6.
For ships certified to carry 12 passengers or fewer(cargo ships), provision of information relating to Passagerarfartyg: ett havsgående fartyg som medför fler än tolv passagerare.
Combinations with other parts of speech
Med ro-ro-passagerarfartyg avses ett fartyg som medför fler än tolv passagerare och på vilket det är möjligt för fordon att rulla på och av.
A ro-ro utrustat för att kunna transportera fler än tolv passagerare.
fitted out to carry more than 12 passengers;Ro-ro-passagerarfartyg: ett fartyg som medför fler än tolv passagerare och har ro-ro-lastutrymmen eller lastutrymmen av särskild kategori enligt definitionen
Ro-ro IMO: s FAL-formulär 6, Passagerarlista, för fartyg med certifikat att transportera högst tolv passagerare.
IMO FAL Form No. 6- När det gäller fartyg med certifikat att transportera högst tolv passagerare skall passagerarlistan utgöra det grundläggande dokument som ger den berörda medlemsstatens myndigheter information om passagerarna vid ett fartygs ankomst och avgång.
For ships certified to carry 12 passengers or fewer, the havsgående höghastighetsfartyg som medför fler än tolv passagerare.
a sea-going high-speed craft which carries more than twelve passengers.När det gäller fartyg med certifikat att transportera högst tolv passagerare utgör passagerarlistan det grunddokument som tillhandahåller den information om passagerarna som krävs av den berörda medlemsstatens myndigheter vid fartygets ankomst och avgång.
For ships certified to carry 12 passengers or fewer, the Kravet på att medföra certifikat om försäkring gäller dock bara fartyg godkända för befordran av fler än tolv passagerare.
However, only ships licensed to carry more than twelve passengers are required to carry an insurance certificate under the Convention.S FAL-formulär 6 för fartyg med certifikat att transportera högst tolv passagerare, eftersom detta FAL-formulär saknar mer omfattande och detaljerade upplysningar som krävs enligt direktiv 98/41/EG(tex. eventuellt behov av vård
ΓΜΟ FAL Form No. 6 is inappropriate for ships certified to carry more than 12 passengers, as the rules set out in Directive 98/41/EC require more detailed information,medför fler än tolv passagerare i kommersiellt syfte.
carrying more than 12 passengers for commercial purposes.När det gäller fartyg med certifikat att transportera högst tolv passagerare skall den berörda medlemsstatens myndigheter godta en Passagerarlista som
For ships certified to carry 12 passengers or fewer, the authorities of a Member State shall accept a utrustat för att kunna transportera fler än tolv passagerare.
equipped to carry more than 12 passengers;Den bortfraktare som faktiskt utför hela eller en del av en passagerarbefordran, för vilken denna konvention gäller, med ett fartyg som är registrerat i en fördragsslutande stat och är godkänt för befordran av fler än tolv passagerare, är skyldig att ta
When de inte medför fler än tolv passagerare i kommersiellt syfte.
unless they are carrying more than 12 passengers for commercial purposes;som medför fler än tolv passagerare.
carrying more than 12 passengers.är det lämpligt att utvidga direktivets tillämpningsområde så att det även omfattar passagerarfartyg för transport av fler än tolv passagerare, i överensstämmelse med konventionen för inspektion av fartyg i inlandssjöfart på Rhen.
it is desirable that the scope of the Directive be extended to include som medför fler än tolv passagerare.
passenger vessel with facilities to enable road or rail vehicles to roll on and roll off the vessel, and">carrying more than 12 passengers;medför fler än tolv passagerare i kommersiellt syfte.
carrying more than 12 passengers for commercial purposes;behandlar det faktum att kommissionens förslag även omfattar fartyg för transport av(fler än tolv) passagerare.
relating to the fact that the Commission proposal also covers vessels designed to carry(more than 12) passengers.besättningslistan och, när det gäller fartyg med certifikat att transportera högst tolv passagerare, dess fartygetspassagerarlista.
its crew list and, in the case of a ship certified to carry 12 passengers or fewer, its yrkesmässigt bedriver transportverksamhet taxi, minibuss med mindre än tolv passagerare osv.
minibuses for fewer than 12 passengers, etc.) is outside the scope of the provisions discussed below.besättningslistan och, när det gäller fartyg med certifikat att transportera högst tolv passagerare, dess passagerarlista.
its crew list and, in the case of a ship certified to carry 12 passengers or fewer, its Färjan kan ta 98 passagerare och tolv personbilar.
Det är den mest trafikerade flygplatsen i Skottland, med över tolv miljoner passagerare år 2016.
The station complex is the eighth-busiest in the system, with over 21 million passengers in 2016.Fler än 100 000 flygningar har ställts in och omkring tolv miljoner passagerare har inte kunnat resa som planerat.
More than 100 000 flights have been cancelled and around 12 million passengers have not been able to travel as planned.
