What is the translation of " PASSAGERARE MED FUNKTIONSHINDER " in English?

• passengers with disabilities
• disabled passengers
• passengers with reduced mobility

Examples of using Passagerare med funktionshinder in Swedish and their translations into English

Passagerare med funktionshinder som behöver rullstolar;
Passengers with disabilities who require a wheelchair;

Det finns också en stuga för passagerare med funktionshinder.
There is also a cabin available for passengers with disabilities.

Passagerare med funktionshinder eller nedsatt rörelseförmåga har ännu fler rättigheter.
Passengers with disabilities or reduced mobility enjoy additional rights too.

Du hittar mer information för passagerare med funktionshinder på Finnair. com
Find more information for disabled passengers from Finnair. com

Passagerare med funktionshinder och begränsad rörlighet har också rätt att få särskilt stöd.
And passengers with disabilities and reduced mobility have the right to special attention.

Erbjuder MSC Cruises assistans för passagerare med funktionshinder eller nedsatt rörlighet?
Does MSC Cruises offer assistance to passengers with disabilities or reduced mobility?

Passagerare med funktionshinder har rätt till extra bagage utan extra kostnad, enligt följande.
Passengers with disabilities are entitled to extra baggage allowances, free of charge, as follows.

Finns det utflykter som är tillgängliga för passagerare med funktionshinder eller nedsatt rörlighet?
Are there excursions accessible to passengers with disabilities or reduced mobility?

Passagerare med funktionshinder eller personer med begränsad rörlighet måste begära sittplatser på Lower Tier.
Disabled passengers or those with reduced mobility must request seating on the Lower Tier.

Vilka delar av fartyget är tillgängliga för passagerare med funktionshinder eller nedsatt rörlighet?
Which areas of the ship are accessible to passengers with disabilities or reduced mobility?

Passagerare med funktionshinder och passagerare med nedsatt rörlighet får inte diskrimineras vid bokning,
Disabled passengers and passengers with reduced mobility cannot be discriminated against on reservation,

Undantaget är i lufttransporter består transporteras i Toy hundar för passagerare med funktionshinder.
The exception is in the air transportation consists carried in Toy Dogs for travelers with disabilities.

Vi vill även ha rättigheter för passagerare med funktionshinder och passagerare med nedsatt rörlighet.
We also want rights for passengers with disabilities and passengers with reduced mobility.

I enlighet med kraven för luftfartssäkerhet finns det särskilda regler för att placera passagerare med funktionshinder på UIA-flyg.
In accordance with the aviation security requirements, there are special regulations for seating passengers with disabilities onboard UIA aircraft.

Det finns även en stuga för passagerare med funktionshinder och en barnsäng finns på begäran i receptionen.
There is also a cabin available for passengers with disabilities and a cot is available upon request at the reception desk.

tillgänglighet och assistans för passagerare med funktionshinder eller nedsatt rörlighet.
accessibility and assistance for passengers with disabilities or reduced mobility.

Innan du väljer platser för passagerare med funktionshinder, vänligen kontakta UIA Contact Center för detaljer.
Prior to selecting seats for passengers with disabilities please contact the UIA Contact Center for detailed information.

den osäkerhet som fortfarande råder bland både flygbolag och passagerare med funktionshinder eller nedsatt rörlighet.
uncertainties that remain for both air carriers and for passengers with disability or reduced mobility.

Riktlinjerna ska klargöra när passagerare med funktionshinder kan vägras ombordstigning och när de bör beledsagas.
In particular these guidelines will clarify the provisions on access- when can PRM passengers be refused onboard, when must they be accompanied.

vissa praktiska problem för både flygbolag och flygplatser samt passagerare med funktionshinder och passagerare med nedsatt rörlighet.
airports on the one hand and for disabled passengers and passengers with reduced mobility on the other.

Passagerare med funktionshinder kan se fram emot en säker
Passengers with disabilities can look forward to a safe

Är hamnarna som besöks under kryssningen tillgängliga för passagerare med funktionshinder eller nedsatt rörlighet?
Are the ports visited during the cruise accessible to passengers with disabilities or reduced mobility?

Passagerare med funktionshinder bör på ett smidigt sätt erbjudas assistans av hög kvalitet från fastställda träffpunkter vid ankomsten till flygplatsen till fastställda träffpunkter vid avresa från flygplatsen.
Passengers with reduced mobility should be provided seamless high quality service from designated points of arrival to designated points of departure;

Här hittar du information om transportmöjligheter för passagerare med funktionshinder och nedsatt rörlighet.
You can find information about transportation options for passengers with disabilities and limited mobility here.

Att passagerare med funktionshinder och passagerare med nedsatt rörlighet kan föranmäla sin resa är av stor betydelse när det gäller att förbättra kvaliteten hos assistansen och samtidigt minska dess kostnad.
Possibilities for disabled passengers and passengers with reduced mobility to pre-notify that they are travelling are crucial to improve the quality of assistance while decreasing its cost.

Får personalen ombord särskild utbildning i att assistera passagerare med funktionshinder eller nedsatt rörlighet?
Do on-board staff receive special training in providing assistance to passengers with disabilities or reduced mobility?

Alla passagerare med funktionshinder eller begränsad rörlighet,
All passengers with disabilities or limited mobility,

terminaler har följande resurser för passagerare med funktionshinder och passagerare med rörelsehinder.
terminals have the following facilities for disabled passengers and passengers with limited mobility.

med särskilda behov och avgift för att utnyttja assistansen.(Med undantag för passagerare med funktionshinder enligt punkt 8.).
any charge made for using them(except for passengers with reduced mobility as provided for under Article 8).

Enligt järnvägsförordningen får ett företag inte kräva att en passagerare med funktionshinder eller med nedsatt rörlighet ska ledsagas av en annan person.
The Rail regulation states that an undertaking cannot require that a disabled passenger and a passenger with reduced mobility be accompanied by another person.

How to use "passagerare med funktionshinder" in a Swedish sentence

Passagerare med funktionshinder eller nedsatt rörlighet.

Vilka rättigheter har passagerare med funktionshinder eller nedsatt rörlighet?

Finns det hytter för passagerare med funktionshinder eller nedsatt rörlighet?

För passagerare med funktionshinder i åldern från 5 till 16 år.

Passagerare med funktionshinder kan bli upphämtade i de särskilda ADA-tillgänglighetszonerna vid ankomsthallen.

How to use "passengers with disabilities, passengers with reduced mobility, disabled passengers" in an English sentence

HARTransit will make reasonable accommodations to passengers with disabilities that need more assistance.

Drivers picking up or dropping off passengers with reduced mobility can also request this free period.

Thanks to their accessibility-friendly design passengers with reduced mobility can use them.

Disabled passengers will still preboard flights, spokeswoman Marilee McInnis said.

Eligible aides to passengers with disabilities ride free.

Large operators assist thousands of passengers with disabilities every day.

França Station provides assistance to all disabled passengers (Atendo Service).

For convenience of passengers with disabilities there are designated parking spaces.

Gatwick Airport offers a variety of assistance to passengers with reduced mobility or special requirements.

The assistance for passengers with disabilities was swift and effective.