What is the translation of " JORDBRUKSSTÖDEN " in English?

• agricultural subsidies
• agricultural aid

Examples of using Jordbruksstöden in Swedish and their translations into English

Vi anser att jordbruksstöden måste reduceras.
We believe that the agricultural subsidies must be reduced.

Vi är för en genomgripande reform av jordbrukspolitiken med frikoppling av jordbruksstöden som ledstjärna.
We support a radical reform of agricultural policy with the decoupling of agricultural aid as the main goal.

Förvaltningen av jordbruksstöden bör hanteras av medlemsländerna.
The management of agricultural aid should be handled by the Member States.

Den enda lösningen på tvisten står kanske att finna i gemensam finansiering av jordbruksstöden, vilket parlamentet antyder.
Perhaps the only solution to the argument is to be found in the joint financing of agricultural subsidies, which Parliament is hinting at.

Detta beror på att jordbruksstöden till stor del grundar sig antingen på arealen eller på antalet husdjur
This is because agricultural aid is largely based either on land area

de kommer att tillfogas omstöpningen av jordbruksstöden, något ni för övrigt förespråkar och uppmuntrar.
since they will add to the flexibility of the agricultural aid that you recommend and encourage.

Det bästa vore att minska eller ta bort jordbruksstöden till dessa odlingar, eller att sälja överskottet på världsmarknaden.
The best thing would be to reduce or remove the agricultural support for these crops, or to sell the surplus on the world market.

35 som innehåller en uppmaning till den utvecklade delen av världen att bromsa jordbruksstöden.
35 that call for the developed world to clamp down on agricultural subsidies.

Jag skulle sammanfattningsvis också vilja opponera mig mot den fortgående minskningen av jordbruksstöden, såsom kommissionen föreslår mot bakgrund av ett franskt initiativ.
To conclude, I would also like to make a stand against the principle of gradually reducing agricultural aid, as proposed by the Commission on the basis of a French initiative.

till grund för en bristande budgetbalans, skulle man kunna tänka sig att minska gemenskapens bidrag till de direkta jordbruksstöden.
of certain budgetary imbalances, the possibility of reducing the Community contribution to direct aid for farmers could be considered.

Reformen av jordbruksstöden för bomull, tobak(es de en fr),
The reform of agricultural aid for cotton, tobacco,

endast omfördela resurser inom jordbrukssektorn, utan jordbruksstöden måste också minskas kraftigt.
within the agricultural sector. Instead, the agricultural subsidies must also be considerably reduced.

När det gäller de offentliga jordbruksstöden, som fortfarande behövs,
Official support for agriculture, although still necessary, will not be

President Nicolas Sarkozy måste passa på tillfället och börja med en riktig förändring av jordbruksstöden inom den gemensamma jordbrukspolitiken och låta EU uppfylla sina skyldigheter gentemot utvecklingsländerna.
President Sarkozy must grasp the opportunity to begin real reform of the agricultural subsidies within the CAP and allow the EU to fulfil its responsibilities to the developing world.

en känsla av ett andra klassens medborgarskap som avspeglas i de långa övergångsperioderna för fri rörlighet för personer och jordbruksstöden.
a feeling of second-class membership, which is seen in the long transitional periods towards the free movement of people and agricultural subsidies.

dödliga resultat borde man snarast möjligt avskaffa de meningslösa jordbruksstöden, kvoterna och tullavgifterna, samt upphöra med att främja biobränslen.
deadly results of the existing agricultural policies, they should abolish, as quickly as possible, the nonsensical agricultural subsidies, quotas and customs tariffs, and stop promoting biofuels.

I det förslaget tas inte hänsyn till olika former av jordbruksproduktion, för de jordbrukare som kom mer att beröras mest av denna åtgärd kommer att vara de som är mest beroende av jordbruksstöden.
This proposal fails to take account of the differences between the various types of agricultural production as the farmers most affected by this measure will be those who are most dependent on agricultural subsidies.

låt oss avskaffa jordbruksstöden, låt oss avskaffa jordbrukstullarna, låt oss liberalisera ursprungsreglerna,
let us abolish agricultural subsidies; let us abolish agricultural tariffs;

begränsningar som gäller jordbruksstöden.
including rules and restrictions on aid to agriculture.

omkring 80 procent av jordbruksstöden fortfarande går till 20 procent av jordbrukarna, till de mest välbeställda
namely the fact that about 80% of agricultural subsidies are still being paid to only 20% of all farmers

En reformering av Europeiska unionens jordbruksstöd är därför mer nödvändig än någonsin.
Reform of EU agricultural aid is therefore more necessary than ever.

Allt jordbruksstöd för tobak bör avskaffas omedelbart.
All agricultural subsidies for tobacco should be abolished immediately.

EU: s jordbruksstöd orsakar ju stor skada för världens fattigaste länder.
The EU's agricultural aid does cause great damage to the world's poorest countries.

Inbetalningar av jordbruksstöd från EU uppgick till 4 miljarder kronor i januari.
Payments of agricultural subsidies from the EU amounted to SEK 4 billion in January.

Detta direktiv får inte heller utgöra ett dyrt jordbruksstöd för vissa medlemsstater.
Neither should this directive mean expensive agricultural aid for certain Member States.

Vi kan alltså inte vänta på att Förenta staterna drar tillbaka sitt jordbruksstöd.
We cannot then wait for the United States to withdraw its agricultural support.

Många latinamerikanska länder utövar påtryckningar för att USA skall sänka sitt jordbruksstöd.
Many Latin American countries are pressuring the USA to lower their agricultural subsidies.

Det finns brister i genomföranderamen för särskilt jordbruksstöd”, säger EU: revisorer.
Weaknesses in the implementation framework of specific agricultural support”, say EU Auditors.

Vi danska socialdemokrater tror på en utfasning av EU: s jordbruksstöd.
We Danish Social Democrats believe in the phasing out of the EU's agricultural aid.

Landsbygdsområdena kan inte hållas vid liv enbart genom jordbruksstöd.
Rural areas cannot be kept alive through agricultural subsidies alone.

How to use "jordbruksstöden" in a Swedish sentence

Miljön hotas när jordbruksstöden läggs om.

Jordbruksstöden ska vara avskaffade Stoppa flyttcirkusen.

För övrigt borde väl jordbruksstöden avskaffas?

Det här med jordbruksstöden är väldigt bekymmersamt.

Jordbruksstöden ska avvecklas och importtullarna tas bort.

Jordbruksstöden anses vara fredade för överskådlig tid.

Eller varför inte ta bort jordbruksstöden helt?

Mjölklikviden har sjunkit drastiskt, jordbruksstöden har krympt.

De nationella jordbruksstöden kompletterar EU:s gemensamma stödsystem.

Ett årligen återkommande fenomen då jordbruksstöden publiceras.

How to use "agricultural subsidies, agricultural aid" in an English sentence

John, agricultural subsidies aren going away.

We find a significant relationship between agricultural aid and poverty reduction in our estimates.

American agricultural subsidies annually exceed Agreement on Technical Barriers to.

The reform of agricultural subsidies is a long due task.

Agricultural aid is the provision of agricultural products or technology by one nation to another, normally by developed to developing countries.

Statistics (data) on agricultural subsidies for developed nations?

Australia's Agricultural Aid Program: How Do We Benefit? (145211).

Completely eliminate ridiculous agricultural subsidies that are making us fat.

Agricultural aid might not be as easily accomplished.

We excluded Greece and Portugal from the analysis this year because their agricultural aid fell to less than $2 million.