What is the translation of " JOSÉ SÓCRATES " in English?

• josé sócrates
• mr sócrates

Examples of using José sócrates in Swedish and their translations into English

I dag i Lissabon talar José Sócrates och Durão Barroso mot dödsstraffet.
Today in Lisbon José Sócrates and Durão Barroso spoke against the death penalty.

Portugals premiärminister, José Sócrates.
Prime Minister of Portugal, José Sócrates.

Som min premiärminister José Sócrates säger har vi ett mandat,
As my prime minister, José Sócrates, says, we have a mandate,

Bland talarna på konferensen finns Portugals premiärminister, José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa.
Among those addressing the conference will be the Prime Minister of Portugal, José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa.

Premiärminister José Sócrates! Jag gratulerar er och önskar er en god jul
Congratulations, Prime Minister Sócrates, and a Merry Christmas

till Europeiska rådets ordförande, premiärminister José Sócrates.
Prime Minister José Sócrates, to take the floor.

Premiärminister José Sócrates har redan talat om mycket av det som ordförandeskapet har åstadkommit.
Prime Minister Sócrates has already spoken about many of the achievements of the Presidency.

Europeiska råde höll möte i Bryssel den 14-15 december med Portugals premiärminister José Sócrates som ordförande.
The European Council met in Brussels on 14 and 15 December with the Portuguese Prime Minister, Mr Sócrates, in the chair.

Herr rådsordförande, premiärminister José Sócrates, herr Barroso
Prime Minister, President-in-Office, José Sócrates, Mr Durão Barroso

Portugals premiärminister José Sócrates, till Europaparlamentet.
the Portuguese Prime Minister, José Sócrates, to the European Parliament.

Parlamentets talman, José Sócrates och José Manuel Barroso fortsätter att underteckna stadgan om grundläggande rättigheter.
The President of the House, José Sócrates and José Manuel Barroso proceed to sign the Charter of Fundamental Rights.

Jag vill börja med att tacka José Sócrates och Luis Amado.
let me begin by thanking Mr Sócrates and Mr Amado.

Samma sak hände Portugals premiärminister José Sócrates, även om han kanske är mindre benägen än Mr Lenihan att erkänna det.
The same happened to Portug-al-uese Prime Minister José Sócrates, although he may be less forthcoming than Mr. Lenihan about admitting it.

nöjda med den väg som Angela Merkel slog in på och som José Sócrates färdas vidare på.
satisfaction at the road Angela Merkel set out on and Mr Sócrates continues to travel.

Rådets ordförande José Sócrates sa till portugisiska journalister
Because there was not time, President José Sócrates told Portuguese journalists,

särskilt premiärminister José Sócrates, till ett kompetent ledarskap av Europeiska unionen.
especially to Prime Minister José Sócrates for his competent leadership of the European Union.

Förra veckan deltog José Sócrates och jag vid det avslutande sammanträdet vid Afrikanska unionens möte i Accra,
Last week, Mr Sócrates and I myself went to the final session of the African Union Summit in Accra,

Jag vill lyfta fram en symbolisk åtgärd som ordförande José Sócrates nämnde tidigare:
I would like to highlight a symbolic measure that President Sócrates mentioned earlier:

jag vill varmt gratulera premiärminister José Sócrates, ordförande José Manuel Barroso och oss alla.
I warmly congratulate Prime Minister José Sócrates, President Barroso and indeed all of us.

Jag skulle slutligen vilja citera José Sócrates: Det skulle kanske vara en god idé att börja lyssna på forskarna
In conclusion I should like to paraphrase José Sócrates: It would perhaps be a good idea to start listening to the scientists

premiärminister José Luis Rodriguez Zapatero eller premiärminister José Sócrates, så är dessa just i full färd med att vidta
Prime Minister Zapatero, Prime Minister Sócrates, this is exactly what they are doing or they are planning

José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa,
José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa,

Mina damer och herrar! Jag hälsar rådets ordförande, José Sócrates, och Europeiska kommissionens ordförande,
Ladies and gentlemen, I would like give a warm welcome to the President-in-Office of the Council, José Sócrates, and also to the President of the European Commission,

gratulera våra portugisiska kolleger och tacka José Sócrates för hans entusiasm, hans realism
I warmly congratulate our Portuguese colleagues and thank Mr Sócrates for his enthusiasm, his realism

Premiärminister José Sócrates måste nu ge den portugisiska tidsskriften O País en motiverad förklaring i detta avseende
In this context, the Prime Minister, José Sócrates, must now offer the Portuguese newspaper O País a substantial explanation,

rådets ordförande José Sócrates höll var sitt tal där de välkomnade denna händelse.
the President of the European Council, Mr Sócrates, each delivered a speech welcoming the signing of the Treaty.

när premiärminister José Sócrates ville tala här i samband med undertecknandet av den europeiska stadgan om de grundläggande rättigheterna så kunde han inte göra det
when Prime Minister Sócrates wanted to speak here in connection with the signing of the European Charter of Fundamental Rights, he was unable to do so

avslutning på en mycket intressant debatt vill jag helt kort belysa en punkt som även premiärminister José Sócrates nämnde alldeles nyss
to conclude a very interesting debate, I would like very quickly to highlight a point that Prime Minister José Sócrates also mentioned just now,

Ingen, inte heller premiärminister José Sócrates, har erinrat om konventets arbete här.
No one, including Prime Minister Sócrates, has recalled the work of the Convention,

kommissionens ordförande José Manuel Barroso och Portugals premiärminister José Sócrates, som vid denna tidpunkt även var ordförande för rådet.
the President of the European Parliament, Hans-Gert Pöttering and the Prime Minister of Portugal(in the role of President of the European Council), José Sócrates, respectively.

How to use "josé sócrates" in a Swedish sentence

Premiärminister José Sócrates utlovade stora infrastrukturinvesteringar i valkampanjen.

Portugals José Sócrates behöver ekonomisk hjälp från EU.

En fråga som José Sócrates har tagit upp är folkomröstningarna.

Den nuvarande regeringen leds av premiärminister José Sócrates från socialistpartiet (PS).

Efter nederlaget i omröstningen lämnade landets premiärminister José Sócrates in sin avskedsansökan.

José Sócrates vann valet i oktober 2004 och efterträdde Ferro Rodrigues som partiledare.

Efter nyvalet 2011 förlorade PS regeringsmakten och José Sócrates avgick då som partiledare.

Foto: KRISPAKET Portugals premiärminister José Sócrates och Spaniens José Rodriguez Zapatero är hårt pressade.

Bland de medverkande politikerna märktes Portugals premiärminister José Sócrates och tidigare EU-kommissionären António Vitorino.

Göran Persson, Poul Nyrup Rasmussen och José Sócrates skrev på SvD Brännpunkt den 24/2.

How to use "josé sócrates" in an English sentence

This situation led to the resignation of José Sócrates as Prime Minister and the President dissolved the parliament and called forearly elections.

Its leading candidate José Sócrates is since 12.

And he also spoke with José Sócrates [Portuguese Prime Minister].

The same measures which cost outgoing Prime Minister José Sócrates his job.

His new austerity plan rejected by parliament, Portuguese PM José Sócrates has resigned on the eve of European Council in Brussels 24/25 March.

Prime Minister José Sócrates was sworn in by President Jorge Sampaio on March 12.

Last week, Prime Minister José Sócrates resigned after his government's latest austerity package was rejected by parliament.

The breather provided by the governance programme did not last long and José Sócrates remained a central figure in Portuguese politics.

José Sócrates remained in prison until early September and has been in domiciliary imprisonment since then.

The Prime-Minister, José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa.