What is the translation of " KÄNDE VÄL " in English?

• knew well
• felt well

Examples of using Kände väl in Swedish and their translations into English

Nån hon kände väl.
Someone she knew well.

Vi kände väl mottagen.
We felt well received.

Nån som Julie kände väl.
Somebody like Julie felt well.

Jag kände väl att.
I guess I just felt that.

Vi träffade aldrig Gitte, men kände väl tagit hand om.
We never met Gitte, but felt well taken care of.

Men vi kände väl behandlade.
Nevertheless, we felt well treated.

Det späddes på av en kontroversiell figur som jag kände väl till.
That chaos and confusion was fed by a controversial figure I knew well.

Nån du kände väl.- Vem?
Who?- Someone you know well.

Du kände väl till generalens dåliga hjärta?
You knew, huh? about the general's bad ticker?

Våra far- och morföräldrar kände väl till buljongens välgörande egenskaper.
Our grandparents were well aware of its benefits.

Jag kände väl för att starta en revolution.
I guess I felt like launching the revolution.

Kommunikation med Silke fungerade perfekt, vi kände väl omhändertagna.
Communication with Silke worked perfectly, we felt well cared for.

Han kände väl den sirliga mannen.
For he knew Nothingthatshort he wasof adoomed.

Andreas, var vi första gången dina gäster och kände väl omhändertagna.
Andreas, we were the first time your guests and felt well cared for.

De kände väl att han inte var användbar längre.
And they must have felt like he outlived his usefulness.

Jonna skickat oss all information i förväg så vi kände väl tagit hand om.
Jonna sent us all the detailed information beforehand so we felt well taken care of.

Prinsessan kände väl till sin hänsynslösa ondska.
The Princess was well aware of his remorseless wickedness.

Hon ringde 112 i natt och sa att hon blev förföljd av en man hon kände väl.
She dialed 911 last night and told the operator She was being followed by a man that she knew well.

Men ni kände väl till era informatörers öde?
But you were aware of the fate of so-called informers, weren't you?

och min mor kände väl.
and my mother feels well.

Clarence Silk kände väl till dessa ord från Julius Caesar.
Clarence Silk knew well these words from Julius Caesar.

fick dessa när jag såg resultatet i hyn hos Mireille Neviere, någon jag kände väl.
I got them when I saw the results on the skin of Mireille Neviere whom I knew well.

Vi kände väl omhändertagna på rätt sätt med henne(URL HIDDEN).
We felt well cared for properly with her(URL HIDDEN).

Miss Lane… Jag är nu helt förvissad om att Henry Gascoignes död planerades av nån han kände väl.
Miss Lang, I am now completely convinced that the death of Henry Gascoigne was deliberately arranged and by someone he knew well.

Då min morfar, som jag kände väl, var barn,
When my maternal grandfather I knew well was a child,

fick dessa när jag såg resultatet i hyn hos Mireille Neviere, någon jag kände väl.
I got them when I saw the results on the skin of Mireille Neviere whom I knew well.

Definitivt jag kände väl i denna kammare och rekommenderar Cate som en trevlig värd.
Definitely I felt well in this House and would recommend Cate as a nice host.

för alla överens om att författaren kände väl med liv aposteln.
for all agree that the author was well acquainted with the life of the Apostle.

Men Profeten(salla Allahu Alihi wa sallam) kände väl från en tidigare uppenbarelse,
However, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) knew well from a previous Revelation,

Som kommissionär på fältresa ville jag också starta i ett land som jag redan kände väl till, för att bättre kunna bedöma hur kommissionen fungerar.
I also wanted to start in a country as Commissioner doing field trips, a country that I knew well already in order to better be able to assess how the Commission works.

How to use "kände väl" in a Swedish sentence

Jag kände väl tyvärr varken eller.

Nuvarande ägare kände väl till den.

Min mamma kände väl igen symptomen.

Jag kände väl till det märket.

Jo, tack… jag kände väl det!

Han kände väl igen sig förstås.

Kände väl sisådär för den också.

Paulus kände väl till deras karaktärsdrag.

Kände väl att körningen gick sådär.

Han kände väl till LO:s linje.

How to use "knew well" in an English sentence

John knew well the Old Testament.

Haciska, whom my family knew well from Poland.

She knew well that she was going.

It went with what it knew well —andolon.

And the disciples knew well what "wait" meant.

Shrimati Anasuyabai I knew well before this.

He knew well enough whose pictures they were.

They knew well before everybody else.

Hyren knew well what that was like.

But Christian himself knew well enough.