What is the translation of " WERE AWARE " in Swedish?

• var medvetna om
• visste
• känner
• var medveten om
• är medvetna om
• vet
• är medveten om

Examples of using Were aware in English and their translations into Swedish

We were aware of that, sir.
Vi är medvetna om det.

Christian faith were aware of it.
Kristna tron var medvetna om det.

We were aware of the risk.
Vi var medvetna om risken.

Sonny shot you because you were aware.
Sonny sköt er för att ni visste.

People were aware of it.
Folk var medvetna om det.

That's not what the astronauts were aware of.
Det fick inte astronauterna veta.

We were aware of your presence here.
Vi visste att du var här.

I just don't think you were aware of it.
Jag tror bara inte att du var medveten om det.

But you were aware that his son passed away?
Men du vet att hans son gick bort?

Since that means the Goa'uld were aware of it.
Det betyder att Goa'ulderna är medvetna om det.

You were aware that Junior was in the gang,?
Du visste att han var gängmedlem?

We're just wondering if Coach Zuransky had any conflicts that you were aware of?
Hade han några konflikter som ni känner till?

We were aware that this was a possibility.
Vi visste att det här var en möjlighet.

The Council and the Commission were aware of the potential problem.
Rådet och kommissionen var medvetna om potentiella problem.

If you were aware of that, you wouldn't be here.
Visste du det, skulle du inte vara här.

But we tried to avoid the real conflicts. We were aware that we had problems.
Vi var medvetna om problemen men undvek konflikterna.

Of course we were aware of what Matthew was up to.
Vi visste såklart vad Matthew gjorde.

She said she hung around with some rough fellas in the past, but nothing that we were aware of.
Sa att hon träffade några tuffa typer tidigare, men inget som vi känner till.

But we also were aware that she had physical problems.
Men vi visste även att hon hade kroppsliga problem.

Whether the Apollo 8 astronauts remains unclear. were aware of the Soviet Zond 3 photos.
Huruvida Apollo 8s astronauter var medvetna om bilderna är oklart.

You were aware of these responsibilities, these moralities?
Och ni var medveten om detta ansvar, denna moral?

This was before any of us were aware that there were problems.
Det var innan nån av oss var medvetna om att det fanns problem.

You were aware of Katja Obinger's undiagnosed condition,?
Du känner till Katja Obingers oidentifierade åkomma?

Christian faith were aware of it. Celsus, as noted above.
Kristna tron var medvetna om det. Celsus, såsom noterats ovan.

You were aware that it was not a proper marriage?
Visste du att det inte var ett riktigt äktenskap?

Engineers and designers were aware that this system is not sufficiently reliable.
Ingenjörer och designers var medvetna om att detta system inte är tillräckligt tillförlitlig.

We were aware that Morgan was interested in Slenderman.
Vi visste att Morgan var intresserad av Slenderman.

If only the Board were aware of his negligence on that Marina deal.
Om bara styrelsen var medveten om hans försumligheter på Marina affären.

We were aware that we had problems, but we tried to avoid the real conflicts.
Vi var medvetna om problemen men undvek konflikterna.

The top commanders were aware that the Overlord timetable was falling behind.
Överkommandot visste att Overlords tidsplan inte höll.