Examples of using Were aware in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were aware that the.
তারা অবশ্যই জানত যে।Many people within the government were aware of it.
We were aware of everything.
আমরা সবকিছু অবহিত ছিলাম।An estimated 100 million Indians were aware of the news on Friday night.
উদ্বিগ্ন১৩৩ কোটি ভারতবাসী এই খবর জেনেছিল শুক্রবার শেষ রাতেই।They were aware of the legal age of marriage.
যদিও বিয়ের আইনসম্মত বয়স কি তা তারা জানে।
People also translate
A Bangladesh official said they were aware of the border tensions.
We were aware of the strength of the opponent.
আমরা আমাদের প্রতিপক্ষের শক্তি সম্পর্কে জানতাম।The priests and Levites(religious leaders of the Jews) were aware of both John and Jesus.
Our parents were aware of our relationship.
Long before any knowledge of electricity existed, people were aware of shocks from electric fish.
তড়িৎ সম্পর্কে মানুষের জ্ঞান হবার আগে মানুষ ইল মাছের শক সম্পর্কে অবগত ছিল।All of us were aware of what happened last summer.
It is unclear whether China's internet regulators were aware of the app's existence.
চীনের ইন্টারনেট নিয়ন্ত্রক সংস্থাগুলো এই অ্যাপের বিষয়ে জানে কিনা তা এখনও স্পষ্ট নয়।Officials said those accused were aware that the University of Northern New Jersey did not exist.
As far as we know,Bilton's piece today was actually the first time that many of those involved were aware of that call.
যতটা আমরা জানি,Semalt টুকরা আজ আসলে যে জড়িত বেশিরভাগ যে কল সচেতন ছিল প্রথমবার ছিল।Her doctors were aware of this fact.
তার ব্যক্তিগত চিকিৎসকরা এই ব্যাপারে অবগত।In the human computation projects that I have discussed in the chapter,participants were aware of what was happening.
মানব কল্যাণ প্রকল্পে যে আমি অধ্যায় সম্পর্কে আলোচনা করেছি,অংশগ্রহণকারীরা কি ঘটছে তা সচেতন ছিল।I am not sure whether they were aware of the condition of the bridge.
Others were aware of this, but during the elections, the government, at least, would not admit it.
অন্যরা বিষয়টি নিয়ে আগে থেকে সতর্ক ছিল; কিন্তু নির্বাচনের সময় সরকার বিষয়টি স্বীকার পর্যন্ত করেনি।After the match, Falcao said“Obviously we were aware of what was going on in the other games.
If you were aware of the number of fast food restaurants in your area, would that affect the choices you make?
Though some women swear that they were aware of the moment of conception, most are oblivious.
যদিও কিছু মহিলা শপথ করে বলেন যে, তারা গর্ভধারণের মুহূর্তে সচেতন ছিলেন, বেশীর ভাগ মায়েরাই এই ব্যাপারে অনবহিত থাকেন।The Workmans were aware of their contribution to the genre of travel writing, as they commented on other writers in their own works.
ভ্রমণ কাহিনী সাহিত্য ধারায় তাদের অবদান সম্পর্কে তারা অবগত ছিলেন, কারণ তারা অন্য লেখকদের লেখা সম্পর্কে নিজেদের লেখায় মতামত প্রকাশ করেছেন।It wasn't until I was aware that other people were aware of it, that I started to wonder what was going on.
যতক্ষণ However, Wang and colleagues were aware of these problems and attempted to weight the respondents to correct for the sampling process.
যাইহোক, ওয়াং এবং সহকর্মীদের এই সমস্যা সম্পর্কে ওয়াকিবহাল ছিলেন এবং স্যাম্পলিং প্রক্রিয়া সংশোধন উত্তরদাতা ওজন করার চেষ্টা।But when you find out that four other employees have taken expensive equipment andother managers were aware and nothing was done, you have just treated John unfairly.
কিন্তু যখন আপনি খুঁজে পান যে চারজন কর্মচারী ব্যয়বহুলসরঞ্জাম গ্রহণ করেছেন এবং অন্য পরিচালকরা সচেতন ছিল এবং কিছুই করা হয়নি, আপনি ঠিকই জনকে যথার্থভাবে চিকিত্সা করেছেন।Even the ancient Greeks were aware of the healing properties of parsley, and today this green is popular in various areas of traditional medicine.
এমনকি প্রাচীন গ্রিকরা পার্সলি নিরাময় বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে সচেতন ছিল, এবং আজ এই সবুজ ঐতিহ্যগত ঔষধের বিভিন্ন এলাকায় জনপ্রিয়।However, Wang and colleagues were aware of these problems and attempted to adjust for their non-random sampling process when making estimates.
যাইহোক, ওয়াং এবং সহকর্মীরা এই সমস্যা সম্পর্কে সচেতন ছিলেন এবং অনুমান করার সময় তাদের অ- র্যান্ডম স্যাম্পলিং প্রক্রিয়ার সমন্বয় সাধন করার চেষ্টা করেছিলেন।Perhaps if more people were aware of the First Wave and Second Wave extinctions, they would be less nonchalant about the Third Wave they are part of.
বিলুপ্তির প্রথম ও দ্বিতীয় পর্যায় নিয়ে মানুষ যদি আরও একটু সচেতন হতো, তাহলে হয়তো তৃতীয় পর্যায়টা নিয়ে তারা এত নির্বিকার থাকতে পারত না।
