Examples of using Were aware in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And you were aware of this?
A vi ste bili svesni toga?As I'm sure some of you were aware.
The players were aware of that.
Igrači su bili svesni toga.You were aware of the pressure, weren't you, Detective Montell?
Vi ste bili svesni pritiska, zar ne, detektive Mantel?Almost everybody were aware of it.
People also translate
And were aware of their environment.
Били свесни своје околине.All the engineers were aware of the problem.
Their dismissal was so quiet, so subtle, not even they were aware of it.
Oni su toliko uplašeni- toliko uplašeni- oni ne znaju šta da rade.The patients were aware of the study.
Пацијенти су били упознати са студијом.Those familiar with the Internet were aware of it.
Oni koji žive od interneta su svesni.By those who were aware of their own need.
I'm not sure that we that were aware of it.
The whales were aware this was happening.
Kitovi su bili svesni da se ovo dešava.I'm sure Wells investigators were aware of that.
Сигуран All who were aware of their scheme, were shot.
Svi koji su bili svesni njihove šeme How many employees from your company were aware of today's symposium?
All were aware that the boy locked inside the cell could hear them laughing.
Svi su bili svesni toga da ih dečak zatvoren u ćeliji može čuti kako se cerekaju.Those advising at the time were aware of all those points.
Svi prisutni bili su svesni ta one znae.The British were aware of the German plans and sortied the Grand Fleet to meet them.
I have questioned the counsellors- only three were aware of the treaty.
Ispitao Soviet physicists were aware of the work of their foreign colleagues.
Erica, we've investigated to the fullest degree all of those people who were aware of your cover.
Erica, istražili Thanks to this project, many were aware of the importance of cardioprotecting schools.
Захваљујући овом пројекту, многи су били свесни важности кардиопротективних школа.Another source at Disney spun the changes in a positive light, telling the paper,"The filmmaking team and the studio always anticipated additional shooting and second unit work to make the film the absolute best it can be, and the actors were aware there would be additional shooting.
Са своје стране, Диснеи изгледа као да I know some of you were aware of the courageous efforts that Leif made to battle his addiction.
Znam da neki od vas su bili svesni kako Many nations and religions around the world,many prominent scholars were aware of existence and importance of Life energy and call it different names.
Mnogi narodi i religije sveta,mnogi istaknuti naučnici bili su svesni postojanja i značaja Životne energije i nazivali The Soviets were aware of this and did their own part in jockeying for position in the region.
Совјети су били свјесни тога и учинили From the commencement of the commission's work,the members were aware that the process of canonization of Cardinal Stepinac was in the exclusive competence of the Pope.
Од почетка рада Kомисије,њени чланови су били свесни да All were aware that, if caught, they could face the death penalty for sheltering Jews.
Сви су били свесни да ће, ако Some alchemists and naturalists were aware that ant hills give off an acidic vapor as early as the 15th century.
Неки алхемичари и природњаци су били свесни да 
