Examples of using Were unaware in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
However, the jurors were unaware that recordings were occurring.
The overarching problem he found, however, was that inmates were unaware of their rights.
Rasprostranjeni problem koji The Polish leaders were unaware of the decision and still expected a Western offensive.[17].
He does not fault the bridge's designers, who were unaware of many of these hazards.
Он не криви пројектанте моста, који нису били свесни многих од ових опасности.Many dealers were unaware of each others' identities and simply received their instructions by phone.
Mnogi dileri nisu bili svesni identiteta drugih dilera i jednostavno It doesn't matter if we paid honest money and were unaware the goods were stolen.
The Japanese Navy had trained extensively in night-fighting tactics before the war,a fact of which the Allies were unaware.
Јапанска морнарица Some Italian troops were unaware that war had been declared and seventy were captured on the track to Sidi Omar.
Неке италијанске трупе нису знале да The girls attended a university in Russia under false names; even their classmates were unaware of their real identity.
Девојке Some Italian troops were unaware that war had been declared and seventy were captured during the day, on the track to Sidi Omar.
Неке италијанске трупе нису знале да But the euro also had some other defects of which the architects were unaware and which are not fully understood even today….
Међутим евро Those affected were unaware that the bread they were eating contained ergot, whose active ingredient Albert Hofmann used to make LSD many years later.
Они погођени су били свесни да The same also occurred because the majority of the population were unaware of the location where one municipality ended and where another began.
Исто се десило и зато што већина становништва није била упозната са локацијом где се једна општина завршава, а где друга.At this time,the Allies were unaware of all of the limitations of their primitive ship-borne radars, such as the effectiveness of the radar could be greatly degraded by the presence of nearby landmasses.
У то време,савезници нису били обавештени о свим недостацима њихових првих радара који Martel also benefited from the element of surprise,as he knew Rahman's position but the Moors were unaware that the Franks were closing in on them.
Мартел A little over a hundred years ago, people were unaware of viruses, the forms of life that make up most of the genetic information on our planet.
Pre malo više od 100 godina ljudi nisu bili svesni postojanja virusa, oblika života koji čini najveći broj genetskih informacija na našoj planeti.The trials were conducted using thousands of girls between 9 and15- thousands of which lived in state-run boarding houses for impoverished families- most of whom, and their parents, were unaware of what type of clinical trial was being conducted.
Испитивања If in 2015 the general public were unaware of these“sensational” documents kept in the British Defense Ministry safe, the British government certainly were. .
Ако шира јавност 2015. године није била упозната са овим„ сензационалним” документима британског министарства одбране, британска влада сигурно When thy Lord took from the children of Adam their offspring from their backs, and made them testify on themselves, am I not your Lord, they said, yes, we testify.(This was) lest you should say on the Day of Resurrection, we were unaware of this or lest you say our fathers were idolaters aforetime, and we were offspring after them.
I kad They do not tell these things to the Lord as if He were unaware of them, but in order for you, O reader, to learn that the angels watch over us and are angered by man's inhumanity.
Oni ovo ne govore Gospodu zato što to On nije znao, već kako Hernandez made the admission on Wednesday, but said he andhis National Party were unaware of where the money came from and hoped that an investigation would find those responsible.
Ернандес However, some pockets of German forces were unaware of or disobeyed the ceasefire,[78] and civilians feared a continuation of the German atrocities which had intensified over the previous two days.
Међутим, неки делови немачких снага нису били свесни или This contemplation* will greatly strengthen your good disposition and intention,for there have been many who were unaware of the concealed traps, with the result that their souls succumbed to temptation and thus they fell from the hope of eternal life.
Оваква размишљања ће снажно укрепити ваша стремљења и намере, јерHe's unaware of the time door.
My mother is unaware of the reason for my visit today.".
The minister is unaware that you're here, so you have to leave.
Ministar ne zna da si ovde, bolje je da odeš.Those who are unaware they are walking in darkness will never seek the light.“.
Many people are unaware of the risks.
Mnoge nisu svesne te opasnosti.Many people are unaware that Saturday is just….
Some new mothers are unaware that postpartum depression is a real, treatable illness.
