WERE UNAWARE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• بے خبر تھے
• بے خبر ہوں
• خبر نہ تھی
• بےخبر تھے
• خبر نہ ہوئی
• غافل تھے
• نہیں جانتے تھے
• شعور

Examples of using Were unaware in English and their translations into Urdu

But you were unaware of that.
اور تم نہیں جانتے تھے

There may be surprises of which you were unaware.
دھوپ کے حیران کن فوائد، جو آپ نہیں جانتے تھے

Some were unaware that strangers were angels Heb.
یہ جانتے ہوئے کہ فرشتہ نہیں کوئی

Before this, indeed you were unaware of it.
اور تُو تھا اس سے پہلے البتہ بے خبروں میں

Those who went before them also belied, then Our punishment overtook them from where they were unaware;
ان سے اگلوں نے جھٹلایا تو انہیں عذاب آیا جہاں سے انہیں خبر نہ تھی

Until 2001, Pakistanis were unaware of suicide bombers.
کردئیے۔شائد اس وقت تک پاکستانی عوام خودکش دھماکوں سے بے خبر تھی

It's the knowledge you possess that you were unaware of.
وہ ان امور کو جانتا ہے جنہیں تم نہیں جانتے(۱

Many of the believers were unaware of the details of his departure.
مسلمانوں کی اکثریت کلمے کے صحیح مفہوم سے ناآشنا ہیں

So she observed him from afar; and they were unaware of this.
پھر دیکھتی رہی اس کو اجنبی ہو کر، اور اُن کو خبر نہ ہوئی

This is because your Lord would never destroy the towns unjustly while their people were unaware.
یہ اس لیے ہوا کہ تیار رب بستیوں کو ظلم کرنے کے باوجود ہلاک نہیں کیاکرتا اس حال میں کہ وہ بے خبر ہوں

Nearly two-thirds of the affected participants were unaware of their abnormal skin findings.
متاثرہ شرکاء میں سے تقریبا دو تہائی ان کی غیر معمولی جلد کے نتائج سے واقف تھے

The shamefulness comes not from the point before that, when you were unaware.
ستم کی رسمیں بہت تھیں لیکن، نہ تھی تیری انجمن سے پہلے

Demons became angels but we were unaware of that.
شیطان فرشتے بن گئے لیکن ہم اس سے بے خبر تھے

That is because your Lord was not to destroy any town because of its wickedness while its people were unaware.
یہ اس لیے ہوا کہ تیار رب بستیوں کو ظلم کرنے کے باوجود ہلاک نہیں کیاکرتا اس حال میں کہ وہ بے خبر ہوں

Lest you say,“The Scripture was revealed to two parties before us, and we were unaware of their teachings.”.
کبھی کہو کہ کتاب تو ہم سے پہلے دو گروہوں پر اُتری تھی اور ہمیں ان کے پڑھنے پڑھانے کی کچھ خبر نہ تھی

We relate to you the best stories through what We have inspired to you in this reading/quran; and before it you were of those who were unaware.
(اے پیغمبر) ہم اس قرآن کے ذریعے سے جو ہم نے تمہاری طرف بھیجاہے تمہیں ایک نہایت اچھا قصہ سناتے ہیں اور تم اس سے پہلے بےخبر تھے

Lest you say,“The Scripture was revealed to two parties before us, and we were unaware of their teachings.”.
تاکہ تم یہ نہ کہو کہ ہم سے پہلے دو فرقوں پر کتاب نازل ہوئی تھی اورہم تو ان کے پڑھنے پڑھانے سے بے خبر تھے

You may also qualify for discounts of which you were unaware.
اور تمہیں وہ(اسرارِ معرفت وحقیقت) سکھاتا ہے جو تم نہ جانتے تھے‘‘

Lest you say,“The Scripture was revealed to two parties before us, and we were unaware of their teachings.”.
یہ نہ کہنے لگو کہ کتاب خدا تو ہم سے پہلے دو جماعتوں پر نازل ہوئی تھی اور ہم اس کے پڑھنے پڑھانے سے بے خبر تھے

She said to his sister,“Trail him.” So she watched him from afar, and they were unaware.
اور اس کی بہن سے کہا اس کے پیچھے چلی جا پھر اسے اجنبی ہو کر دیکھتی رہی اور انہیں خبر نہ ہوئی

Lest ye should say: the Book was only sent down to the two sects before us, and we in sooth were unaware of their readings.
تاکہ تم یہ نہ کہو کہ ہم سے پہلے دو فرقوں پر کتاب نازل ہوئی تھی اورہم تو ان کے پڑھنے پڑھانے سے بے خبر تھے

That is because your Lord would not destroy the cities for wrongdoing while their people were unaware.
یہ اس لیے ہوا کہ تیار رب بستیوں کو ظلم کرنے کے باوجود ہلاک نہیں کیاکرتا اس حال میں کہ وہ بے خبر ہوں

Lest ye should say: The Scripture was revealed only to two sects before us, and we in sooth were unaware of what they read;
تاکہ تم یہ نہ کہو کہ ہم سے پہلے دو فرقوں پر کتاب نازل ہوئی تھی اورہم تو ان کے پڑھنے پڑھانے سے بے خبر تھے

Those who went before them also belied, then Our punishment overtook them from where they were unaware;
ایسے لوگوں نے جو اِن سے پہلے تھے(رسولوں کو) جھٹلایا تھا سو اُن پر ایسی جگہ سے عذاب آپہنچا کہ انہیں کچھ شعور ہی نہ تھا

Now you can no longer say,"The scripture was sent down to two groups before us, and we were unaware of their teachings.".
اب تم یہ نہیں کہہ سکتے کہ کتاب تو ہم سے پہلے کے دو گروہوں کو دی گئی تھی، اور ہم کو کچھ خبر نہ تھی کہ وہ کیا پڑھتے پڑھاتے تھے(156

(They will be made to bear this witness to show that) it is not the way of your Lord to destroy cities unjustly while their people were unaware of the Truth.
یہ اس لیے کہ تیرا رب بستیوں کو ظلم سے تباہ نہیں کرتا کہ ان کے لوگ بے خبر ہوں

We relate to you the best narrative because We have sent the divine revelation of this Qur'an, to you; although surely you were unaware before this.
ہم تمہیں سب اچھا بیان سناتے ہیں اس لیے کہ ہم نے تمہاری طرف اس قرآن کی وحی بھیجی اگرچہ بیشک اس سے پہلے تمہیں خبر نہ تھی

We relate to you the best narrative because We have sent the divine revelation of this Qur'an, to you; although surely you were unaware before this.
(اے پیغمبر) ہم اس قرآن کے ذریعے سے جو ہم نے تمہاری طرف بھیجاہے تمہیں ایک نہایت اچھا قصہ سناتے ہیں اور تم اس سے پہلے بےخبر تھے

(They will be made to bear this witness to show that) it is not the way of your Lord to destroy cities unjustly while their people were unaware of the Truth.
یہ اس لیے ہوا کہ تیار رب بستیوں کو ظلم کرنے کے باوجود ہلاک نہیں کیاکرتا اس حال میں کہ وہ بے خبر ہوں

(They will be made to bear this witness to show that) it is not the way of your Lord to destroy cities unjustly while their people were unaware of the Truth.
یہ(رسولوں کا بھیجنا) اس لئے ہے کہ تمہارا پروردگار بستیوں کو ظلم و جور سے ہلاک نہیں کرتا۔ جبکہ ان کے رہنے والے بے خبر ہوں