Examples of using Were unaware in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
They stated they were unaware?
তাই বলে কি তাঁরা অজ্ঞ ছিলেন?We were unaware of this until polling day.”.
(And he entered the city when its people were unaware.).
তিনি শহরে প্রবেশ করলেন, যখন তার অধিবাসীরা ছিল বেখবর।The disciples were unaware of this plan.
রাজরক্ষীরা গোপন এই পরিকল্পনার বিষয়ে অবহিত ছিল না।So she observed him from afar; and they were unaware of this.
অতঃপর সে তাকে দূর থেকে দেখছিল এবং ওদের জানা ছিল না।
In case you were unaware, Mitch McConnell is the worst.
মামলা আপনি অজ্ঞাত ছিল, মিচ ম্যাককনেল সবচেয়ে খারাপ।This is because your Lord wouldnot destroy the towns unjustly while their people were unaware.
এটা এ জন্যে যে, আপনার প্রতিপালক কোনজনপদের অধিবাসীদেরকে জুলুমের কারণে ধ্বংস করেন না এমতাবস্থায় যে, তথাকার অধিবাসীরা অজ্ঞ থাকে।However, the jurors were unaware that recordings were occurring.
That is because your Lord wouldnot destroy the cities for wrongdoing while their people were unaware.
এটা এ জন্যে যে, আপনার প্রতিপালক কোনজনপদের অধিবাসীদেরকে জুলুমের কারণে ধ্বংস করেন না এমতাবস্থায় যে, তথাকার অধিবাসীরা অজ্ঞ থাকে।However, the jurors were unaware that recordings were occurring.
For example, they observed that the Sun'smotion along the ecliptic was not uniform, though they were unaware of why this was; .
যেমন- তারা পর্যবেক্ষণ করেছিল যে এক্লিপটিকবরাবর সূর্যের গতি সুষম নয়, যদিও তারা এর কারণ সম্পর্কে অবগত ছিল না;However, they were unaware that even the new also had connections to Stendahl, as well as former Master Bob Collection and Toboholm.
যাইহোক, তারা অজ্ঞাত ছিল তাই নয়, নতুন আরো Stendahl সংযোগ That is because your Lord was not to destroy any town because of its wickedness while its people were unaware.
এটা এ জন্যে যে, আপনার প্রতিপালককোন জনপদের অধিবাসীদেরকে জুলুমের কারণে ধ্বংস করেন না এমতাবস্থায় যে, তথাকার অধিবাসীরা অজ্ঞ থাকে।
More than half the volunteers were unaware that neither their doctor nor they would know what medication they would receive during the study;
অর্ধেকেরও বেশি স্বেচ্ছাসেবকদের অজ্ঞাত ছিল যে তাদের ডাক্তাররা নাও জানতে পারবে যে তারা গবেষণাকালে কী ঔষধ গ্রহণ করবে;Now you cannot say,"The Book was sent down to the two communities before us,137 and we were unaware of what they studied and taught.".
এখন তোমরা আর একথা বলতে পারো না যে, কিতাব তো দেয়া হয়েছিল আমাদের পূর্বেরদুটি দলকে১৩৭ এবং তারা কি পড়তো তাতো আমরা কিছুই জানিনা৷।Kawai also said that he and his wife were unaware of any allegations before the report was published and they both believe they have carried out their political and campaign activities according to the law.
কাওয়াই আরও বলেছেন প্রতিবেদনটি প্রকাশহওয়ার আগে তিনি এবং তাঁর স্ত্রী এরকম কোন অভিযোগ সম্পর্কে জ্ঞাত ছিলেন না এবং তাঁদের দুজনের বিশ্বাস আইন অনুযায়ী রাজনীতি ও প্রচার কর্মকাণ্ড তাঁরা চালিয়েছেন।Lest ye should say: The Scripture was revealed only to two sects before us,and we in sooth were unaware of what they read;
পাছে তোমরা বলো--'' আমাদের আগে গ্রন্থ অবতীর্ণ হয়েছিল শুধু দুটি সম্প্রদায়ের কাছে,আর আমরা তাদের পড়াশুনা সন্বন্ধে অজ্ঞাত ছিলাম।''।Federal court records show thatofficials at the Southwest Key shelter in Mesa were unaware that Pacheco was abusing boys for months- and that it wasn't until one of the boys spoke up last summer that the extent of the abuse allegations against Pacheco was uncovered.
ফেডারেল কোর্টের রেকর্ডগুলিদেখায় যে মেসার দক্ষিণপশ্চিম কী আশ্রয়ের কর্মকর্তারা সচেতন ছিলেন যে প্যাচকো কয়েক মাস ধরে ছেলেদের অপব্যবহার করছে- এবং গত এক গ্রীষ্মে ছেলেদের মধ্যে কেউ একজন বলেছিল না যে, পাচেকোর বিরুদ্ধে অপব্যবহারের অভিযোগের পরিমাণটি উন্মোচিত হয়নি।During a four-day trial,Messi and his father denied breaking the law and claimed they were unaware of any tax illegalities that were committed.
চার দিনের যুদ্ধের সময়মেসি এবং তার বাবা আইনটি ভাঙ্গেন এবং দাবী করেন যে তারা যে কোনও করের অবৈধতা সম্পর্কে অবগত ছিল না।Meanwhile, leaders of the Rohingya refugee community in the camps said theyhad not been consulted on the matter and were unaware of plans for any imminent return.
এদিকে শিবিরগুলোতে রোহিঙ্গা শরণার্থী সম্প্রদায়ের নেতারা বলেছেন, তাদের সঙ্গে এব্যাপারে কোনো আলোচনা করা হয়নি এবং আসন্ন প্রত্যাবাসনের পরিকল্পনার বিষয়ে তারা অবগত নন।Her parents thoughtRussell was studying to become a teacher, and were unaware that she was planning to become a comedic actress.
তার পিতামাতা ভেবেছিলেনরাসেল শিক্ষক হওয়ার জন্য পড়াশোনা করছেন এবং তারা তার অভিনেত্রী হওয়ার পরিকল্পনা সম্পর্কে অবগত ছিলেন না।No confirmation has been given by the U.S. or Chinese embassies yet,while the Indian and South Korean embassies said they were unaware of any unusual incident and were working as normal.
মার্কিন দূতাবাসের পাশে থাকা ভারতীয় এবং দক্ষিণ কোরিয়ার দূতাবাসবলছে তারা কোনো ধরনের অস্বাভাবিক ঘটনা সম্পর্কে কিছুই জানতো না এবং স্বাভাবিকভাবেই তারা কাজ করছে।Staff members at the Indian and South Korean embassies said they were unaware of any unusual incident and were working as normal.
মার্কিন দূতাবাসের পাশে থাকা ভারতীয় এবং দক্ষিণ কোরিয়ার দূতাবাস বলছে তারা কোনো ধরনের অস্বাভাবিক ঘটনা সম্পর্কে কিছুই জানতো না এবং স্বাভাবিকভাবেই তারা কাজ করছে।Staff at the Indian andSouth Korean embassies near the US compound said they were unaware of any unusual incident and were working as normal.
মার্কিন দূতাবাসের পাশে থাকা ভারতীয়এবং দক্ষিণ কোরিয়ার দূতাবাস বলছে তারা কোনো ধরনের অস্বাভাবিক ঘটনা সম্পর্কে কিছুই জানতো না এবং স্বাভাবিকভাবেই তারা কাজ করছে।The Pakistani soldiers guarding the house looked frightened butarrogant… visibly they were unaware of the surrender even on that morning of December 17.
বাড়িটি পাহারারত পাকিস্তানী সৈন্যরা Most expats are unaware of this policy hence taken advantage of by employers.
সর্বাধিক expats এই নীতি সম্পর্কে অজ্ঞাত তাই নিয়োগকর্তাদের দ্বারা সুবিধা গ্রহণ করা হয়।He is unaware of any such breaches.
এধরনের কোনো অনিয়ম সম্পর্কে আদৌ তিনি অবগত নন।He was unaware of the time.
যেহেতু তিনি সময় সম্পর্কে অজ্ঞ ছিলেন।Most are Unaware of the New Rule.
বেশিরভাগ মানুষ নতুন নিয়ম সম্পর্কে অবগত নন।
