Examples of using Kapsejsade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den som kapsejsade.
Vi kapsejsade nästan flera gånger.
We almost capsized a few times.Det rann väl ut när vi kapsejsade.
Well, it must have drained out when we capsized.Tirpitz kapsejsade långsamt.
Tirpitz slowly capsized.Vi körde in i en container och båten kapsejsade.
We hit a submerged shipping container and the boat capsized.Båten kapsejsade och han satt fast.
The boat capsized and he got trapped.Min., en explosion inträffade,"Bolzano" kapsejsade och sjönk.
Min., an explosion occurred,"Bolzano" capsized and sank.En kanot kapsejsade tisdag eftermiddag.
Tuesday afternoon a canoe capsized.Jag kände ett par vars segelbåt kapsejsade i Söderhavet.
Yahagi kapsejsade och sjönk klockan 14.05.
Yahagi capsized and sank at 14:05.Jag kände ett par vars segelbåt kapsejsade i Söderhavet.
Whose yacht was shipwrecked in the South Pacific. I knew a couple.En färja kapsejsade i det irländska havet.
A ferry capsized in the Irish Sea.Jag kände ett par vars segelbåt kapsejsade i Söderhavet.
Was shipwrecked in the South Pacific. I knew a couple whose yacht.När vi kapsejsade var vi ungefär här.
When we capsized, we would have been about here.krängd jämvikt och kapsejsade inte.
did not, e.g.När båten kapsejsade ringde Brent mig.
The night the boat capsized, Brent called me.TELF--är ett verktyg som underlättar räddningsarbetet vid kapsejsade båtar.
TELF is a tool that facilitate the rescue with capsized boats.När Gambit kapsejsade drogs Sara ner.
When"The Gambit" capsized, uh… Sarah was pulled under.Kapsejsade och sjönk den 26 juli 1956 efter att ha kolliderat med M/S Stockholm.
Capsized and sank on 26 July 1956, after colliding with the MS Stockholm.Du gick emot regeringspolicyn när du kapsejsade fredsprocessen.
You went against government policy when you capsized the peace process.Alla Davids kapsejsade vänner hamnar i badkaret.
All David's capsized friends go in the tub.Du gick emot regeringspolicyn när du kapsejsade fredsprocessen.
When you capsized the peace process. You went against government policy.Två seglare kapsejsade med sin båt en sommarkväll.
Two sailors capsized a recreational skiff.Han var ute och fiskade i eftermiddags, då hans båt råkade ut för en storm och kapsejsade.
He was out fishing this afternoon when his boat was hit by a storm and capsized.Två seglare kapsejsade med sin båt en sommarkväll.
Two sailors capsized a recreational skiff one summer's Eve.En transport av kejserliga skatter under hans befäl kapsejsade när den korsade Gula floden.
A shipment of imperial treasures under his charge capsized while crossing the Yellow River.Fartyget kapsejsade efter flera bomb- och torpedträffar.
The ship capsized after numerous bomb and torpedo hits. 20.Hörde du inte om båten som kapsejsade med alla lik ombord?
En fiskebåt kapsejsade och sökningar och räddningsförsök inleddes för nio försvunna fiskare.
A fishing boat has capsized and search and rescue efforts Jag kände ett par vars segelbåt kapsejsade i Söderhavet. Tyst, tyst.
I know a couple whose yacht was shipwrecked in the South Pacific. Hold on, quiet, quiet.
