What is the translation of " KATASTROF INTRÄFFAR " in English?

• disaster occurs

Examples of using Katastrof inträffar in Swedish and their translations into English

Man är på semester när en katastrof inträffar.
You're on holiday, this disaster's happened.

Varje gång en katastrof inträffar våra hjärtan går till de drabbade.
Each time a disaster occurs our hearts go out to those affected.

Vad ger dig stor bekvämlighet när en katastrof inträffar?
What gives you great convenience when a disaster occurs?

Om en katastrof inträffar, hur snabbt kan du återställa dina system till ett tillgängligt tillstånd?
If a disaster occurs, how quickly can you restore your systems to an accessible state?

Jag skulle vilja att vi tittar på dessa hål innan en ny katastrof inträffar.
I should like us to look at these holes before another disaster occurs.

När en katastrof inträffar i det moderna samhället mättas behovet av sjuktransporter snabbt.
When a disaster occurs in modern society, the need for patient transpor-tation is quickly assessed.

Den här funktionen hjälper mig att upptäcka allvarliga problem innan en katastrof inträffar.
This feature helps me to detect major problems before a catastrophe happens.

I nödsituationen, katastrof inträffar och åtgärder kommer att vidtas för att rädda
In the emergency stage, disaster happens and actions will be taken to rescue

För det första måste unionen öka sin förmåga att reagera snabbt om en sådan katastrof inträffar.
Firstly, the Union must increase its ability to react quickly if such a disaster takes place.

Om mer än en katastrof inträffar under ett kalenderår kan dessutom den övre gränsen för fonden(1 miljard euro) komma att utgöra ett problem.
Furthermore, if more than one disaster strikes in any one calendar year, the Fund's upper limit(EUR 1 billion) may also create a problem.

Jag var med om att anta en lag 1995 genom vilken människor får ersättning för att kunna åka iväg innan en ny katastrof inträffar.
I had a law passed in 1995, and people are compensated so that they leave before another disaster occurs.

När en katastrof inträffar måste ett mycket komplicerat förfarande tillämpas- först sker en bedömning
Whenever a disaster occurs, a very complex procedure has to be followed- firstly,

vi har slösat bort tiden när en katastrof inträffar?
we will not regret the wasted time when a disaster occurs?

man uppmanar till investeringar i riskminskning innan en katastrof inträffar, vilket är mer effektivt än att bara tillhandahålla humanitärt bistånd i efterhand.
urging investment in the reduction of risks before a disaster takes place- more effective than merely providing humanitarian aid afterwards.

På så vis får EU möjlighet att samla de resurser som krävs för att tillhandahålla humanitärt krisstöd inom 24 timmar från det att en katastrof inträffar.
This will enable the European Union to gather the resources required to supply emergency humanitarian aid within 24 hours of a disaster occurring.

förenklar återställning av information om en katastrof inträffar, hjälper små och stora företag att göra betydande kostnadsbesparingar, samtidigt som affärsinformation skyddas.
simplifies recovery if a disaster occurs, helping customers realize significant cost savings while better protecting their business information.

det är viktigt att varje enskild medlemsstat i EU vidtar åtgärder för att förebygga översvämningar i stället för att vänta tills en katastrof inträffar.
every Member State of the European Union should take preventive anti-flood measures rather than waiting until a disaster occurs.

Europa inte är för sent ute om en katastrof inträffar, till skillnad från vad som nu händer när det gäller den pågående finanskrisen.
to hear us and to ensure that, unlike what is happening with regard to the current financial crisis, Europe will not be behind if a disaster occurs.

andra EU-länder skall bidra när en katastrof inträffar.
relying on other EU countries contributing when a disaster occurs.

när en internationell konferens eller någon ekologisk katastrof inträffar, blir det några rubriker om miljön.
when an international conference or some ecological catastrophe occurs, does the environment make headlines.

däribland att nonchalera de mest elementära säkerhetsreglerna till den grad att en katastrof inträffar.
including disregarding the most elementary safety rules to the point of catastrophe.

John Bowis har också uttryckt denna uppfattning- att Stockholmsgruppen för smittsamma sjukdomar säger att”den inte kan fungera när en sådan katastrof inträffar” så tror jag
Mr Bowis has echoed this sentiment- that the management team in Stockholm for contagious diseases asserts that‘it cannot function at a time when a disaster of that kind strikes',

snabba insatser när en katastrof inträffar, samt åt att förbättra anpassningsstrategier.
swift response in the event of a disaster- and to developing adaptation strategies.

minska riskerna innan en katastrof inträffar och som ska syfta till att erbjuda mikrofinansiering och makroförsäkring för grupper med låga inkomster.
evaluating and reducing risks before a disaster occurs, and which will be aimed at providing a micro-finance facility and macro insurance for groups on low incomes.

också behöver ett centralt högkvarter för samordning av bistånd så snart en katastrof inträffar i sådan omfattning som i Asien.
we need a central headquarters where aid can be coordinated whenever disasters occur on a scale such as that in Asia.

glamour med teknisk skicklighet och chansen att en katastrof inträffar när som helst.
glam with technical mastery and the chance of a disaster at any moment.

Tusentals katastrofer inträffar varje år.
Thousands of disasters occur every year.

En del av dessa katastrofer inträffar mer regelbundet som en effekt av klimatförändringarna.
Some of these disasters occur more frequently as a result of climate change.

transportbeställarna när dessa katastrofer inträffar?
those who order the shipments when these disasters occur?

Jag tror att man måste börja tänka på dessa saker innan katastroferna inträffar.
I think it would be appropriate to begin thinking about these things before disasters happen.

How to use "katastrof inträffar" in a Swedish sentence

När en katastrof inträffar behövs hjälpen snabbt.

När en ekonomisk katastrof inträffar (som t.ex.

När en katastrof inträffar behövs verkligen omvärldens hjälp.

När en katastrof inträffar måste hjälpen anlända snabbt.

En katastrof inträffar som påverkar alla på olika sätt.

När en katastrof inträffar är Oxfam-hinken en beprövad livräddare.

Kundengagemang När en katastrof inträffar hjälper IKEA Foundation till.

Beskrivning av Sällskapet: En katastrof inträffar i Mexikanska golfen.

När en katastrof inträffar är självfallet akut katastrofhjälp nödvändig.

Om ingen katastrof inträffar blir han kvar hos dem.

How to use "disaster occurs" in an English sentence

When a disaster occurs on Saturday, you’re in a bit of strife.

Despite these efforts the occasional disaster occurs and a patient suffers harm.

Planning before a disaster occurs is critical to their safety.

When a natural disaster occurs in a city, looting becomes a widespread problem.

For example, after a disaster occurs (i.e.

Disaster occurs sanitary system fails, so fresh water is not actually sick.

Marriage to Robert is short-lived when a disaster occurs leaving her a wealthy widow.

Often the most devastating time during a disaster occurs during recovery.

That way, regardless of what disaster occurs – TP will be there. 15.

Disaster occurs suddenly brining chaos together with panic.