What is the translation of " KNAPPT GÅ " in English?

• barely walk
• hardly walk
• not even walk

Examples of using Knappt gå in Swedish and their translations into English

Kan knappt gå.
I can hardly walk.

Grabben, jag kan knappt gå.
Son, I can hardly walk.

Kan knappt gå.
She can barely walk.

Men nu kan jag knappt gå.
Yeah, and now I can hardly walk.

Han kan knappt gå, ännu mindre köra.
Much less drive. He can barely walk.

Åh, jag kan knappt gå.
Oh, God, I can't even walk.

Han kan knappt gå och tugga tuggummi.
The guy can hardly walk and chew gum.

Jag kunde knappt gå.
I could barely walk.

Jag kan knappt gå, jag kan inte ligga ner.
I can hardly walk, I can't lie down.

Han kunde knappt gå.
He could hardly walk.

Jag kan knappt gå i de här löjliga skorna.
I can barely walk in these silly shoes.

Hon kunde knappt gå.
She could barely walk.

Han kan knappt gå och jag har hummer åt honom.
He can barely walk, and I got him lobster.

Tom kunde knappt gå.
Tom could hardly walk.

Han var skadad och kunde knappt gå.
He was injured. He could hardly walk.

Jag kan knappt gå ändå.
I can hardly walk anyway.

Hälften av dem kan knappt gå.
Half of them can barely walk.

Nej, jag kan knappt gå, och det vet du.
No. I can hardly walk, and you know it.

Starbuck, du kan knappt gå.
You? Starbuck, you can barely walk.

Jag kunde knappt gå när jag mjölkade en ko.
I could barely walk when I milked a cow.

Pappa, du kan knappt gå.
Dad, you can't even walk.

Du kunde ju knappt gå, var precis efter din operation.
But you could hardly walk just after your operation.

Åh, jag kan knappt gå.
I ca… I can't even walk. Oh.

Jag föll på golvet och jag kan knappt gå.
I fell on the floor, and I can barely walk.

Han kan knappt gå.
He can't even walk.

Men de kunde knappt gå.
But they could barely walk.

Du kan knappt gå.
You can hardly walk.

Emori, du kan knappt gå.
Emori, you can barely walk.

Han kan knappt gå.
He can hardly walk.

Inget.-Du kan knappt gå.
Nothing.- You can barely walk.

How to use "knappt gå" in a Swedish sentence

Kunde knappt gå och det var jättejobbigt.

Jag kan knappt gå heller eller sitta.

Jag kan knappt gå nerför trappen idag!

Jag orkade knappt gå och hämta måttbandet.

Hon vågar knappt gå till skolan längre.

Jag kunde knappt gå eller röra mig.

Sedan vågade jag knappt gå till skolan.

Igår kväll ville jag knappt gå in.

Sov mycket och orkade knappt gå ut.

Kunnde dock knappt gå dagen efter pgr.

How to use "hardly walk, barely walk, not even walk" in an English sentence

Great experience, could hardly walk 2 weeks ago.

Could barely walk the next day.

I could hardly walk when I went in.

We could barely walk down the street.

I could not even walk to the cardiologist without chest pains.

I could hardly walk let alone lift weights.

She could hardly walk or move her body.

and could barely walk around his house.

Not me- I could hardly walk in them.

She could barely walk at this point.