What is the translation of " KNAPPT TRE " in English?

• barely three
• just under three
• less than three
• not three
• almost three
• scarcely three

Examples of using Knappt tre in Swedish and their translations into English

Knappt tre miles.
Vaslov, three miles.

Jag sover knappt tre!
I sleep barely three!

Knappt tre månader.
Almost three months.

Sist du träffade henne var hon knappt tre.
The last time you saw her, she was barely three.

Knappt tre minuter.
Just under three minutes.

Bilresan till gränsen tar knappt tre timmar.
Driving to the border takes just under three hours.

Knappt tre timmars bilresa.
Scarcely three hours' drive.

Fadern dog dock när sonen endast var knappt tre år gammal.
His father died when he was barely three years old.

Knappt tre minuter kvar.
Just under three minutes left to play.

Jag blev nästan gripen när Anna var knappt tre år.
I was almost arrested when Anna was barely three years old.

Hon visar knappt tre på Glasgow-skalan.
Right now she's barely a 3 on the Glasgow Scale.

Därifrån är avståndet till gränsen knappt tre kilometer.
From there the distance to the border is less than three kilometres.

Och 29 april, knappt tre månader senare,
On 29th April, barely three months later,

Det är knappt tre pounds.
it's barely three pounds.

Den stackarn var gift knappt tre år och dog barnlös.
The poor woman was married hardly three years and died childless.

Knappt tre timmar varar föreställningen med en kortare paus.
Less than three hours the performance lasts with a shorter break.

Corvinus liggandes där… knappt tre meter från dig.
There is a descendant of Corvinus lying there… not three feet from you.

Knappt tre veckor senare drömde jag om kråkan igen som sa:"Din pappa ska dö.
Wasn't three weeks later when the crow came back to me in a dream… and said,"Your daddy's gonna die.

Triassics anläggning är knappt tre hektar stor, mitt i stan.
Triassics facility is barely three acres in the middle of town.

Detta är den tredje mest befolkade staden i USA med en befolkningsmängd på knappt tre miljoner.
It‘s the third most populous city in the United States with a population of nearly three million.

Ett samtal som kom från en telefonkiosk knappt tre kvarter från Damon Hodges hus?
A phone call that was made from a pay phone not three blocks from Damon Hodges' townhouse?

I knappt tre års tid har Canon redan släppt den tredje nybörjar digital reflexkameran på marknaden.
In a mere three years time, Canon have already managed to introduce the third entry-level digital SLR camera.

Fadern dog när Satyajit Ray var knappt tre år gammal och modern Suprabha Ray hade låg inkomst.
Sukumar Ray died when Satyajit was barely three, and the family survived on Suprabha Ray's meager income.

arbetsgivarnas kollektiva avgifter med knappt tre procent.
employers' social insurance contributions by just under three per cent.

Ön är knappt tre kvadratkilometer och är en av Hamburg,
The island is barely three square kilometers

Vad gäller förfarandets längd konstaterade ombudsmannen am kommissionens utredning tagit knappt tre år i anspråk.
As regards the length of the procedure, the Ombudsman noted that the Commission's investigation had taken just under three years.

För att maximera överraskningsmomentet förklarade han knappt tre timmar före angreppet att han aldrig skulle skicka in sina trupper.
In order to maximise the surprise factor, he declared barely three hours before the snatch that he would never send troops in.

Knappt tre fjärdedelar av Android-användare sa att de skulle också ställas in,
Just under three quarters of Android users said they also would be set,

Det är emellertid inte helt uppenbart att denna korta arbetsperiod- knappt tre veckor- inte i Peeters fall gav en ny rätt till förmåner.
However, it is perfectly clear that that very short period worked- barely three weeks- did not create a new entitlement to benefit for Ms Peeters.

Den svenska järnexporten under medeltiden bestod av så kallade osmundar, som var ett standardiserat format av smidesjärn med en vikt av knappt tre hekto.
The Swedish iron exports during the Middle Ages comprised so-called osmunds- a standardised format of high-grade forged iron with a weight of just 3 hectograms.

How to use "knappt tre" in a Swedish sentence

Knappt tre veckor återstår till VM.

Knappt tre minuter senare kom explosionen.

Efter knappt tre minuter timeout Umeå.

TOVETANKAR: Bara knappt tre månader kvar!

Knappt tre månader varade alltså diskmaskinsfriden.

För knappt tre månader sedan här.

Hon var knappt tre månader gammal.

Knappt tre procent skulle jag tro.

Småbebbarna, knappt tre månader mellan dem.

Jag var där knappt tre veckor.

How to use "barely three" in an English sentence

Oh, and barely three hours from Mumbai.

My computer was barely three years old.

Some were barely three years old.

It’s barely three days old in Cabramatta.

Located barely three hours away from Nairobi.

Barely three months later, Darshana's husband died.

Wright, occurring barely three weeks ago.

We're barely three weeks into the year!

A single thread, barely three centimeters long.

Eudora was just barely three months.