Examples of using Kompanjon in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag är din kompanjon.
Min kompanjon Angela. Akecheta.
De hade en kompanjon.
They had an associate.Din kompanjon ser fortfarande arg ut.
Det här är min kompanjon.
This is my associate.
People also translate
Och hans kompanjon Robin.
Han är inte min kompanjon.
He wasn't my partner.Och hans kompanjon Robin.
And Batman. And his sidekick Robin.Min bror är min kompanjon.
My brother's my partner.En kompanjon vi känner allt för väl.
A companion we all know far too well.Vi kan hitta en ny kompanjon.
We can find another partner.Min kompanjon är tillbaka nästa vecka.
Hej. Det här är min kompanjon.
Hi. And this is my partner.Akecheta. Min kompanjon Angela.
My associate Angela. Akecheta.Eller möten med nån kompanjon.
Or meeting with someone companion.Akecheta. Min kompanjon Angela.
Akecheta. My associate, Angela.I levande livet var jag din kompanjon.
In life, I was your partner.Fru och kompanjon Geraldine. Naturligtvis.
Of course. wife and companion Geraldine.Det här är min kompanjon, Bjarne.
This is my partner Bjarne.Fru och kompanjon Geraldine. Naturligtvis.
Of course. My dear wife and companion Geraldine.Inte bara jag och min kompanjon.
Not just by me nor my associate.Fru och kompanjon Geraldine. Naturligtvis.
My dear wife and companion Geraldine. Of course.Det här är min kompanjon, Mr. Bloom.
This is my associate, Mr Bloom.Vår kompanjon har alla tillstånd och licenser.
Our partner has all the permits and licenses.Nu har han Paulie som kompanjon.
Now he has got Paulie as a partner.Jag kan inte vara kompanjon med en kvinnohatare.
I cannot be partners with someone who hates women.Tja, jag borde prata med min… kompanjon.
Well, I should talk to my companion.Min kompanjon är doktor
My companion is a doctor,Och då sa min kompanjon till mig.
And at that point my companion said to me.Ledsen kompis. Iron Man har ingen kompanjon.
Sorry, pal, but Iron Man doesn't have a sidekick.
