Examples of using Sidekick in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du är min sidekick.
Och hennes sidekick var så kär i henne.
And her sidekick was so in love with her.Jag är ingen sidekick.
I'm not your sidekick.Krustys sidekick år 1969 och hans första fru.
Krusty's sidekick in 1969 and his first wife.Tänk dig hans sidekick.
Imagine his sidekick.
People also translate
Nej, sidekick som i"sidospark". Karate, du vet.
No, Sidekick as in kicking sideways, you know, like, karate or something.Hon är Ambers sidekick.
She is Amber's sidekick.Cecilia Forss var sidekick till programledaren Pär Lernström i Idol 2011.
Och det där är min sidekick.
And that's my sidekick.Tills du och din sidekick förstörde allt.
Until you and your sidekick derailed things.Du ser bara ut som en sidekick.
You just look like a sidekick.Koppling av programmet SideKick med filändelser i vår databas.
Jag var Starmans sidekick.
I was Starman's sidekick.Sidekick? Sen dr Bravestone räddade er från en krigsherre i Perus djungel?
Ever since Doctor Bravestone rescued you from the clutches of a warlord in the jungles of Peru. Sidekick?De har alltid en sidekick.
They always have to have a sidekick.Sidekick? Sen dr Bravestone räddade er från en krigsherre i Perus djungel.
Ever since Dr. Bravestone rescued you from the clutches of a warlord in the jungles of Peru, you have never left his side.Jag är varken hjälte eller sidekick.
I'm not a hero or a sidekick.Förra gången jag var sidekick blev min partner dödad.
The last time I was a sidekick my partner got killed.För att inte längre vara en sidekick.
To no longer being a sidekick.Jag är författare till Sidekick Squad-serien.
I'm the author of The Sidekick Squad series.Jag är trött på att alltid vara sidekick.
I'm tired of always being the sidekick.Arga pappan kanske behöver en sidekick, Vet bäst-systern!
Maybe Angry Dad needs a sidekick, Know-It-All Sister!Vänta. Är det dåligt att vara sidekick?
Wait. Since when is being a sidekick a bad thing?Försäkringsödlans sidekick Alfie.
The gecko and his sidekick, Alfie.I så fall skulle du inte få vara min sidekick.
And if we were, you would not be my first choice of sidekick.Hur svårt är det att behandla en sidekick som en jämställd?
How hard will be treating your ex-sidekick as an equal?Är du för snygg för en sidekick?
You think you're too good-looking to be the sidekick?Han spöar dig som sidekick.
He is whooping your ass as a sidekick.Dr Bravestone går ingenstans utan sin trogne sidekick.
Doctor Bravestone doesn't go anywhere without his trusty sidekick.Nu är han ingen sidekick.
No one will call him a sidekick anymore.
