Examples of using Komplotten in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag vet om komplotten.
Komplotten för att döda Julia!
The conspiracy to kill Julia!Jag har rätt om komplotten.
Ta bort komplotten från mig.
Men det finns en svaghet i komplotten.
Komplotten för att döda Julia.
The conspiracy, whatever, to kill Julia.Hörrni? Echo kidnappade precis komplotten.
Guys. Echo just kidnapped the conspiracy.Komplotten förstör för både katter och hundar.
This plot is devastating to both cats and dogs.Hörrni? Echo kidnappade precis komplotten.
Echo just kidnapped the conspiracy.- Guys.Det här är komplotten Ari pratade om. Michael.
Michael. This is the frame-up Ari was talking about.Och jag vet att jag har rätt om den här komplotten.
And I know I'm right about this plot.Det var du som fick komplotten att fungera!
It was you that made it all work. The frame-up.Ahidjo förnekade att han var inblandad i komplotten.
Ahidjo denied involvement in the plot.Han deltog i komplotten, inte jag.
He was Borde vi inte berätta för Gregson om komplotten?
Don't you think it's time for us to tell Captain Gregson about the framer?Det breddar komplotten och det håller aldrig.
It just widens the conspiracy, and it will never hold.Som var inblandad i den här komplotten mot er.
Who was involved in this plot against you and her.Det där om komplotten inom den polska armén är ju så naiv.
What about the plot of the Polish Army? So naive.Du var så klart inte med i komplotten mot henne.
Obviously, you weren't part of the plot against her.Vad är komplotten egentligen? Komplotten tätnar.
The plot thickens. What exactly is the plot.förrädaren är del av komplotten.
this traitor Are part of the conspiracy.Vad är komplotten egentligen? Komplotten tätnar.
What exactly is the plot, again? The plot thickens.Säkerhetstjänsten är livrädda för att hon ska avslöja komplotten.
The Secret Services are terrified that she's gonna… uncover the plot.Om du tror att du kan stoppa komplotten mot mig, så litar jag på dig.
If you believe you can stop this plot against me, I trust you.Den vi söker håller på att förstöra bevis på komplotten.
The person we're looking for is actively destroying evidence of the conspiracy.Och stoppa komplotten mot mig. Han är säker på att hitta rymmarna.
He is confident he can find the fugitives and stop this plot against me.Du har sett det på universiteten: komplotten mot goda arier som vi.
You have seen it in academia, the conspiracy against good Aryans like us.Komplotten med min styrman, och en provokation från en av hennes mannar.
Conspiracy with my quartermaster to depose me. And a provocation by her man-at-arms.Säg bara, om ni visste om komplotten varför avslöjade ni inte den?
Only tell me, since you knew of the conspiracy, why didn't you report it?Samtalet som hade skett med mr Glover tycktes antyda att komplotten var över.
The conversation that had occurred with Mr. Glover seemed to indicate that plot was over.
