Examples of using Konstigt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Konstigt va?
Det var konstigt.
Konstigt för mig.
Mon-El. Konstigt.
Mon-El. Odd.Konstigt, jag med.
Funny, me too.Combinations with other parts of speech
Det är konstigt.
Konstigt nog, nej.
Oddly enough, no.Men det är konstigt.
But it is odd.Konstigt, men bra.
Men bra? Konstigt.
But good? Strange.Konstigt nog gör jag det.
Oddly enough, I do.Inte alls konstigt.
Och konstigt bekant.
And oddly familiar.Det känns konstigt.
That feels… awkward.Konstigt, som en läkare.
Funny like a doctor.Det var för konstigt.
It was too awkward.Det är konstigt, inte sant?
It's odd, isn't it?Men om det är konstigt.
But if it's weird.Inte konstigt hon hatar honom.
Det är inget konstigt.
Inte konstigt att han är uttråkad.
No wonder he's bored.Du beter dig konstigt.
You're acting oddly.Inte konstigt att vi var vänner.
No wonder we were friends.Och action! Konstigt.
And, action! Strange.Inte konstigt att jag inte kan göra det!
No wonder I can't do it!Den luktar konstigt.
It has a peculiar smell.Inte konstigt att vi är bästa vänner.
No wonder we're best friends.Det är inget konstigt.
That's not unusual at all.Det är konstigt att de är ihop.
It's strange that they are together.Det var ganska konstigt.
That was rather peculiar.
