Examples of using Undra in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Undra vad?
Folk skulle undra varför.
Undra vem han tillhör?
Gowron kommer att undra.
I'm sure Gowron will ask.Undra hur det blir?
Wonder what it will be like?Combinations with other parts of speech
Viktiga frågor för undra.
Essential Questions for Wonder.Inte undra på att dom hatar oss.
No wonder they hate us.Hon kommer att undra var du är.
She will be wondering where you are.Hon undra om det fanns en Mr.
Och här är vad folk kommer att undra.
Undra varför de inte gjort det.
Ask why it hasn't happened.Varför, kan man undra, gör vi det nu?
Why, one might ask, are we doing so now?Inte undra på att hon inte är här.
No wonder she's not here.Mina mammor kommer att undra var jag är.- Vad?
My moms will be wondering where I am.- What?Inte undra på att du inte är hungrig.
No wonder you're not hungry.Men snart börjar Mason undra om hon verkligen dog.
Och undra om jag lämnade henne att dö.
Wondering if I left her to die.Min man kommer att undra varför vi gifte oss.
Inte undra på att du inte kan ta honom.
No wonder you can't catch him.När du återvände började folk undra om de kunde lita på mig.
Inte undra på att du inte har vänner.
No wonder you don't have any friends.Förtroende. Och allvarligt, broder… Jag börjar undra om vi kan lita på dig.
And seriously, bro, I'm… I'm beginning to question Trust. whether or not I can trust you.Ligg på dem. Undra varför de inte gjort det.
Push them. Ask why it hasn't happened.Undra vem fan du är på söndagsmorgnarna.
And wondering who you are on a Sunday morning.Låt mig inte undra om ni klarar det här.
Don't make me question whether you can handle this.Jag undra vilket sinnestillstånd hon var i.
I wondered what state of mind she was in.Det är briljant. Inte undra på att du är en detektiv.
No wonder you're a detective. That's brilliant.Inte undra på att romulanerna inte kan erövra galaxen.
No wonder the Romulans can't conquer the galaxy.Jag börja nästa undra om vi fortfarande bor tillsammans.
I wondered if we still lived together.Fem? Inte undra på att du är så blek och vit?
No wonder you're so pale and white. Five?
