Examples of using Konstigt folk in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Där bor konstigt folk!
Konstigt folk inte riktigt förstår du.
Strange people do not properly appreciate you.Bra vandrarhem- men konstigt folk!!
Vilket konstigt folk.-Tack.
Thank you. What strange people.Det finns så mycket konstigt folk.
There are such odd people about.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
infödda folkeget folkert folkvanligt folkdöda folksitt eget folknytt folkvissa folksvenska folketsett folk
More
Usage with verbs
folk säger
folk tror
folk gör
folk dör
folk ser
folk älskar
hjälpa folkfolk gillar
dödar folkfolk pratar
More
Det finns konstigt folk överallt.
There are weird people everywhere.Ah, Skrotarna.- Skrotarna… konstigt folk.
Junkers strange folk. The Junkers. Ah!Det finns konstigt folk överallt.
There are a lot weird people everywhere now.Ah, Skrotarna.- Skrotarna… konstigt folk.
Ah, the Junkers. Junkers-- strange folk.Det har varit konstigt folk här i några dar.
There's been strange folk about for days.Ah, Skrotarna.- Skrotarna… konstigt folk.
Junkers-- strange folk. Ah, the Junkers.Konstigt folk som rotar i mina grejor.
Bunch of shady characters going through my stuff.Det finns riktigt konstigt folk där ute.
Konstigt folk. Du har inte sett ett jävla dugg!
Strange people. You didn't see a goddamn thing!Det springer konstigt folk här nu.
Lately there're a lot of strange people here.Sunkiga hotell, mycket bilåkande, konstigt folk.
Bad hotels, some driving, weird people.Inget konstigt. Folk skiljer sig dagligen.
Vi kom för att titta på allt konstigt folk.
We came in to check out all the old weird people.Det har varit mycket konstigt folk här på sistone, så lås dörren.
There are a lot of strange people in these days. You would better watch out.Han möter där många intressanta och mycket konstigt folk.
He meets there many interesting and very strange people.Av konstigt folk som äter sånt som ingen annan skulle pickla.
Of really pasty, weird people eating things that no one else Would think to pickle.Se upp. Det finns riktigt konstigt folk där ute.
Watch out. There's some real stalkers out there.Vi är ett lite konstigt folk- vi föredrar att agera i stället för att prata oväsentligheter.
We are a slightly strange people- we prefer to do things than to speak trivialities.Ibland måste jag helt enkelt klara konstigt folk på listan.
Sometimes I just have to deal with strange people on this list.Sociala attityderna till pengar är så inkongruenta att det är inte konstigt folk är förvirrade.
Social attitudes towards money are so incongruent that it's no wonder people are confused.Faktum är att oavsett vilken specialist du inte har haft att göra- konstigt folk inte riktigt förstår dig,
Indeed, whatever specialist you have not had to do- strange people do not properly appreciate you,är inom kort ser sig själv bland konstigt folk från poängrekord.
is momentarily seeing himself amongst strange folk from the 40's.HTML: Jouer(Jouer) Hardball med konstiga folk huvuden?
HTML: Jouer Hardball with weird looking peoples heads?Inte konstigt att folk knarkar!
No wonder people do drugs!Inte konstigt att folk jobbar.
No wonder people work.
