What is the translation of " KONTROLLERADE UPPGIFTER " in English?

• verified data
• verified information

Examples of using Kontrollerade uppgifter in Swedish and their translations into English

där du kommer att hitta bara kontrollerade uppgifter.
where you will find only verified information.

De av oberoende part kontrollerade uppgifterna visade på lägre utsläpp av växthusgaser än väntat.
The independently verified data showed lower greenhouse gas emissions than had been expected.

få hög kvalitet och kontrollerade uppgifter.
get high-quality and verified data.

Det bör erinras om att detaljerade och kontrollerade uppgifter endast finns att tillgå beträffande gemenskapsindustrin.
It should be recalled that detailed and verified data are only available for the Community industry.

Kontrollerade uppgifter som tagits emot från medlemsstaterna för att fastställa gratis tilldelning i fas 3 användes även för den analys som gjorts i konsekvensbedömningen.
Verified data received from the Member States to determine the free allocation in phase 3 were also used for the analysis carried out in the impact assessment.

Under dessa omständigheter ansågs det lämpligt att använda vederbörligen kontrollerade uppgifter vid fast ställandet av Irans marknadsandel.
Under these circumstances it was considered prudent that in order to establish the market share held by Iran, duly verified data should be used.

Det bör påpekas att utförliga och kontrollerade uppgifter finns att tillgå endast vad gäller gemenskapsindustrin
It should be recalled that detailed and verified data are only available for the Community industry

Kommissionens preliminära undersökningsresultat i detta hänseende grundade sig på kontrollerade uppgifter som lämnats av de samarbetsvilliga importörerna i gemenskapen.
In this respect, the Commission's provisional findings were based on the verified information provided by the cooperating importers in the Community.

från dess försäljnings- och administrationskostnader och andra allmänna kostnader, eftersom begäran inte stöddes av några kontrollerade uppgifter.
A expenses of the related company was rejected as it could not be supported by any verified information.

Dessa justeringar fastställdes på grundval av kontrollerade uppgifter och de motsvarar en rimlig uppskattning av de olika skillnadernas marknadsvärde.
These adjustments were established on the basis of verified information and correspond to a reasonable estimate of the market value of the differences.

på grundval av specifika, kontrollerade uppgifter för varje företag.
on the basis of specific data verified for each company.

De enheter som kunnat göra detta och vars kontrollerade uppgifter kommissionen använt för att komma fram till sina preliminära avgöranden står dock för över 80% av produktionen inom gemenskapsindustrin under undersökningsperioden.
However, the entities which were able to do so, and whose verified information was used by the Commission to arrive at their provisional findings, accounted for over 80% of the production of the Community industry in the IP.

Eftersom den brasilianska tillverkaren samarbetade i det nu aktuella förfarandet ansågs det lämpligare att använda faktiska och kontrollerade uppgifter från denna tillverkare i syfte att erhålla ett tillförlitligare undersökningsresultat.
Since the producer in Brazil cooperated in the present proceeding it was considered more appropriate to use actual, verified data of this producer, which resulted therefore in more precise findings.

för vilka det behövs tillförlitliga och kontrollerade uppgifter om faktiska utsläpp.
for which reliable verified data on actual emissions are needed.

Vi har försäkrat tillförlitligheten genom att endast försiktigt, multiplicera kontrollerade uppgifter. Vi inkluderar också uppgifter så som utmatting samt egenskaper vid förhöjda temperaturer vilket är svårt eller snarare omöjligt att hitta någon annanstans.
We have assured reliability by including only carefully, multiply verified information, and we include data like fatigue and properties at elevated temperatures that is difficult-- or impossible-- to find anywhere else.

praxis att grunda sina justeringar för detta slags landtransport när det gäller de länder som avses i artikel 2.7 i grundförordningen på kontrollerade uppgifter från det jämförbara landet när sådana finns tillgängliga.
Community Institutions to base adjustments for this type of inland transport for countries under Article 2(7) of the Basic Regulation, on verified data from the analogue country, when available.

däribland kontrollerade uppgifter från två ytterligare gemenskapsproducenter,
including verified information from two further Community producers,

inte att ersätta en analys gjord av kommissionen på basis av dess egna kontrollerade uppgifter som samlades in under den ursprungliga undersökningen.
not to substitute or replace an analysis by the Commission based on its own verified data collected during the original investigation.

ska medlemsstaterna använda kontrollerade uppgifter från aktörerna och tillämpa den formel som anges i bilaga VI.
Member States shall use verified data from the operators and apply the formula set out in Annex VI.

Kontrollera uppgifter och status för ditt bagage.
Weigh and securely check your baggage.

Kontrollera uppgifter och status för ditt bagage.
Check the details and status of your baggage.

Kontrollera uppgifterna i skattedeklarationen.
Check the information in the tax return.

Kontrollera uppgifterna om utländska arbetstagare
Confirm information on foreign employees

Ni måste kontrollera uppgifterna på vouchern så fort ni får den.
You must check the details on the voucher as soon as you receive it.

Kontrollera uppgifterna nedan för att lära sig att hämta kontakter från iCloud.
Check the details below to learn how to retrieve contacts from iCloud.

Kontrollera uppgifterna i fiskejournalen.
Verify the entries in the fishing log.

LiU E-Press måste först kontrollera uppgifterna Du nyss fyllde i.
LiU E-Press must first check the information you just filled in and sent in.

Kontrollera uppgifterna på ditt kort.
Check the information on your card.

Kontrollera uppgifterna om bokningen som visas på skärmen.
Check the details about your booking that appear on the screen.

Kontrollera uppgifterna innan du skickar din beställning! Föregående.
Control all information before you send the order! Previous.

How to use "kontrollerade uppgifter" in a Swedish sentence

Det finns inga kontrollerade uppgifter under graviditet.

Det finns inga kontrollerade uppgifter hos gravida kvinnor.

Volym- och prisutvecklingen är kontrollerade uppgifter från dessa tillverkare.

Bedömningen gjordes på grundval av kontrollerade uppgifter från dessa. 4.2.

Siffrorna baserar sig på kontrollerade uppgifter från organisationerna Kavkaz-uzel och Kavkaz-Center.

Av TS kontrollerade uppgifter om tidning skall alltid redovisas på Intyg för TS-upplaga (jämför 16).

Funktionen av primär forskning ligger peer granskade och kontrollerade uppgifter kommer från författaren är sig själva.

Han grundar sig styrka på ett äkta engagemang som han befäster med kontrollerade uppgifter om sakförhållanden.

Av TS kontrollerade uppgifter om RS-anslutna medier skall alltid redovisas på Intyg för RS-distribution (jämför 13).

Förut krävdes att medlemsansvarig, kassör och valprådgivare kontrollerade uppgifter för varje annons, vilket tog sin tid.

How to use "verified data, verified information" in an English sentence

Only verified data can be further incorporated and used by the app.

Gain client confidence by providing a third-party verified data destruction process.

We will provide verified information about all flights in USA.

The latest verified data and reports about Medicare integrity.

Get verified information about Yelp complaints email & Phone number.

Verified data integrity on Toad, for all the Reports.

How much of your knowledge relies on verified data and information?

Get verified information about Marriott complaints email & Phone number.

Are there any actual verified data on how accurate Wikipedia is?

External platforms provide already preprocessed and verified data from the websites.