Examples of using Korrekt ifyllda in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Kontrollera så att alla fält är korrekt ifyllda.
Make sure that all fields are correctly filled in.Kontrollera noggrant att alla fält är korrekt ifyllda, enbart fullständiga ansökningar behandlas.
Make sure all fields are correctly filled in, only complete applications are processed.Kontrollera att dina kontaktuppgifter är korrekt ifyllda.
Resultat är mest korrekt ifyllda om du följer de uppmuntras mönster som kartläggs över i Pålningssnabbguide.
Results are most properly accomplished if you follow the recommended patterns which are set out over in the Piling Quick guide.DD 13-48-formulären… är inte korrekt ifyllda.
These DD-13-48 request forms are not filled out properly.Resultat är mest korrekt ifyllda om du följer de föreslagna mönster som beskrivs ovan i Pålningssnabböversikt.
Results are most properly completed if you follow the recommended patterns which are outlined over in the Stacking Quick guide.Fält markerade med* måste vara korrekt ifyllda!
The fields marked with an* must be correctly filled out!Resultat är mest korrekt ifyllda om du följer de föreslagna mönster som beskrivs ovan i Pålningssnabböversikt.
Outcomes are most effectively achieved if you stick to the advised patterns which are set out above in the Piling Quick overview.Ditt meddelande* Fält markerade med* måste vara korrekt ifyllda!
The fields marked with an* must be correctly filled out!Licenserna skall vara giltiga endast om fälten är korrekt ifyllda och om de är attesterade enligt uppgifterna i licenserna.
Licences shall not be valid unless their Sections are duly completed and they are authenticated as indicated on them.Skicka Tack för att du kontrollerar att alla fält är korrekt ifyllda.
Thank you to verify that all fields have been filled in correctly.Förvissa dig om att alla fält är korrekt ifyllda med riktig information.
Ensure all fields are entered correctly and with accurate information.Jag accepterar villkoren Tack för att du kontrollerar att alla fält är korrekt ifyllda.
Thank you to verify that all fields have been filled in correctly.Tänk på att alla uppgifter i anmälningen måste vara korrekt ifyllda för att anmälningen ska kunna genomföras.
Note! All information in the registration must be filled out correctly for the registration to be completed.summa är korrekt ifyllda.
the amount are correctly filled in.Resultat är mest korrekt ifyllda om du följer de föreslagna mönster som beskrivs ovan i Pålningssnabböversikt.
Outcomes are most properly completed if you follow the suggested patterns which are set out above in the Stacking Quick quick guide.Näringsidkaren anses ha uppfyllt informationskraven om han har försett konsumenten med dessa instruktioner, korrekt ifyllda.
The trader will be deemed to have fulfilled these information requirements if he has supplied these instructions to the consumer correctly filled in.Resultat är mest korrekt ifyllda om du följer de rekommenderade mönster som kartläggs över i Stacking Snabböversikt.
Outcomes are most properly achieved if you follow the suggested patterns which are mapped out over in the Stacking Quick guide.ansökningar är korrekt ifyllda.
applications are duly completed.Resultat är mest korrekt ifyllda om du följer de föreslagna mönster som beskrivs ovan i Pålningssnabböversikt.
Results are most effectively achieved if you follow the suggested patterns which are laid out above in the Stacking Quick quick guide.Gratis beställnings- t-skjortor för före och efter bilder Resultat är mest korrekt ifyllda om du följer de föreslagna mönster som beskrivs ovan i Pålningssnabböversikt.
Free T-shirt for previously as well as after pictures Outcomes are most efficiently completed if you follow the encouraged patterns which are laid out over in the Stacking Quick overview.Resultat är mest korrekt ifyllda om du följer de föreslagna mönster som beskrivs ovan i Pålningssnabböversikt.
Results are most properly completed if you stick to the encouraged patterns which are outlined above in the Stacking Quick quick guide.myndigheterna i förmånsrepubliken eller tullmyndigheterna i den exporterande medlemsstaten skall ansvara för att de formulär som avses i punkt 1 är korrekt ifyllda.
of the customs authorities of the exporting Member State to ensure that the forms referred to in paragraph 1 are duly completed.Utfall är mest korrekt ifyllda om du följer den rekommenderade mönster som kartläggs över i Pålningssnabbguide.
Results are most properly accomplished if you follow the recommended patterns which are laid out over in the Piling Quick quick guide.Villkor för tillträde Forskarskolan Ansökan skall vara korrekt ifyllda och som lämnats in av 30 April 2016,
Conditions for admission The doctoral program application must be properly completed and submitted by April 30th,Utfall är mest korrekt ifyllda om du håller dig till de rekommenderas mönster som beskrivs över i Pålningssnabbguide.
Outcomes are most properly achieved if you stick to the recommended patterns which are laid out above in the Piling Quick quick guide.anledning till överföringen är korrekt ifyllda.
the reason for the transfer, are filled in correctly.Resultat är mest korrekt ifyllda om du följer de uppmuntras mönster som kartläggs över i Pålningssnabbguide.
Results are most effectively accomplished if you follow the encouraged patterns which are laid out above in the Piling Quick quick guide.som bokföringsbyråerna översänt och med hjälp av ett gemensamt kontrollprogram kontrollera att de är korrekt ifyllda.
to verify on the basis of a common inspection programme that they have been duly completed;Resultat är mest korrekt ifyllda om du följer de rekommenderade mönster som kartläggs över i Stacking Snabböversikt.
Results are most properly accomplished if you follow the suggested patterns which are outlined above in the Stacking Quick overview.
