Examples of using Kritiserade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Men han starkt kritiserade ryssland.
Du kritiserade mig inför dina vänner.
Och du dömde och kritiserade allt.
Han kritiserade individer i regeringen.
Han kom in i köket och kritiserade.
He would come into the kitchen and criticize.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Kotrollerade och kritiserade från alla håll.
Watched and criticized from all sides.Kritiserade inte Lukács denna tendens 1924?
Vänta. Alenka kritiserade storyn, men jag trodde.
Hang on. Alenka criticized the story, but I thought that.Jag minns inte att någon i vår familj kritiserade regeringen.
När jag kritiserade det, var det bara för.
When I criticized that, it was just because.Även oppositionspartiet Demokratiska Alliansen kritiserade polisaktionen.
Eller kritiserade kriget eller vår utrikespolitik.
Or criticizing the war or our foreign policy.För tre månader sen spred ni er studie som kritiserade''sanningsmotstånd.
Han kritiserade även det så kallade"ryssavtalet.
He also denounced the"so-called Washington Consensus.som med rätta kritiserade Österrike, sagt för att fördöma Polen?
which rightly criticised Austria, said to denounce Poland?Han kritiserade mig och kom med pikar och tjuvnyp.
He would start criticising me and making jibes, digs.denna vecka en rapport med titeln, där man starkt kritiserade EU: politik för de mänskliga rättigheterna.
Min mormor kritiserade allt min mamma gjorde.
My grandmother always criticized everything my mother did.rapporterna från arbetsmarknadens parter kritiserade den överdrivna byråkratin på europeisk nivå.
Social Partner reports criticise an excessive bureaucracy at the European level.Vi kritiserade inte något där, vi ställde bara frågor.
We did not offer any criticism, we only asked questions.Max von Schenkendorf kritiserade förvanskningen av borgen.
Max von Schenkendorf criticized the defacement of the castle.Han kritiserade mina så kallade förorenande produktionsmetoder.
He criticized my production process, said it was pollutant.José Manuel Barroso sade att han blev förvånad när han hörde att somliga ledamöter från en parlamentsgrupp skarpt kritiserade en kommissionär, i det här fallet kommissionären med ansvar för konkurrensfrågor,
Mr Barroso said that he had been surprised to hear certain members of a parliamentary group voice sharp criticism of a Commissioner, in this case the Commissioner for competition, when the sameHan kritiserade kraftigt de andra översättare
He greatly criticised the other translatorsVissa recensenter kritiserade också den långsamma planetskanningen.
Some players also criticised slow loading times.Du kritiserade himlamekanismen och kallade den… nyckfull.
Whimsical. That day that you, criticize the heavenly mechanism and you called it.Matt Peckham(Time) kritiserade spelet för sina frekventa kraschar.
Matt Peckham(Time) criticized the game for its frequent crashes.Kritiserade, missförstådda. Religiösa människor blir alltmer isolerade.
Criticized, misunderstood. People of faith are increasingly isolated.Marco Cappato kritiserade också att lagen inte tillämpas.
Mr Cappato also criticised the non-application of the law.Kritiserade, missförstådda. Religiösa människor blir alltmer isolerade.
People of faith are increasingly isolated, criticized, misunderstood.
