What is the translation of " KROPPSLIGHET " in English?

• physicality
• corporeality
• embodiment

Examples of using Kroppslighet in Swedish and their translations into English

Och moralitet och kroppslighet.
And immorality and physicality.

Kropp och kroppslighet betonades starkt.
Body and physicality were strongly emphasized.

Vad nu, är den grupp av kroppslighet?
What, now, is the Group of Corporeality?

Och moralitet och kroppslighet… Jag tror att du äntligen har slocknat.
And immorality and physicality… and I think you finally dozed off.

Plötsligt började jag hitta tillbaka till en egen kroppslighet igen.
Suddenly I began to find my own way back to my own physicality again.

Slaget om Ontario var full av kroppslighet och brott… från Phil Kessel.
The Battle of Ontario was full of physicality and offense… from Phil Kessel.

graviditet och kroppslighet.
pregnancy and embodiment.

Hur förälderns egen kroppslighet påverkar barnet
How the parent's own bodily nature affects the child

Det är de fyra grundläggande element, och kroppslighet härrör från dem.
It is the four primary elements, and Corporeality derived from them.

De prisade kroppslighet, och lyhörd, dynamisk spel,
They praised the physicality, and the responsive, dynamic gameplay,

Kung fu tog operans passion och kombinerade det med balettens kroppslighet och akrobatik.
Kung fu took the passion of opera and you combine it with the athleticism and the acrobatics of ballet.

Helst det är av"kroppslighet" i medvetandet alltså uppstått, som tillhör gruppen kroppslighet.
Whatsoever there is of"corporeality" in the consciousness thus arisen, that belongs to the Group of Corporeality.

Varje diskurs som lyfter fram erfarenheten och dess kroppslighet kommer att utgöra ett ögonblicks motstånd.
Any discourse that brings forth experience and its embodiment comes to constitute a moment of resistance.

också att förlora kontakten med sin egen kroppslighet.
also losing touch with our own bodies.

Djurets väsen är i dess heltäckande kroppslighet och fysiskhet, det speciella sätt varje art har att finnas i världen.
An animal's identity resides in its all-pervasive corporeality and physicality and its particular mode of being in the world.

tänka kring exempelvis biologi och kroppslighet.
thinking about things like biology and corporeality.

Utställningen granskas bildkonstens sätt att återge identitet, kroppslighet och människans förhållande till historien och minnen.
It presents the tools that visual arts have to represent identity, physicality and our relationship with history and memories.

Kroppslighet är övergående,
Corporeality is transient,

lite legkovushka och med mindre kroppslighet, men något bättre upplösning på den övre delen av intervallet.
a little legkovushka and with less physicality, but slightly better resolution on the top of the range.

vår sociala kroppslighet som kan ta kontakt med andra.
our social physicality that can make contact with others.

Kroppslighet och att hantera kroppsligheten är en viktig del av samtidsteatern,
The body and related issues are an important component of contemporary theatre,

sjukdom, kroppslighet, teknologi och arbete.
illness, embodiment, technology, and labour.

Andel Canadiens åkare som gjorde sig gällande i kroppslighet avdelningen i lek 6 på måndag kväll,
Percentage of Canadiens skaters who made their presence felt in the physicality department in Game 6 on Monday night,

är en fotokonstnär från Helsingfors, som är känd i synnerhet för sina verk som behandlar kön, kroppslighet och manlig identitet.
is a Helsinki-based photographic artist who is especially known for his works discussing gender, corporeality, and the male identity.

ljud och kroppslighet och spelar med ständigt nya konfigurationer av kropp,
sound and corporeality and plays with ever-new configurations of body,

dess förmåga att upplösa konturer och kroppslighet.
its capacity to dissolve contours and corporeality.

Vemhelst fröjder i kroppslighet, eller känsla eller uppfattning,
Whoso delights in corporeality, or feeling, or perception,

en kategori utan kroppslighet, den mänskliga förnuftet ses som verldssjälen.
a category without corporeality, the human reason conceived as the World-Soul.

Finesse undan, förar Detroit också med det ett mått av kroppslighet till Eastern Conference med artister som framåt Justin Abdelkader
Finesse aside, Detroit also brings with it a measure of physicality to the Eastern Conference with the likes of forwards Justin Abdelkader

tillhör gruppen av kroppslighet, någon känsla tillhör gruppen Feeling;
belongs to the Group of Corporeality; any feeling belongs to the Group of Feeling;

How to use "kroppslighet" in a Swedish sentence

Hannas konst behandlar kroppslighet och närvaro.

Ung femininitet, kroppslighet och psykisk ohälsa.

Håkanssson C. (2014) Kroppslighet och kroppslig omvårdnad.

Kroppslighet och dynamik i det ena fallet.

Kristi kropp manifesterar sin kroppslighet som delaktighet.

Kroppslighet medför också att gudomen är delbar.

Kroppslighet har stor betydelse i hans arbeten.

Kroppslighet har alti hört med till religionsutövning.

Kropp och kroppslighet i pedagogisk praktik och teori.

Om kropp och kroppslighet i Tensta kyrkas kalkmålningar.

How to use "embodiment, physicality, corporeality" in an English sentence

The present embodiment adopts 6.78 MHz.

How much does physicality effect career progression?

This embodiment inverts this growth sequence.

Learn how to say/pronounce corporeality in American English.

This embodiment offers several significant advantages.

The preferred embodiment increases breathing endurance.

I felt a deeper connection to corporeality through sound.

One way or another, corporeality is the consequence of spirituality.

Our physicality might be called into play.

and embodiment and creativity master classes.