What is the translation of " KVINNORS UNDERREPRESENTATION " in English?

• under-representation of women

Examples of using Kvinnors underrepresentation in Swedish and their translations into English

Kapitel 2 Förklaring till kvinnors underrepresentation: relevanta faktorer.
Chapter 2 Explaining the underrepresentation of women: relevant factors.

Kvinnors underrepresentation i politiken är till exempel fortfarande en realitet.
Under-representation of women in politics, for example, continues to be the norm.

Detta är den empiriska bekräftelsen på kvinnors underrepresentation i beslutsprocessen.
This is the empirical confirmation of women's underrepresentation in decisionmaking.

Kvinnors underrepresentation i beslutsfattande ställning är ett allvarligt demokratiskt undetskott.
Women's under-representation in decision making positions marks a serious democratic deficit.

Medlemsstaterna har varierande intresse för kvinnors underrepresentation inom politiken.
The Member States vary in their concern for the underrepresentation of women in politics.

Filmen skildrar kvinnors underrepresentation inom politik- och maktpositioner i USA.
The film examines how the media has underrepresented women in positions of power.

På liknande sätt bör åtgärder i avsnittet om företagaranda beakta kvinnors underrepresentation.
In a similar way, actions under the Entrepreneurship pillar should take account of the under-representation of women.

I föregående kapitel behandlades ett ramverk för att förklara kvinnors underrepresentation inom politiken och vi skiljde då på individuella
In the previous chapter we discussed a framework for explaining women's underrepresentation in politics, distinguishing individual

med verkställande direktörer och styrelseordförande för börsnoterade företag för att diskutera kvinnors underrepresentation i bolagsstyrelser.
chairs of boards of publicly listed companies to discuss the under-representation of women on corporate boards.

Det är sant att vi har mycket lite information om kvinnors underrepresentation bland arbetsmarknadens parter
It is true that we have little information on the under-representation of women in social partner structures

Hittills har vi behandlat de två första stegen i vår analys av problemet med kvinnors underrepresentation i politiken.
So far we have covered the first two steps in our analysis of the problem of the underrepresentation of women in politics.

Övergångarnas Dilemma: En uppsats om kvinnors underrepresentation i andelen övergångar ifrån Samhall AB till den reguljära arbetsmarknaden 2008 Självständigt arbete på grundnivå(kandidatexamen), 10 poäng/ 15 hpStudentuppsats Abstract sv.
Övergångarnas Dilemma: En uppsats om kvinnors underrepresentation i andelen övergångar ifrån Samhall AB till den reguljära arbetsmarknaden 2008 Independent thesis Basic level(degree of Bachelor), 10 points/ 15 hpStudent thesis Abstract en.

Akademisk forskning har spelat en viktig roll i beskrivningen av problemet med kvinnors underrepresentation inom politiken.
Academic research has played an important role in defining the problem of the underrepresentation of women in politics.

Kvinnors underrepresentation i den politiska beslutsprocessen förknippas ofta med svårigheter att skapa balans mellan samhällsliv, familjeliv och arbetsliv,
The under-representation of women in the political and decision-making process is sometimes associated with the difficulties of trying to balance one's social,

Köns- och åldersmässig ojämlikhet inom biomedicinsk forskning och kvinnors underrepresentation i kliniska tester försämrar patientvården.
Whereas gender and age inequalities in biomedical research and the under-representation of women in clinical trials undermine patient care.

Även om många strategier har genomförts för att råda bot på kvinnors underrepresentation i de övre tjänstegraderna inom dessa organisationer,
Although many strategies have been implemented in order to remedy the underrepresentation of women in the upper echelons of these organisations,

ökning av sysselsättningen för kvinnor och de kommer att motverka kvinnors underrepresentation i vissa vcrksamhetsscktorer
will ace eo reverse ehe under-represen-ueion of women in certain economic seccors

för första gången tog upp frågan om riktade initiativ för att åtgärda kvinnors underrepresentation i beslutande positioner- har andelen kvinnor i företagens styrelser ökat med 4,
Men(2010-2015) and first raised the prospect of targeted initiatives to address the under-representation of women in decision-making positions, the share of women on boards has risen by

de kommer att motverka kvinnors underrepresentation i vissa verksamhetssektorer
will act to reverse the under-representation of women in certain economic sectors

Kvinnornas underrepresentation blir ännu mer slående inom områden som naturvetenskap och teknik.
The under-representation of women becomes even more striking in fields such as science and engineering.

Kvinnornas underrepresentation och annan olikställdhet inom forskarkåren är ett problem som inte löser sig av sig självt när fler kvinnor blir kompetenta.
Under-representation of women and other inequality among researchers is a problem that will not solve itself as women acquire competence.

Den bristande jämställdheten mellan könen och kvinnornas underrepresentation inom vetenskapssektorn kan ses förutom som en människorättsfråga och en samhällsekonomisk fråga även som en för vetenskapsvärlden intern fråga om kvaliteten på forskningen
Both from the perspective of human rights and the national economy and as an internal issue of the scientific community, gender inequality and under-representation of women can be seen as a question that has very much to do with the quality of research

den ständiga klyftan sett till företagande och kvinnornas underrepresentation i ledande ställningar,
the consistent gap in entrepreneurial activity, and the under-representation of women in management activities,

Mycket viktigt för denna utveckling har varit erkännandet av att kvinnornas underrepresentation vid beslutsfattande utgör ett nästan oöverstigligt hinder för en demokratisk utveckling i Europeiska unionen,
Crucial to this development has been the recognition that women's under-representation in decision-ma-king positions presents a formidable barrier for the democratic development of the European Union,

Kvinnornas underrepresentation inom politiken, det ekonomiska beslutsfattandet
The under-representation of women in politics, economic decision-making

för bara så kan problemet med kvinnornas underrepresentation och underskottet i balansen bli synliga.
because that is the only way the under-representation of women and the equality deficit will receive proper notice.

måste det vidtas särskilda åtgärder för att göra något åt kvinnornas underrepresentation inom forskningen, och bristen på uppmärksamhet som ägnas skillnaderna mellan könen inom forskningen.
specific measures must be taken to address both the under-representation of women in science, and the lack of attention paid to gender differences within research.

Ett av de grundläggande problemen som alltför ofta negligeras inom den europeiska vetenskapliga forskningen är kvinnornas uppenbara underrepresentation.
One of the problems that is fundamental but all too often neglected by scientific research in Europe is that of the flagrant under-representation of women.

Ett rättvisare samhälle- i ett Europeiska unionen där 42 procent av hela den arbetande befolkningen är kvinnor- kan en underrepresentation av kvinnor i de organ och sammanhang där arbetsmarknadens parter fastställer,
A fairer society- in a European Union in which 42% of working people are women- cannot tolerate an under-representation of women in the bodies and structures within which social interlocutors meet to define,

Europaparlamentet påminner om att bristen på omsorgstjänster är en viktig orsak till kvinnornas underrepresentation på arbetsmarknaden, eftersom den gör det svårare att förena arbete och familjeansvar och leder till att en del kvinnor helt och hållet försvinner från arbetsmarknaden,
Recalls that the lack of public care services is a major factor behind the underrepresentation of women in the labour market, as it makes it more difficult to balance work and family responsibilities, leading to some women dropping out of the labour market entirely,

How to use "kvinnors underrepresentation" in a Swedish sentence

Kvinnors underrepresentation på chefspositioner en familjeangelägenhet? - PDF Kvinnors underrepresentation på chefspositioner en familjeangelägenhet?

Den första var kvinnors underrepresentation i många styrelser.

Ifau rapport 2007:25 Kvinnors underrepresentation på chefspositioner en familjeangelägenhet?

Utgångspunkt tas i bakomliggande orsaker till kvinnors underrepresentation på chefspositioner.

Men vad orsakar glastaket och kvinnors underrepresentation i ledande positioner?

En förklaring till kvinnors underrepresentation i chefspositioner kan vara utbildningsvalet.

Kvinnors underrepresentation i börsbolagens styrelser är i viss mån problematisk.

Den första ändringen skall motverka kvinnors underrepresentation i organen för arbetstagarrepresentation.

Vår övergripande frågeställning är: Beror kvinnors underrepresentation i räddningstjänsten på rekryteringsprocessen?

How to use "under-representation of women" in an English sentence

The under representation of women scientists weakens the scientific innovation in France and abroad.

The Association of Women in Property strives to address the issue of under representation of women in property and construction sectors.

For example, the report highlighted the continuing under representation of women in political decision making.

the single most influential factor leading to the gender pay gap is the under representation of women in higher salaried roles.

Alka Mittal, Director-HR, ONGC addressed the conference by highlighting under representation of women at corporate level.

This explains the under representation of women in most martial arts schools.

Gender diversity and, in particular, the under representation of women on boards of UK companies has been under the spotlight lately.

Under Representation of Women in Surgery in Nigeria: By Choice or by Design?

They really want to tackle the under representation of women in open technology and culture and the want to do it full time.

The under representation of women in the area.