What is the translation of " UNDERREPRESENTATION " in English?

• under-representation
• underrepresentation

Examples of using Underrepresentation in Swedish and their translations into English

Kapitel 2 Förklaring till kvinnors underrepresentation: relevanta faktorer.
Chapter 2 Explaining the underrepresentation of women: relevant factors.

Kvinnornas underrepresentation blir ännu mer slående inom områden som naturvetenskap och teknik.
The under-representation of women becomes even more striking in fields such as science and engineering.

Detta är den empiriska bekräftelsen på kvinnors underrepresentation i beslutsprocessen.
This is the empirical confirmation of women's underrepresentation in decisionmaking.

Kvinnornas underrepresentation och annan olikställdhet inom forskarkåren är ett problem som inte löser sig av sig självt när fler kvinnor blir kompetenta.
Under-representation of women and other inequality among researchers is a problem that will not solve itself as women acquire competence.

På liknande sätt bör åtgärder i avsnittet om företagaranda beakta kvinnors underrepresentation.
In a similar way, actions under the Entrepreneurship pillar should take account of the under-representation of women.

I punkt 4 borde man ytterligare understryka att underrepresentation av kvinnor i politiska
Point 4 could better point out that under-representation of women in political

Hittills har vi behandlat de två första stegen i vår analys av problemet med kvinnors underrepresentation i politiken.
So far we have covered the first two steps in our analysis of the problem of the underrepresentation of women in politics.

Det finns en risk för att underrepresentation i de anslutande länderna kan minska denna procentandel som vi har ansträngt oss så mycket för att uppnå alltsedan valet 1979.
There is a danger that under-representation in accession countries may reduce this percentage, which we have striven so hard to achieve since the 1979 elections.

Köns- och åldersmässig ojämlikhet inom biomedicinsk forskning och kvinnors underrepresentation i kliniska tester försämrar patientvården.
Whereas gender and age inequalities in biomedical research and the under-representation of women in clinical trials undermine patient care.

Att få med ett integrationsperspektiv innebär att politik som har olika inverkan på olika individer anpassas på ett sådant sätt att ojämlikhet och underrepresentation åtgärdas.
Mainstreaming implies adjusting policies that have a different impact on people, in such a way that inequalities and underrepresentation are addressed.

fattigdom och underrepresentation inom politiskt, socialt
poverty and under representation in political, social

som måste kunna delta aktivt i utformandet av standarder utan att drabbas av höga kostnader eller underrepresentation.
active part in the creation of standards without incurring excessive costs or suffering a lack of representation.

Det är sant att vi har mycket lite information om kvinnors underrepresentation bland arbetsmarknadens parter och om det bristande
It is true that we have little information on the under-representation of women in social partner structures

tex. deras ständiga underrepresentation i den politiska processen.
such as their continuing under-representation in the political process;

Övergångarnas Dilemma: En uppsats om kvinnors underrepresentation i andelen övergångar ifrån Samhall AB till den reguljära arbetsmarknaden 2008 Självständigt arbete på grundnivå(kandidatexamen), 10 poäng/ 15 hpStudentuppsats Abstract sv.
Övergångarnas Dilemma: En uppsats om kvinnors underrepresentation i andelen övergångar ifrån Samhall AB till den reguljära arbetsmarknaden 2008 Independent thesis Basic level(degree of Bachelor), 10 points/ 15 hpStudent thesis Abstract en.

med verkställande direktörer och styrelseordförande för börsnoterade företag för att diskutera kvinnors underrepresentation i bolagsstyrelser.
chairs of boards of publicly listed companies to discuss the under-representation of women on corporate boards.

Mycket viktigt för denna utveckling har varit erkännandet av att kvinnornas underrepresentation vid beslutsfattande utgör ett nästan oöverstigligt hinder för en demokratisk utveckling i Europeiska unionen,
Crucial to this development has been the recognition that women's under-representation in decision-ma-king positions presents a formidable barrier for the democratic development of the European Union,

på alla organs dagordning, för bara så kan problemet med kvinnornas underrepresentation och underskottet i balansen bli synliga.
of all the institutions, because that is the only way the under-representation of women and the equality deficit will receive proper notice.

där man särskilt säger att underrepresentation av kvinnor i beslutsfattande ställning innebär att erfarenheter förblir outnyttjade
recommendation from December 1996, which stresses that the under-representation of women in decision-making posts leaves their experiences unused

den har inte utarbetat något program för att åtgärda denna underrepresentation på sikt.
has not developed a programme to remedy under-representation in the long term.

Ett rättvisare samhälle- i ett Europeiska unionen där 42 procent av hela den arbetande befolkningen är kvinnor- kan en underrepresentation av kvinnor i de organ
A fairer society- in a European Union in which 42% of working people are women- cannot tolerate an under-representation of women in the bodies

Palmbergs studie"En enfärgad regnbåge" som presenterar en underrepresentation av kvinnor i tidningen QX.
Palmberg's study"A Monochrome Rainbow" presents an underrepresentation of women in QX magazine.

Den bristande jämställdheten mellan könen och kvinnornas underrepresentation inom vetenskapssektorn kan ses förutom som en människorättsfråga och en samhällsekonomisk fråga även som en för vetenskapsvärlden intern fråga om kvaliteten på forskningen
Both from the perspective of human rights and the national economy and as an internal issue of the scientific community, gender inequality and under-representation of women can be seen as a question that has very much to do with the quality of research

de kommer att motverka kvinnors underrepresentation i vissa verksamhetssektorer och i vissa yrken
will act to reverse the under-representation of women in certain economic sectors

Även om många strategier har genomförts för att råda bot på kvinnors underrepresentation i de övre tjänstegraderna inom dessa organisationer,
Although many strategies have been implemented in order to remedy the underrepresentation of women in the upper echelons of these organisations,

den ständiga klyftan sett till företagande och kvinnornas underrepresentation i ledande ställningar,
the consistent gap in entrepreneurial activity, and the under-representation of women in management activities,

FRAMHÅLLER betydelsen av att ta itu med de skyddade havs- och kustområdenas underrepresentation och STÖDER därför inrättandet senast 2012 av ett system av representativa nät av sådana områden
STRESSES the importance of addressing the under-representation of marine protected and coastal areas; and therefore SUPPORTS the establishment by 2012 of a system of representative networks of

det är därför viktigt att ta itu med de kvarvarande ojämlika förhållandena i form av underrepresentation(särskilt på högre nivåer)
the public, thus it is urgent to tackle the persistent inequalities in the form of under-representation(especially at higher levels),

för första gången tog upp frågan om riktade initiativ för att åtgärda kvinnors underrepresentation i beslutande positioner- har andelen kvinnor i företagens styrelser ökat med 4,
Equality between Women and Men(2010-2015) and first raised the prospect of targeted initiatives to address the under-representation of women in decision-making positions, the share of women on boards has risen

målet med övervakningen är att öka förståelsen av vissa gruppers över- eller underrepresentation inom vissa områden eller på särskilda nivåer
insofar as the objective of such monitoring is to gain a better understanding of the over- or under-representation of certain groups in particular sectors

How to use "underrepresentation" in a Swedish sentence

Men även där råder underrepresentation och stereotyper.

Störst underrepresentation finns bland män med arbetarklassbakgrund.

Underrepresentation skapar stor okunskap, säger Sofia Lycke.

Den första var kvinnors underrepresentation i många styrelser.

Vilka effekter får underrepresentation och diskriminering av äldre?

Skrämmande statistik på underrepresentation av kvinnor, färgade osv.

Dessvärre finns det en underrepresentation i statistik- en.

De har en kraftig underrepresentation jämfört med rikssnittet.

Då jämnas dessutom kristdemokraternas underrepresentation i regeringen ut.

Men deras underrepresentation på intäktssidan är mer betydande.

How to use "under-representation, underrepresentation" in an English sentence

Most of the discussion about gifted education revolves around identification and under representation issues.

For leadership on the Council's UnderRepresentation Subcommittee.

Underrepresentation is a chronic problem, dating back decades.

Has the problem of underrepresentation been solved?

Under representation of chromosome 13 is often found in hypotriploid cases.

Acknowledging the under representation of people with disabilities in the media.

Underrepresentation of minority students in gifted programs: Yes!

Christopher Imbrosciano on the underrepresentation of performers with disabilities.

The under representation in attendance from developing regions is mainly due to cost of travel.

A one day event tackling under representation and gender inequities in the theatre industry.