Examples of using László kovács in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Möte med kommissionsledamot László Kovács.
Meeting with Mr Kovacs, Commissioner.Andris Piebalgs och László Kovács gjorde bra ifrån sig.
Vi beklagar att ni har varit tvungen att behålla László Kovács.
We regret that you have been required to keep Mr Kovács.Kommissionär László Kovács vid EESK: s plenarsession.
Commissioner László Kovacs at the EESC plenary session.Vi ställer oss mycket tvekande till framför allt László Kovács.
We have great reservations about Mr Kovács in particular.Anförande av László Kovács, ledamot av Europeiska kommissionen.
Speech by Mr László Kovács, European Commissioner.Miklós Barabás, EESK-ledamot, ger ordet till kommissionsledamot László Kovács.
EESC member Mr Barabás gives the floor to Commissioner László Kovács.Anförande av László Kovács, ledamot av Europeiska kommissionen.
Statement by mr lászló kovács, european commissioner.Jag hoppas att ni kan framföra mina synpunkter till kommissionsledamot László Kovács.
Från Ungern har vi László Kovács som skall ta hand om skattefrågor.
From Hungary we have Mr Kovács, who will take on taxation.László Kovács förträfflighet är dessutom ännu långt från bevisad.
In addition, the goodness of Mr Kovács is as yet far from proven.Kommissionsledamot László Kovács besöker kommittén sidan 3.
Commissioner László Kovács proposes close cooperation with the EESC page 3.Låt oss till exempel ta de nominerade kommissionärerna László Kovács och Stavros Dimas.
Let us take, for example, the Commissioners-designate Mr Kovács and Deltagande av László Kovács, ledamot av Europeiska kommissionen.
The session will be attended by Mr László Kovács, European Commissioner.I det här sammanhanget är det upp till kommissionsledamot László Kovács att lansera ett initiativ.
In this connection, it is up to Commissioner Kovács to launch an initiative.Anförande av László Kovács, kommissionsledamot med ansvar för skatter och tullar.
Statement by Mr László Kovács, Commissioner for taxation and customs union.Slutligen vill jag önska kommissionsledamot László Kovács all framgång i hans framtida uppdrag.
Finally, I would like to wish Commissioner Kovács every success in his future endeavours.Anförande av László Kovács, ledamot av Europeiska kommissionen med ansvar för skatter och tullar.
Statement by Mr Kovács, Commissioner for Taxation and Customs Union.Till sist kom gruppsamordnarna överens om att László Kovács antagligen hade funnit den rätta balansen.
In the end, the group's coordinators reached the consensus that Mr Kovács had probably struck the right balance.László Kovács betraktar utformningen av engemensam skattebas för företagen som enprioriterad fråga.
Mr Kovács expressed the view that creatinga common tax base for businesses was apriority.Jag tycker att det sätter tydliga gränser för myndigheternas befogenheter, och jag uppfattar det som att László Kovács accepterar detta ändringsförslag.
I believe that this sets clear limits on the authorities' powers and, as I understand it, Mr Kovács accepts this amendment.EN Slutligen vill jag tacka László Kovács som är kommissionsledamot i ytterligare ungefär 18 timmar.
Finally, I would like to thank Mr Kovács, Commissioner for 18 hours more.bland annat Allmänna preferenssystemet, sker separat under ledning av kommissionsledamot László Kovács.
is being taken forward in a separate exercise headed by Commissioner Kovács.Inte heller verkar László Kovács kommunistiska, stalinistiska förflutna vara någon stridsfråga.
Similarly, the Communist, Stalinist past of Mr Kovács does not seem to be an issue.Allt detta är planerat för framtiden av den utnämnde kommissionsledamoten László Kovács, vars sakkunskap har ifrågasatts av en del här i parlamentet.
All this is planned for the future by László Kovács, Commissioner-designate, whose expertise has been called into question by some people in this House.László Kovács föreslår en kraftig höjning av minimiskattesatserna för blyfri bensin och dieselbrännolja.
Mr Kovács suggests a considerable increase in the minimum rates for unleaded petrol and gas oil.jag önskar kommissionsledamot László Kovács all framgång i försöken att övertyga hela rådet om att anta det.
I wish Commissioner Kovács every success in convincing the entire Council to adopt it.László Kovács anförande samt den debatt som följde återfinns i bilagan till detta protokoll.
Mr László Kovács' statement and the discussion that followed can be found in the document attached to these minutes Appendix.ändringsförslag under plenarsammanträdet utan i stället godta kommissionsledamot László Kovács förslag med ett rungande ja.
would instead accept Commissioner Kovács' proposal with a resounding'yes.Jag vill också gratulera László Kovács, den nyutnämnde kommissionären för skattefrågor,
I also wish to greet Mr Kovács, the new Commissioner-designate for taxation,
