What is the translation of " LÄGGER VIKT " in English?

attach importance
lägger vikt
fästa vikt vid
lays stress
to add weight
lägger vikt
attaches importance
lägger vikt
fästa vikt vid
the emphasis
betoning
tonvikt
fokus
tyngdpunkt
inriktning
betonas
vikten
framhållandet

Examples of using Lägger vikt in Swedish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Hur man lägger vikt på ett barn.
How to add weight to a child.
Supportegenskaper vi lägger vikt på.
Support features we place emphasis on.
Hur man lägger vikt under graviditeten.
How to add weight during pregnancy.
Inte minst Europaparlamentet bör ha stort intresse av detta eftersom vi lägger vikt vid öppenhet.
As the European Parliament, we also have a particular interest in doing so because we attach importance to transparency.
Lägger vikt 4 kg, roosters växer upp till 6 kg.
Laying weight 4 kg, roosters grow up to 6 kg.
Människor sällan lägger vikt vid symptomen på förkylning.
People rarely attach importance to the symptoms of colds.
börjar redan tänka på storleken på sin penis och lägger vikt vid detta.
are already starting to think about the size of their penis and attach importance to this.
Med rätta lägger vikt vid orden," allt detta skedde.".
Rightly lays stress on the words,'all this was done.'.
Denna utveckling sammanföll med att rådet i sitt beslut om Tempus III nu uttryckligen lägger vikt vid regionalt samarbete.
This development coincided with the new explicit emphasis on regional cooperation in the Tempus III Council decision.
Vi lägger vikt på botten av bottendelen, till exempel små stenar.
At the bottom of the lower part we put weighting, for example small stones.
De omfattar alla doktriner och riktningar inom kristendomen och lägger vikt vid påvestolens episkopatliga rättigheter….
They cover the whole field of Christian Doctrine and Discipline and lay stress on the rights of the episcopate of the Holy See….
Varje gång du lägger vikt på vänster rumpa kind,
Every time you put weight on your left butt cheek,
på ett utåtriktat och synligt jämställdhetssamarbete, och lägger vikt vid jämställdhetsintegrering i Nordiska ministerrådet.
visible collaboration, and puts emphasis on gender mainstreaming within the Nordic Council of Ministers.
Vissa steroider lägger vikt snabbt, men mycket av den vikten är vatten.
Some steroids add weight quickly, but a lot of that weight is water.
som tar hänsyn till ortens arkitektoniska tradition och som lägger vikt vid att skapa en enhetlig
takes into account the architectural tradition of the region and emphasizes the creation of a uniform
DA Venstre lägger vikt vid att hindren för arbetskraftens fria rörlighet avlägsnas.
DA The Left party attaches importance to removing obstacles to the free movement of labour.
just av den anledningen bok Chronicles lägger vikt på hans levitisk härkomst.
though precisely for this reason the Book of Chronicles lays stress upon his Levitical descent.
Hur man lägger vikt på ett barn 2018 Hos barn är det ofta en brist i vikt..
How to add weight to a child 2018 In children, there is often a shortage in weight.
fruktbar kommunikation optimerar vi hanteringsprocessen, vi lägger vikt vid varje kund, för att säkerställa att varje CNC-bearbetning gör delar av kvalitet och leverans.
we optimize the management process, we attach importance to every customer, to ensure that each cnc machining turning parts of the quality and delivery.
Kommissionen lägger vikt vid att EU-medborgarna informeras om sina rättigheter
The Commission attaches importance to informing EU citizens of their rights
Brian Cheng, VD för YSL, lägger vikt vid miljöfrågor och främjar vegetarismen.
Brian Cheng, CEO of YSL, is attaching importance to environmental issues and promoting the vegetarianism.
Vi lägger vikt vid att skydda personligt identifierbar information
We place a priority on protecting your Personally Identifiable Information
Vi stödjerd'Anconas betänkande eftersom det lägger vikt vid att databasen inte får bli en kompromiss med de asylsökandes rättsskydd.
We support the d'Ancona report because it emphasizes the fact that the database must not compromise the asylum seeker's legal protection.
Det lägger vikt vid att de antas och genomförs snarast möjligt och uppmanar Europaparlamentet att
It attaches importance to their adoption and implementation as soon as possible
Det är en enkel fråga om rättssäkerhet, och vi lägger vikt vid förslaget att utbildningskostnader bör återbetalas om föraren byter arbete kort efter sin utbildning.
It is a simple issue of legal certainty, and we attach importance to the proposal that training costs should be refunded if the driver changes jobs shortly after being trained.
Alla som lägger vikt vid en säker överföring av sina lösenord realiserar detta med hjälp av vår funktionstillägg för Redmine.
Everyone who attaches importance to a secure transmission of his passwords realizes this with the help of our function extension for Redmine.
Komplementär könsuppdelning(VS) lägger vikt på traditionella könsroller för kvinnor(till exempel mor
Complementary gender differentiation(BS) places importance on traditional gender roles for women(e.g.,
Vi lägger vikt vid kvalitet i undervisning som förstärks av engagemang fakulteten till fortbildning, intellektuella bidrag och service.
We place priority on excellence in teaching that is enhanced by the commitment of faculty to continuing professional development, intellectual contributions, and service.
Föredraganden lägger vikt vid att mynten skall vara lätt igenkännliga,
The rapporteur emphasizes that the coins should be easily recognizable,
Vi lägger vikt vid personlig service
We attach importance to personal service
Results: 39, Time: 0.0509

How to use "lägger vikt" in a Swedish sentence

Beteendemodifikationen lägger vikt vid det positiva.
Hon lägger vikt vid vår valfrihet.
Paulus lägger vikt vid ordet ”tillräkna”.
Malin lägger vikt vid sina accessoarer.
Contentbyrån lägger vikt vid att leverera kvalitet.
Three reel slots lägger vikt vid gambling.
För få som lägger vikt vid det.
Vad man lägger vikt på runt tjänsten?
Vissa pilgrimmer lägger vikt vid farten, prestationen.
Jag lägger vikt vid att äta varierat.

How to use "to add weight, attach importance, lays stress" in an English sentence

Resolve to add weight for YOU, and you alone!
I attach importance to giving clear, straightforward advice.
Digital spend is intended to add weight to the transformation.
Davis has worked to add weight in the offseason.
Johnson lays stress on the importance of punctuality.= Mr.
The government should attach importance to agricultural development.
Omanis attach importance to the history of their tribes.
Light colors seem to add weight to the bodies.
We attach importance to our relations with Albania.
We always attach importance to the African market.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English