What is the translation of " LÄMNADE SIG " in English?

• left
• leaving

Examples of using Lämnade sig in Swedish and their translations into English

Han lämnade sig väldigt öppen.
He was leaving himself wide open.

Först försök att mjukna svavelproppen, så att hon lämnade sig.
First try to soften the sulfur plug, so that she left herself.

De lämnade efter sig familjer, barn.
They left behind families, children.

Han lämnade efter sig en dagbok.
He left behind a diary.

Händelserna pågick i två veckor och lämnade efter sig tusentals döda och försvunna.
The mass killings and destruction continued for two weeks, leaving thousands dead and missing.

Han lämnade efter sig ett tecken.
And he left behind this symbol.

Han visste vad han lämnade bakom sig och ändå var han så säker.
And still he… had such certainty. He knew what he was leaving behind.

Allt safta lämnade efter sig.
Everything my safta left me.

Han visste vad han lämnade bakom sig och ändå var han så säker.
He knew what he was leaving behind, and still he.

Han lämnade dfter sig en kanna urin.
He left behind a kettle full of urine.

Han visste vad han lämnade bakom sig och ändå var han så säker.
And still he… He knew what he was leaving behind, had such certainty.

De lämnade efter sig ett barn.
They left behind a child.

Som Wren lämnade efter sig.
That… Wren left behind.

Som Wren lämnade efter sig.
Wren left behind.

Eller är det man lämnade bakom sig förlorat för evigt?
Or is what you left behind lost forever?

Titta vad Jason lämnade efter sig.
Look what Jason left behind.

Jag slutför de ofärdiga uppgifterna han lämnade bakom sig.
I will complete the unfinished tasks he left behind.

Titta, vad hon lämnade efter sig.
Look what she left us.

Mot det hål som Nathan lämnade efter sig.
To the hole that Nathan left.

Jag fann det de lämnade efter sig.
I found what they left behind.

Ja, allt de lämnade efter sig.
Yeah, everything they left behind.

Bara vad han lämnade efter sig.
Only what he left behind.

Det är allt han lämnade efter sig.
Signature's all he left behind.

Det är allt han lämnade bakom sig.
It's all he left behind.

Vi vill finna den visdom våra förfäder lämnade efter sig.
We want to find the wisdom left by our ancestors.

Några saker vandrarna lämnade efter sig.
Some of the things the wanderers left behind.

Det han lämnade efter sig… förändrade allt.
Changed everything. Then what he left behind.

Det kanske är en souvenir som hennes mördare lämnade efter sig.
Left behind by her killer. Yes, well, perhaps it's a souvenir.

Det viktiga är vad de lämnade efter sig.
What matters is what they have left.

Det skulle förklara varför Justin lämnade ifrån sig målningen.
If he was, it would explain why Justin gave up the painting so easily.