Examples of using Lämpligt format in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Utskrift anpassar sig automatiskt till ett lämpligt format.
Konvertera video till ett lämpligt format innan du bränner dem på en DVD.
Convert videos to a suitable format before burning them to a DVD.Göra datan tillgänglig- i bulk och i ett lämpligt format.
Make the data available- in bulk and in a useful format.Invmind ger möjlighet att välja lämpligt format och tid för att lära sig givet material.
Det första steget att skriva tydligt är att välja lämpligt format.
The first step to write clearly is to choose the appropriate format.Combinations with other parts of speech
Ett lämpligt format rekommenderas i syfte att underlätta förvaringen i hemmet och den framtida användningen.
In order to facilitate home filing and future use, appropriate formats are recommended.Ladda ner nödvändig bok i ett lämpligt format på datorn;
Download the necessary book in a suitable format on the computer;sedan från skivan för att kopiera på datorn på något lämpligt format.
Konvertera filen anteckning i ett lämpligt format för MCScanX.
Convert the annotation file in a suitable format for MCScanX.För att göra filmer kompatibla med videospelare måste de konverteras till ett lämpligt format.
To make movies compatible with retail players, they have to be converted into a suitable format.Modulen ingår för fullständig att ange lämpligt format och placering av Prekliniska data.
The module is included for completeness to indicate the appropriate format and placement of the nonclinical data.Efter det, tryck på skapa för att spara den till ett lämpligt format.
After that, press the Create button to save it to a suitable format.Programmet själv omvandlar källdata till ett lämpligt format, låter dig kryptera dem,
The application itself converts the source data into a suitable format, allows you to encrypt them,CutePDF Writer för Windows XP- En ansökan om att skapa filer av lämpligt format.
CutePDF Writer for Windows XP- an application for creating files of the appropriate format.Resultat av stabilitetsstudier bör presenteras i ett lämpligt format t. ex… tabell,
Results of the stability studies should be presented in an appropriate format nt. tabular,dokumentation av det konstnärliga arbetet i lämpligt format.
documentation of the artwork on display in a suitable format for this.För en etikett med ett foto behöver du också en bild i lämpligt format, tryckt på närmaste apotek.
For a label with a photo you also need a picture in the appropriate format, printed at the nearest drugstore.importera bilden eller dokumentet i lämpligt format.
import the image or document in an appropriate format.du kommer att krävas för att välja lämpligt format till den valda musikfilen.
you will be required to select the appropriate format to the selected song file.Årsredovisningen offentliggörs i lämpligt format och sammanfattas i informationsbladen Inforegio, som publiceras av Generaldirektoratet för regionalpolitik.
The Annual Report was published in a convenient format and was also summarised in the Inforegio newsletter edited by DG Regional Policy.Du kan skapa webbsidor från grunden eller välja ett lämpligt format för projektet.
You can construct a web page from scratch or choose a suitable format for the project.Årsredovisningen har offentliggjorts i lämpligt format och sammanfattats i informationsbladen Inforegio, som publiceras av Generaldirektoratet för regionalpolitik.
The annual report was published in an appropriate format and summarised in the Inforegio information bulletins published by the Regional Policy DG.För att underlätta arbetet för dessa organ bör förteckningarna tillhandahållas i lämpligt format och i lämplig distributionsform.
To facilitate the tasks of such bodies, the lists should be provided in a suitable form and on En annan metod för att dra e-post från IncrediMail i lämpligt format föreslår att du helt enkelt dra meddelanden från IncrediMail på skrivbordet en efter en.
Another method of pulling emails from IncrediMail in a suitable format suggests that you simply drag messages from IncrediMail onto your desktop one by one.trafikföretagen ska förse passagerarna med tillbörlig information i lämpligt format under hela resan.
carriers shall provide passengers with adequate information throughout their travel in the most appropriate format.Användaren måste välja lämpligt format i den högra kolumnen av programmet för att se till att windows media player stöder filformat är markerat.
The user then needs to select the appropriate format from the right column of the program to make sure that the windows media player supported Tack vare den specialprogrammerade och responsiva designen anpassar sig WICTIP till lämpligt format beroende på användarens enhet.
Thanks to the specially programmed responsive design the display independently adjusts to the appropriate format for the user's device.bör göras tillgängligt i lämpligt format.
should be made available in an appropriate format.Dock, alla delar av modulen är inkluderade för fullständig att indikera lämpligt format och placering av den icke-kliniska uppgifter.
Kuid, all parts of the module are included for completeness to indicate the appropriate format and placement of the nonclinical data.exportera dokumentet i något lämpligt format.
export the document in any convenient format.
