What is the translation of " LÄMPLIGT GENOMFÖRANDE " in English?

• appropriate implementation
• proper implementation
• appropriate enforcement

Examples of using Lämpligt genomförande in Swedish and their translations into English

Ett lämpligt genomförande av politiken på europeiska öar.
An appropriate implementation of policies in the European Islands.

Vi måste se till att det sker ett lämpligt genomförande av gemenskapens regelverk.
We must ensure that there is proper implementation and enforcement of the European Union acquis.

Lämpligt genomförande och tillsyn är något som berör oss alla.
Proper application and supervision as regards their application are a matter for us all.

Konventionen tillhandahåller inte heller någon strikt övervakningsmekanism för att sörja för ett lämpligt genomförande.
Nor can the Convention provide for a vigorous monitoring mechanism to ensure appropriate implementation.

Många av er betonade vikten av att fokusera på lämpligt genomförande, så att våra program och förslag inte bara förblir ord på papper.
Several of you highlighted the importance of focusing on appropriate implementation, so that our programmes and proposals would not simply stay on paper.

utfärdande av viseringar och ett lämpligt genomförande av SIS och Sirene.
the issuing of visas and the appropriate implementation of the SIS and SIRENE functions.

Inom denna lagstiftnings snäva ramar har säkrandet av standarder för ett lämpligt genomförande förvisso sin egen inre logik,
Within the narrow confines of this legislation, ensuring standards for adequate enforcement certainly has its own internal logic,

Ett lämpligt genomförande av ett eventuellt nytt direktiv,
Proper implementation of any new Directive,

Den upphandlande myndigheten ska utföra följande uppgifter för att garantera ett lämpligt genomförande av självkostnadsbaserade avtal.
The contracting authority is responsible for the following tasks in order to ensure correct performance of cost-reimbursement contracts.

Inbegripandet av dessa faktorer har varit centralt för ett lämpligt genomförande av sammanhållningspolitiken och kommer att garantera
The incorporation of these elements has been crucial to the proper implementation of the cohesion policy,

är vi nog alla överens om att grundförutsättningen för medlemskap i EU är ett lämpligt genomförande av grundläggande reformer.
we probably all agree that the basic prerequisite for EU membership is the appropriate implementation of fundamental reforms.

Därför vill jag fråga kommissionsledamoten om lämpligt genomförande av alternativa transportprojekt redan nu eller inom en snar framtid kommer att ägnas tillräcklig uppmärksamhet?
Therefore, I would like to ask the Commissioner whether, in the immediate future, sufficient attention will be devoted or is being devoted to the suitable implementation of alternative transport projects?

Vi måste nu se bortom avtalsförhandlingarna och få till stånd en snabb ratificering och ett lämpligt genomförande, och jag vill understryka ratificeringen.
We must now look beyond the negotiation of the agreement into the need for prompt ratification and adequate implementation and I want to underline the point about ratification.

EU är kapabelt att garantera utveckling, lämpligt genomförande och utvärdering baserat på tydliga indikatorer i en icke-obligatorisk gemenskapsstrategi som går utöver icke-bindande lagstiftningsåtgärder.
The European Union is capable of ensuring the development, appropriate enforcement and assessment based on clear indicators of a non-mandatory Community strategy going beyond'soft law'measures.

vi inte behöver mer lagstiftning utan snarare ett tillbörligt och lämpligt genomförande och sedan naturligtvis vidareutveckling och förbättringar.
not need more legislation, rather due and appropriate implementation, and then, of course, further evolution and improvements.

tillåta finansiering av organisationer från andra medlemsstater när så är lämpligt(Genomförande: Medlemsstaterna;
allow funding of organisations from other Member States where appropriate(Implementation: Member States;

ska de åtgärder som syftar till att garantera ett lämpligt genomförande av omplaceringsmekanismen läggas fram som en del av krishanteringsplanen, vilken bör omfatta
the measures aimed to ensure an appropriate implementation of the relocation mechanism shall be presented as part of that action plan,

en färdplan för kommissionen, vilken omfattar åtgärder för att säkra ett lämpligt genomförande av omplaceringsmekanismen vid kriser.
present a roadmap to the Commission with measures to ensure the appropriate implementation of the crisis relocation mechanism.

kommissionen kommer att göra allt som står i dess makt, inte bara för att garantera ett lämpligt genomförande av detta direktiv i den interna rättsordningen under de närmaste två åren,
The Commission will do everything in its power not only to guarantee the appropriate transposition of this directive into national law during the next two years

lägga fram en färdplan för kommissionen med åtgärder för att säkra ett lämpligt genomförande av omplaceringsmekanismen vid kriser.
of the delegated act, a roadmap with measures to ensure appropriate implementation of the crisis relocation mechanism.

effektivt införlivande och ett lämpligt genomförande av dessa direktiv, så att kampen mot diskrimineringen i EU tillhör sådana åtgärder som är samordnade
effective transposition and appropriate implementation of these directives, so that the battle against discrimination in the European Union is of the nature of actions that are coordinated

lämpliga lagstiftningsförslag som tar hänsyn till nationella behov, lämpligt genomförande av lagstiftningen och lämpligt upprätthållande av dessa lagar.
proper drafting of legislation that takes account of national requirements, proper implementation of legislation and proper enforcement of these laws.

medborgare i gemenskapen till att garantera ett lämpligt genomförande av den gemensamma fiskeripolitikens nuvarande bestämmelser.
Community nationals to ensure a proper implementation of the current CFP framework;

vi måste även koppla detta till ett lämpligt genomförande av Europa 2020-målen i varje land,
we must also align this with the proper implementation of the Europe 2020 objectives in each country,

tillförlitlig och jämförbar statistik och andra styr medel som avfallsplaner, lämpligt genomförande av lagstiftning och opartisk användning av livs cykelanalyser och miljöredovisning.
other management instruments such as waste management plans, appropriate enforcement of legislation and impartial use of life cycle analysis and eco-balances.

Förslaget är nödvändigt och lämpligt för genomförandet av ekosystemansatsen inom fiskeriförvaltningen.
The proposal is necessary and appropriate for the implementation of the ecosystem-based approach to fisheries management.

Lösningen är också lämplig för genomförande av”Leadership Reviews”.
The solution is also perfect for implementing Leadership Reviews and talent identification.

I vilken utsträckning är den föreslagna forskningsmetodiken lämplig för genomförandet av projektet?
To what extent is the proposed research method suitable for implementing the project?

How to use "lämpligt genomförande" in a Swedish sentence

Examensarbetet ska också belysa frågeställningar om lämpligt genomförande av mätningar med DSR.

Det finns för närvarande osäkerhet om lämpligt genomförande av en del socialtidsforskning i digital ålder.

En stark ansvarighetsram bör kompletteras med uppföljning av revisioner och lämplig övervakning och lämpligt genomförande av revisionsrekommendationer.

Det finns ett påtagligt medvetande om ett gemensamt intresse av ett riktigt och lämpligt genomförande i alla länderna.

Det handlar om att hitta ett lämpligt genomförande också med beaktande av hur systemen ser ut i dag.

Parlamentet kräver att tillräckliga resurser anslås för att garantera ett lämpligt genomförande och en lämplig drift av Europeiska åklagarmyndigheten.

I samförstånd med kunden lägger vi upp ett lämpligt genomförande som kan innehålla gemensamma arbetsmöten (workshop), intervjuer, utbildning samt dokumentation.

Vi förbehåller oss rätten att neka en gästs/deltagares deltagande i våra aktiviteter om vi bedömer det nödvändigt för ett säkert och/eller lämpligt genomförande av aktiviteten.

Parlamentet påminner om vikten av ett lämpligt genomförande av Venedigkommissionens rekommendationer om Imbros och Tenedos när det gäller skyddet av egendom och rätten till utbildning.

How to use "proper implementation, appropriate implementation, appropriate enforcement" in an English sentence

For proper implementation you would use traditional rpc.

Salesforce Clouds, along with the appropriate implementation and configuration provide business-centric solutions.

The appropriate implementation of technology solutions can help us get there.

Where departures or issues are identified, appropriate enforcement actions must be taken.

Ensures high-quality service and proper implementation of procedures.

Require that all secondary schools offer computer science with appropriate implementation timelines.

When ordering, specify the appropriate enforcement action number.

Provide guidance about the capabilities and appropriate implementation of products and solutions.

The appropriate implementation mechanism of the Report is engaging the attention of Management.

Guidance on appropriate enforcement action, help with drafting notices, etc.