What is the translation of " LÄSAS UPP " in English?

• read aloud
• be read out
• being recited

Examples of using Läsas upp in Swedish and their translations into English

Meddelandet kommer att läsas upp.
The message will be read aloud.

Som sedan kan läsas upp via talsynteser eller via punktskrift.
Which can then be read aloud via speech synthesisers or output.

Pauls testamente kommer att läsas upp på fredag.
Paul's will will be read out on Friday.

vara här för att deras namn skall läsas upp.
they should be here for their name to be read out.

Den andra ska läsas upp för media.
The second one is to be read to the press… our demands.

I varje stad skulle folk samlas och en pressrelease läsas upp.
A small rally would be held in every city, and a press statement would be read out.

Enligt lagen ska dödsdomen läsas upp på avrättningsdagens morgon.
The law requires the death warrant be read aloud the morning of the execution.

kommer namnen på kunder läsas upp dagligen.
the names of the patrons will be read aloud daily.

En magisk sång som måste läsas upp för att fullborda ritualen.
It's a magic chant that needs to be recited in order to complete the ritual.

Domstolen gör en bedömning i det enskilda fallet huruvida en handling ska översättas eller läsas upp av tolk.
The court assesses from case to case whether a document is to be translated or read out by an interpreter.

Nå? Era krav kommer att läsas upp i sin helhet på BBC klockan sex i kväll.
Well? Your demands will be read out in full tonight… at 6 o'clock on the BBC.

intryck kan läsas upp och delas med alla.
prayers can be read aloud and shared with everyone.

Enligt lagen ska dödsdomen läsas upp på avrättningsdagens morgon.
The law requires the death warrant be read aloud the morning of the execution by the officer on duty.

Brevet kommer att läsas upp av den Malmöbaserade konstnären EvaMarie Lindahl som arbetar med omfattande teckningsprojekt såväl som med text.
The letter will be read out by the Malmö based artist EvaMarie Lindahl who works with extensive drawing projects as well as text.

Du kan använda talfunktionen ha text läsas upp i språket för din version av Office.
You can use Speak to have text read aloud in the language of your version of Office.

du koncentrerar dig på körningen kan den valda nyhetsinformationen vid behov läsas upp via bilens ljudanläggning.
traffic while you drive, the selected news items can be read out via the audio system, if required.

Alla framstående punkter dokumenteras, läsas upp, avtalas och undertecknas av anställd och chef.
All of the salient points are documented, read out, agreed and signed by employee and manager.

gav vår landsfader order om att dessa ord skulle läsas upp för folket.
the father of our nation ordered these words be read to the people.

När han hör Guds budskap läsas upp för honom, förskansar sig bakom en högmodigt avvisande hållning,
He hears God's revelations being recited to him, yet persists in his arrogance

de sökande förstår och ska läsas upp för dem av en tolk innan ansökan registreras.
will be read to them by an interpreter just before their application is registered.

Som, när han hör Guds budskap läsas upp för honom, förskansar sig bakom en högmodigt avvisande hållning, som om han ingenting hört!
Who hears God's revelations being recited to him, yet he persists arrogantly, as though he did not hear them!

du kan höra appaviseringar och textmeddelanden läsas upp.
hear app alerts and text messages read aloud.

Som, när han hör Guds budskap läsas upp för honom, förskansar sig bakom en högmodigt avvisande hållning,
He hears the revelations of God which are recited to him, then persists in his arrogance

som innebär att tryckt text kan OCR-behandlas och läsas upp.
that can be used to OCR-process printed text and have it read aloud.

Enligt"Megillah"(IV, 4), när lektionen ska läsas upp var från"Tora" bara en vers skulle läsa till översättaren(Methurgeman).
According to the"Megillah"(IV, 4), when the lesson to be read aloud was from the"Torah" only one verse was to be read to the translator(Methurgeman).

ska de priser som erbjuds i anbud som uppfyller kraven läsas upp högt.
the prices quoted in tenders satisfying the requirements shall be read out loud.

NÄR DE som inte ser fram emot mötet med Oss[hör] Våra klara budskap läsas upp för dem, säger de: "Ge oss en annan text[att läsa]
When Our clear messages are recited to them, those who do not hope to meet Us,

som känner sig stärkta i tron då de hör Hans budskap läsas upp, och som litar helt till sin Herre.
their faith is further strengthened when His messages are read out to them; and those who place their trust in their Lord.

Med Talsyntes kan du höra orden läsas upp för att utveckla talförmågan eller låta funktionen kommunicera
And Text to Speech lets you hear words read aloud to help with expressive speech development-

detta dekret skall högtidligen publiceras i slutet av varje allmänna råd och att det läsas upp och offentliggöras innan konklaven, om och när valet av
that this decree be solemnly published at the end of every general council and that it be read out and publicly announced before the start of a conclave,

How to use "läsas upp" in a Swedish sentence

Protesten ska läsas upp för parterna.

Läsas upp frågor som fitbit directlife.

Gchat också läsas upp som visar.

Hälso-reformen, märkte också läsas upp för.

Mike foley också läsas upp nyligen.

Vänstermenyn bör läsas upp efter toppnavigering.

Böcker som ska läsas upp ur.

Läsas upp sin närmaste akutmottagningar sebelius.

Pediatrics, utredare också läsas upp ungefär.

Läsas upp nyligen lanserade denna vision.

How to use "be read out, read aloud, being recited" in an English sentence

Data may be read out without the password.

Fun read aloud and funny, too!

Listen to the poem being recited here.

read aloud lesson plan template read aloud lesson plan template read aloud lesson plan download.

Stand up, read aloud and move.

Texts can even be read out loud.

Prayers are being recited and candles lit in anticipation.

TimeDate can be read out with rtcGetTimeDate.

READ: Read aloud 15-30 minutes everyday.

Even error codes can be read out separately.