What is the translation of " LÅT DEM BARA " in English?

• just let them
• just leave them
• simply let them

Examples of using Låt dem bara in Swedish and their translations into English

Låt dem bara.
Leave them alone!

Låt mig få ha den här julen. Låt dem bara.
Just let me have this Christmas. Just let them.

Låt dem bara vara.
Just leave them.

När dörren öppnas väntar jag mig inga problem, låt dem bara komma ut.
When the doors open, I don't anticipate any problems. Just let them come out.

Låt dem bara försöka!»!
Just let them try!

välj ett mer diskret par, låt dem bara skymta fram- och påminna din omvärld om att'less is more'.
pick a discrete pair, and simply let them be there- reminding the world that less is(sometimes) more.

Låt dem bara titta.
You just let them look.

välj ett mer diskret par, låt dem bara skymta fram- och påminna din omvärld om att'less is(sometimes) more'.
pick a discrete pair, and simply let them be there- reminding the world that less is(sometimes) more.

Låt dem bara vara.
Let's just leave them alone.

Låt dem bara försöka.
But… you just let them try.

Låt dem bara gå, snälla.
Just let them go, please.

Låt dem bara vara, Henry.
Just leave them alone, Henry.

Låt dem bara prata med henne!
Just let them talk to her!

Låt dem bara göra sitt jobb.
Just let them do their job.

Låt dem bara se ditt ansikte.
Just let them see your face.

Låt dem bara göra sitt jobb.
Just let them do their thing.

Låt dem bara ta hand om Xe-Is.
Just let them tend to Xe-Is.

Låt dem bara vara, den där grabben.
Just leave them, that boy.

Låt dem bara signera.
Let them just finish signing the paperwork.

Låt dem bara försöka.
You just… you just let them try.

Låt dem bara försöka att stoppa oss.
Just let them try to stop us.

Låt dem bara komma lite närmare.
Just let them get a little closer.

Låt dem bara komma till ytterdörren.
Just let them get to the front door.

Låt dem bara sjunga klart den här låten.
Just let'em finish this one song.

Låt dem bara göra det de ska.
Just let them do what they gonna do.

Låt dem bara åka, låt dem bara köra iväg.
Let's just let them go, just let them drive off.

Låt dem bara göra sitt jobb,
Just let them d0 their j0b,

Låt dem bara kasta sig över detta glödheta järn
Just let them seize upon this hot iron

Låt dem bara att lite, men alla samma företag
Let them just that little, though all the same company

Låt dem bara stå i trädgårdsskjulet ett par veckor,
Just leave them in your potting shed for a couple of weeks

How to use "låt dem bara" in a Swedish sentence

Låt dem bara grädda tillräckligt länge.

Kommer tankarna, låt dem bara försvinna.

Låt dem bara torka ordentligt efteråt.

Låt dem bara köra sitt race.

Låt dem bara värmas upp någon minut.

Låt dem bara tjäna som värdefulla lektioner.

Låt dem bara passera i ditt medvetande.

Används djupfrysta så låt dem bara halvtina.

Låt dem bara anas i fjärran först.

Låt dem bara tina en stund först.

How to use "just leave them, just let them" in an English sentence

You can just leave them floating.

You can just leave them be.

Don’t just let them handle things.

Guess what, just leave them be.

You can’t just leave them hanging.

You can just leave them there!

Just let them speak normal English.

Why not just leave them alone?

Probably should just leave them there.

You can just leave them out.