Examples of using Lade in sitt veto in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Trots att tribunen lade in sitt veto?
Despite that Tribune raised his veto?Ryssland lade in sitt veto mot säkerhetsrådets röst för Naruba.
Det såg vi första gången när danskarna lade in sitt veto mot Maastrichtfördraget.
We first saw this when the Danes vetoed Maastricht.Ryssland lade in sitt veto mot förslaget till resolution i FN: s säkerhetsråd om Syrien.
Russia vetoed the draft resolution of the UN security Council on Syria.framtiden aldrig acceptera att Kroatien på grund av territoriella tvister lade in sitt veto mot Serbiens anslutning.
I would never countenance Croatia vetoing Serbia's admission because of territorial disputes.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
la forge
lägga fram ett förslag
lägga fram förslag
la rochelle
la palma
lägga fram en rapport
la roche-posay
lägga grunden
lägg ner vapnet
lägga bud
More
Usage with adverbs
läggs upp
lägga fram
lägg ner
kommissionen lägger fram
la carte
lägga in
lägga ut
du lägger upp
la herradura
lägg dig ner
More
Bill Clinton lade in sitt veto, men det spred sig. .
Bill Clinton vetoed it, but Ansökan drogs dock tillbaka efter att Frankrikes president, Charles de Gaulle, lade in sitt veto mot Storbritanniens ansökan.
This application was withdrawn after President of France Charles de Gaulle exercised a veto in respect of the application of the United Kingdom.YkpaïHcbkий Ryssland lade in sitt veto mot förslaget till resolution i FN: s säkerhetsråd om Syrien.
Svensk ykpaïHcbkий Russia vetoed the draft resolution of the UN security Council on Syria.Den framtida Karl X tjänstgjorde som Generalöverste ochhan inspekterade ofta styrkorna, och lade in sitt veto mot förslag att upplösa gardet.
The future Charles X served as Han lade in sitt veto mot en resolution om äktenskapsskillnad
He vetoed a resolution on divorce,medan Ryssland lade in sitt veto och Kina lade ner sin röst.
declaring the referendum invalid, but Russia vetoed it and China abstained.Hon lade in sitt veto och har till och med upprättat en arbetsgrupp, som kommer att lägga fram ändringsförslag.
She has exercised her veto; she s diplomater lade in sitt veto i Säkerhetsrådet.
the US diplomats wielded their veto in the Security Council.Vilka lade in sitt veto mot de resolutioner i Säkerhetsrådet som krävde att internationella observatörer skulle se till att våldet minskade?
Who vetoed the Security Council resolutions calling for international monitors to supervise the reduction of violence?den sista avrättningen ägde rum 2000, och att president Colom 2008 lade in sitt veto vid ett tidigare försök att återinföra dödsstraffet.
that a previous attempt to reintroduce capital punishment was vetoed by President Colom in 2008.Den tidigare litauiske presidenten lade in sitt veto mot lagförslaget medan den nye presidenten har inrättat en arbetsgrupp, som kommer att
The former President of Lithuania vetoed the draft law, while the new President has set up a working group,president François Mitterrand lade in sitt veto mot utnämningen, tillsammans med några av Chiracs andra nominerade.
President François Mitterrand vetoed the appointment, along with some of Chirac's other nominees.Den israeliska regeringen har fått stöd från Förenta staterna som lade in sitt veto för ett resolutionsförslag från Förenta nationernas råd mot anläggning av bosättningar som förändrar det status quo som fastställs i avtalet.
The Israeli Government has been supported by the United States, which used its veto against a United Nations Security Council resolution banning the establishment of any settlements that would change the status quo laid down in the signed agreement.vars president för bara två dagar sedan lade in sitt veto mot en lag som förbjöd USA: underrättelsetjänst att använda tortyr,
just two days ago, vetoed a bill forbidding the US secret services to use torture,Exekutivkommittén kunde dock lägga in sitt veto mot invalet av en kandidat.
Tribunen lägger in sitt veto!
Tribune vetoes the motion!tolkar lagen och kan lägga in sitt veto i parlamentet.
interprets the constitution and can veto parliament.De har nu lagt in sitt veto mot mer än en tredjedel av de lagar som har antagits av parlamentet.
They have now vetoed more than a third of the laws adopted by the parliament.President Nixon la in sitt veto mot Rehabilitation Act 1972,
President Nixon vetoed the Rehabilitation Act in 1972,upprepade gånger lagt in sitt veto mot de senaste förslagen som lagts fram av James Baker,
repeatedly vetoing the most up-to-date proposals made by James Baker,makt att godkänna eller lägga in sitt veto mot lagar stiftade av West Virginias delstatsförsamling
the power to either approve or veto bills passed by the Connecticut General Assemblykan han lägga in sitt veto räkningen, och det kommer att skickas tillbaka till kongressen.
he can veto the bill, and it will be sent back to Congress.Serbien argumenterar för ett system av brett självstyre och Ryssland lägger in sitt veto mot FN: s särskilda sändebuds förslag om övervakad självständighet är situationen kritisk.
Serbia arguing for a system of broad autonomy and Russia vetoing the UN special envoy's proposal for supervised independence, the situation is critical.Detta kapitel har, som ni vet, blockerats genom att Cypern har lagt in sitt veto på grund av att landet känt sig hotat av Turkiet när det gäller utnyttjandet av Cyperns exklusiva ekonomiska zon.
This chapter, as you know, has been blocked by the veto exercised by Cyprus, because it has been threatened by Turkey about Efter att enskilda medlemsstater har lagt in sitt veto mot flera initiativ på detta område har nu förfarandet för fördjupat samarbete gett minst 14 länder möjlighet att införa de nödvändiga kriterierna.
After numerous initiatives in this area have been vetoed by individual Member States, the enhanced cooperation procedure has now given at least 14 countries the opportunity to put in place the necessary criteria.
