What is the translation of " LAPPTÄCKET " in English?

• patchwork
• quilt

Examples of using Lapptäcket in Swedish and their translations into English

Berätta om lapptäcket du syr.
Tell me about the quilt you're making.

Pinsamt att mista huvudpersonen i lapptäcket.
Embarrassing to lose the star of the stitch-up.

arbetade tillsammans på lapptäcket och min vän fick tillfälle att berätta om sin dotter för mig.
worked together on the quilt and my friend was able to share stories of her daughter with me.

Lapptäcket av olika nationella avgiftssystem som för närvarande tillämpas i EU och som inte bygger på gemensamma principer.
The patchwork of different national systems of charges existing in the EU at present which are not based on Community principles;

Du kan hjälpa andra genom att göra lapptäcket åt de föräldralösa, om du vill!
You could help others by making the patchwork quilt for the orphans if you wanted!

primär tilldelning vid 2483.5-2500 MHz för användning av satellitnavigeringssystem från det befintliga regionala lapptäcket av primära och sekundära tilldelningar.
MHz for use by satellite navigation systems out of the existing regional patchwork of primary and secondary allocations.

Du kan hjälpa andra genom att göra lapptäcket åt de föräldralösa, om du vill!
By making the patchwork quilt for the orphans if you wanted! You could help others!

Det nuvarande”lapptäcket” riskerar att hindra patenthavare från att hävda sin rätt och det avskräcker potentiella sökande,
The current‘patchwork' may prevent patent holders from being able to enforce their rights

omvandla det nuvarande lapptäcket av transportleder till ett verkligt nätverk.
transform the current transport patchwork into a real network.

För det tredje måste vi se till att lapptäcket av olika nationella skatter på finanssektorn inte skapar nya hinder för den inre marknaden.
Thirdly, we must ensure that the patchwork of divergent national financial sector taxes does not create new obstacles to the single market.

tjänster införs eller tillhandahålls på ett optimalt sätt och att lapptäcket av nationella flygledningssystem kan integreras inom en samlad ram.
provided in an optimal manner and the patchwork of national ATMS systems can be integrated into a coherent network.

Figur 2: Karta över radonrisk: bilden visar lapptäcket av resultat från olika radonmätningskampanjer i Europa.
Figure 2: Radon risk mapping- the picture shows the patchwork of results from radon measurement campaigns across Europe.

Vackra mega lapptäcke mönster för design
Beautiful mega patchwork pattern for design

Måttanpassad vinyltapet Sömlös lapptäcke mönster med rosor
Pixerstick Sticker seamless patchwork pattern with roses

Ange storlek Måttanpassad vinyltapet Sömlös lapptäcke mönster med rosor
Vinyl Wall Mural seamless patchwork pattern with roses

Fototapet av Vinyl Sömlös lapptäcke mönster med rosor
Bath Mat seamless patchwork pattern with roses

Vi har lapptäcken att göra.
We got quilting to do.

Kom igen, vi har lapptäcken att göra.
Come on, everybody We got quilting to do.

De har en utställning med 100-åriga lapptäcken.
They have a display on 100-year-old quilts.

Är det här min möhippa med te och lapptäcken?
This is my bachelorette party, tea and quilts?

Jordan 7 Obsidian har en obsidian övre som görs i lapptäcke söm som Nike har använts tidigare för det" anses" eller" trash talk" sneakers.
The Jordan 7 Obsidian features an obsidian upper that is done in the patchwork seam that Nike has used in the past for it's'considered' or'trash talk' sneakers.

Compilavit"(han sammanställt ett lapptäcke antiphonary), visar att han inte transporteras bort genom en önskan att LOVPRISA hans hjälte.
Compilavit"(he compiled a patchwork antiphonary), shows that he was not carried away by a desire to eulogize his hero.

Om du vill behärska tekniken av lapptäcke lapptäcke, börja med enkla saker,
If you want to master the technique of patchwork patchwork, start with the simple things,

idéer sysar du på nolltid av olika material, stora DIY lapptäcke kudde för ditt hem.
ideas you sew in no time from different material great DIY patchwork pillow for your home.

De bygger sina kolonier som små lapptäcken av vitt skal på bladen.
Like a patchwork of white skins on the leaves. which build their colonies They graze on bryozoans, tiny colonial animals.

Med en snedslå kan du göra snygga kantningar på kläder, lapptäcken, pippiförkläden och mycket mer.
With a bias tape you can make nice edges on clothes, patchwork, apron aprons and more.

skift huvudfokuset på din outfit på lapptäcken genom att para det med enkla soliga färgade kläder tillsammans med minsta tillbehör.
shift the main focus of your outfit on the patchwork by pairing it up with simple solid coloured attire along with minimal accessories.

handknutna mattor, lapptäcken av sammet, vackra tapeter i olika nyanser
velvet quilts, beautiful wallpapers in different shades

även du Kom igen, vi har lapptäcken att göra.
so do you Come on, everybody We got quilting to do.

en hög med antika lapptäcken i sovrummet.
the stack of antique quilts in your bedroom.