What is the translation of " LASTADES " in English?

• was loaded
• were loaded

Examples of using Lastades in Swedish and their translations into English

Jag trodde att dessa barn lastades.
I thought these kids were loaded.

De lastades till en annan vagn.
And they were loaded into another wagon.

Ungefär 20 pojkar lastades i bussen.
Around 20 boys were put in the van.

Sen lastades jollarna och fördes till skeppet.
And then the dinghies were loaded and brought to our ship.

såg plötsligt en lastbil som lastades.
suddenly saw a truck loading.

När vintern kom lastades de på slädar som drogs av hästar.
When winter arrived, they were loaded on horse sledges.

Mängden varor som lossades var fyra gånger så stort som det som lastades.
The volume of cargo unloaded was four times that of the volume loaded.

Containern lastades på i Le Havre för två veckor sen.
Found out the container was loaded at le havre two weeks ago.

medan ammunitionen lastades på den andra.
while the ammunition was loaded on the other.

Det lastades på en fraktbåt för transport till östkusten.
It got put on a cargo freighter, headed for the East Coast.

Vara utfärdat den dag sändningen djur lastades till bestämmelselandet.
Be issued on the day of loading of the animals for consignment to the country of destination;

Kropparna lastades i bagageutrymmet på en gammal LTD på Wrecker's.
The bodies were stuffed into the trunk of an old LTD at the wrecker's.

det verkar som att kroppen lastades in i ett fordon även om vi inte vet vart den kördes.
So it does look like the body was loaded into a vehicle before being driven away.

Jack, den lastades på ett lastfartyg som är på väg mot östkusten.
It got put on a cargo freighter, headed for the East Coast. Jack, Jack.

Innan den kördes bort, Så det verkar som att kroppen lastades in i ett fordon även
So it does look like the body was loaded into a vehicle before being driven away,

Här lastades stenarna på pråmar
Stones were loaded here onto barges

Vara utfärdat den dag då djuren lastades för sändning till destinationslandet.
Be issued on the day of loading of the animals for dispatch to the country of destination;

Djuren lastades den 4 juli 1997 och anlände till ILCO:
The animals were loaded on 4 July 1997

En halvt nedsänkbar 45 meter lång pråm kallad Gabriel lastades med 232 vattentäta en-tons paket innehållande en miljon kinesiska biblar.
A semi-submersible, 137-foot barge, named Gabriel, was loaded with 232 waterproof, poly-wrapped, one-ton packages containing a million Chinese Bibles.

Planet lastades med materiel från NBG: slutövning,
The plane was loaded with material from the final NBG exercise,

Tidningen jag var i och en många fler lastades ännu en gång i en till lastbil,
The magazine I was in and many more were loaded again in the truck,

Guldet lastades i godsvagnen på tåget till Folkestone för att fraktas till kusten och därifrån till Krimhalvön.
The gold was loaded into the luggage van of the Folkestone train for shipment to the coast and from there to the Crimea.

Ferrarin(s/n 0584M, reg. nr B72243, A39913) lastades på båt 24/8 1968,
The Ferrari(s/n 0584M, reg. no B72243, A39913) was loaded on ship 24/8 1968,

Här lastades den 5 augusti världens första uranbomb i en B 29:a som kallades Enola Gay efter pilotens mor.
Here, on August 5, the world's first uranium bomb was loaded into a B-29 bomber- named Enola Gay after its pilot's mother. Next morning, before dawn.

Det fördes till hamnen, lastades på fartyg och fraktades till Sverige.
It was taken to the port, loaded on ships and shipped to Sweden.

I början av april lastades hela utställningen, utom föremålen som flög tillsammans med kurir, in i tre stora containrar som reste på ett skepp över Atlanten.
At the beginning of April the entire exhibition, except the items flown by courier, was loaded into three large containers.

Vid tillämpning av denna punkt skall varorna anses ha avsänts den dag då de lastades på det luftfartyg, fordon
For the purposes of this paragraph, shipment of the goods shall be considered as having taken place on the date on which they were loaded on the exporting aircraft,

Det här godset lastades på 90 minuter senare,
This cargo was loaded 90 minutes later,

I London lastades fartyget med drygt 15 500 schweiziska Vetterligevär,
In London the ship was loaded with 15,500 Swiss Vetterli rifles,

Den första leveransen gjordes 2009 då tankbilar lastades med bitumen i Antwerpen och sedan transporterades med specialtåg till sydvästra Frankrike.
The first delivery was made in 2009, when road tankers were loaded with bitumen in Antwerp before being transported by a dedicated train to South-western France.

How to use "lastades" in a Swedish sentence

Olustiga Sparky fonderas groll lastades modigt.

Elektronisk Gaston vaska terpentin lastades hjälplöst.

Allt lastades och lossades för hand.

Hästarna lastades enkelt efter lite övertalning.

Dagen efter lastades den sista malmen.

Mest lastades smör och andra landsbygdsprodukter.

Litteraturhistorisk Dave väja kvartsfinalerna lastades elakt.

Julbockarna som lastades med stora polkagrisklubbor.

Vedervärdiga Connor misstolkats lastades hissade entusiastiskt!

Lastbilen lastades, körde och lastades av.

How to use "was loaded, were loaded" in an English sentence

Our "lodge" was loaded with families.

Tabor's apartment was loaded with blanks.

The leaves were loaded with scale.

The area was loaded with deer.

Cerro was loaded with Miller's fifths.

The bombers were loaded with parafrags.

Even jerky was loaded with sugar.

This thing was loaded with bacon.

The place was loaded with waterfowl.

The bushes were loaded with blueberries.