Examples of using Ledsagar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag tror att hon ledsagar honom.
I think she's been leading him around.Din båt ledsagar de döda till helvetet.
lyssnar på mig vet att kärleken ledsagar mig. Kärlek.
Ledsagar mellanmål, luncher
PRM-tjänster Vår personal ledsagar funktionshindrade personer till
Valsafari- båttur från Reykjavik De majestätiska valarna och späkhuggarna ledsagar vår båt.
The majestic ordinary and sei whales, as well as the orca, sometimes accompany our boat.Mr Waters ledsagar fortfarande Sherwoods unga kvinnor.
är Moses far-in-law, som ledsagar israeliterna på deras väg, kallas Hobab.
Moses' father-in-law, who accompanies the Israelites on their way, is called Hobab.Vakten som ledsagar dem är en prisjägare! Kanslern!
USA och Sverige, ledsagar oss med charm och humor".
Vakten som ledsagar dem är en prisjägare! Kanslern!
The guard escorting them is a bounty hunter! The Chancellor!Som är en välsignelse för hela Qui Gong. Mitt folk, den Gyllene draken, som ledsagar oss i allt vi gör främjar i dag ett förbund.
The Golden Dragon of Unity, who guides us in all we do, My people, today sanctifies a union that will be a blessing for all of Qui Gong.En konduktör ledsagar slavar eller passagerare- Vad är en konduktör?
A conductor accompanies slaves What's a conductor?man ser det flera gånger längs vägen i en stram symbolik, som ledsagar och underbygger berättelsen.
the ritual opening scene, and you see it several times underway in a tight symbology, which escorts and underpins the story.En konduktör ledsagar slavar eller passagerare- Vad är en konduktör?
What's a conductor? A conductor accompanies slaves?är det ändå nödvändigt att ritens ord ledsagar och ger liv åt dessa handlingar.
it is necessary that the words of the rite accompany and give life to these actions.Som ledsagar oss i allt vi gör- Mitt folk, den Gyllene draken.
The Golden Dragon of Unity, who guides us in all we do, My people.färgat plexiglas som ledsagar betraktare i ett upplöst rum mellan hängande mobiler och labyrintiska formationer.
tinted plexiglass, which leads the viewers through a dissolved architecture between hanging mobiles in labyrinthine formations.Min ledsagar ängel eskorterade mig in genom den magnifika porten in i himlen.
Atleter kan endast delta om de“bär passande kläder som överensstämmer med sharia” och om“atletens förmyndare går med på detta och ledsagar henne,” sa han till den lokala dagstidningen al-Jazirah.
Athletes can only take part if they do so“wearing suitable clothing that complies with sharia” and“the athlete's guardian agrees and attends with her,” he told local daily al-Jazirah.Om du är smart ledsagar du Diego så som jag ledsagade din far.
outtröttlig mellanhand som ledsagar, och ibland motiverar,
Din båt ledsagar de döda till helvetet med ett spår av förtvivlan i kölvattnet.
Your boat conducts the dead to hell, leaving a trail of misery in your wake.färgglatt speglar kvällen för anhängare i båtar som ledsagar den bilden….
colorfully mirroring the evening for followers in boats escorting the image….En fyr som ledsagar en ensam farkost över onda vatten… om så någonsin var fallet.
A lighthouse guiding a lone vessel… through evil waters if ever there was one.ålder, namn och kontaktuppgifter för den person som ledsagar ett barn på en resa och denna persons förhållande till barnet.
contact details of any person accompanying a child on a journey as well as that person's relationship to the child.Team Three ledsagar ingenjörerna för att kolla upp Baaths militäranläggning.
We got team three accompanying engineers to check out a Ba'ath military installation.den andra åtgärden handlar om att ombesörja ersättning för utgifter till någon som ledsagar en funktionshindrad person som behöver akut medicinsk behandling utomlands.
secondly, in terms of providing for payment for the expenses of someone to accompany a disabled person who needs urgent medical treatment abroad.Vi ledsagar och stöttar våra kunder, från första kontakten till After-Sales-Service.
Drottningen och hennes följe ledsagar Tangmunken och hans lärjungar till drottningrikets stadsportar.
The queen and her entourage accompany the Tang Monk and his disciples to Queendom's city gates.
