Examples of using Liknande behandling in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Liknande behandling för HIV.
Or treatment for tuberculosis.Men familjen Hennessey ska få en liknande behandling.
But the Hennesseys are coming in for a similar procedure.Annan liknande behandling kan fortsätta i enlighet med de ändamål som beskrivs nedan.
Other similar processing may continue in accordance with the purposes set out below.Efter kylvalsningen, värmebehandling och betning eller liknande behandling.
I källorna, liknande behandling av råvaror skyllde på sjukdom i krigstid,
In the sources, similar treatment of raw materials blamed on the disorder of wartime,Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
första behandlingenden första behandlingensådan behandlingmedicinsk behandlingden andra behandlingenoverksam behandlingeffektiv behandlingkirurgisk behandlinglämplig behandlingrätt behandling
More
Kort därefter drabbades de andra assyriska städerna av liknande behandling och det assyriska imperiet var tillintetgjort.
Shortly afterwards all of the other Assyrian cities received similar treatment. The Assyrian Empire was destroyed.andra kliniker som ökar liknande behandling.
other clinics practicing similar therapy.En liknande behandling föreskrivs från och med den 1 juli 1996 på import med ursprung i Estland,
Whereas similar treatment is envisaged for imports originating in Estonia,plywooden i golven har fått en liknande behandling.
floors has had a similar treatment.blandning eller liknande behandling av jord, sten,
mixing and similar treatment of earth, stone,nuvarande hälsotillstånd och svar på liknande behandlingar.
current health condition, and response to similar treatments.Martin Schoeller(född på mars 12, 1968) är en New York-baserad fotograf vars stil“hyper-detaljerade närbilder” kännetecknas av liknande behandling av alla patienter oavsett om de är kändisar eller okända.
Martin Schoeller(born on March 12, 1968) is a New York-based photographer whose style of“hyper-detailed close ups” is distinguished by similar treatment of all subjects whether they are celebrities or unknown.så det finns ingen anledning till varför Inspiron inte kunde fått liknande behandling.
so there's no reason why the Inspiron shouldn't get a similar treatment.bl.a. i syfte att eftersträva liknande behandling av regioner i liknande situationer,
inter alia in order to seek similar treatment of regions in förnedrande bestraffning eller annan liknande behandling”.
få ersättning upp till den ersättningsnivå som är tillämplig för samma eller liknande behandling enligt deras nationella sjukvårdssystem om personerna har rätt till denna behandling i det land där de är försäkrade.
be reimbursed up to the level of reimbursement applicable for the same or similar treatment in their national health system if the patients are entitled to this för vilken det inte finns några andra liknande behandlingar.
for which there are no other similar treatments.de extraordinära undantagen för importen från USA skulle kunna utnyttjas av andra av WTO: s medlemsstater för att kräva liknande behandling, och på så sätt öppna dammluckorna för import av tveksamt ursprung och innehåll.
the extraordinary derogation for US imports could be used by other WTO member states to claim similar treatment, thus opening the floodgates to imports of dubious origin and composition.I enlighet därmed bör gemenskapsföretag och grupper av företag, som enbart därför att direktivet tillämpas på Förenade kungariket omfattas av det direktivet, garanteras liknande behandling.
groups of undertakings falling within the scope of that Directive solely as a result of its application to the United Kingdom should be granted similar treatment;solidaritet betalades böterna av turkcypriotiska journalister som själva utsätts för en liknande behandling av den turkiska armén.
the fines were paid by Turkish Cypriot journalists who themselves suffer similar treatment by the Turkish army.ditt nuvarande hälsotillstånd och ditt svar på liknande behandlingar.
your current health condition, and your response to similar treatments.har haft en dålig reaktion på liknande behandlingar.
have had a bad reaction to similar treatments.har haft en dålig reaktion på andra liknande behandlingar.
have had a bad reaction to other similar treatments.symtom och svar på liknande behandlingar.
and response to similar treatments.och svar på liknande behandlingar.
and response to similar treatments.som har haft en dålig reaktion på liknande behandlingar.
that have had a bad reaction to similar treatments.och ditt svar till liknande behandlingar.
and your response to similar treatments.är begränsad till det belopp som skulle ha betalats för liknande behandlingar.
it is limited to the amount that would have been paid for similar treatments.nuvarande hälsotillstånd och svar på liknande behandlingar.
current health condition, and response to similar treatments.nuvarande hälsotillstånd och svar på liknande behandlingar.
current health condition, and response to similar treatments.
