Examples of using Lilla pojkvän in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Din lilla pojkvän också.
Där uppe med sin lilla pojkvän.
She upstairs with her little boyfriend.Din lilla pojkvän är här. Okej.
Okay. Yeah. Your little boyfriend's here.Jag kan inte säga detsamma om din lilla pojkvän Coop.
Or your little boyfriend coop.Din lilla pojkvän är här. Okej.
Yeah. Okay. Your little boyfriend's here.Combinations with other parts of speech
Och vad händer då med din lilla pojkvän?
And then what will happen to your little boyfriend?Heather, din lilla pojkvän är här.
Heather, your little boyfriend's here.Tvinga mig inte att ringa din lilla pojkvän.
Don't make me call that little boyfriend of yours.Din lilla pojkvän är här. Okej. Visst.
Your little boyfriend's here. Okay. Yeah.Cory, glöm din lilla pojkvän ett tag.
Cory, forget about your little boyfriend for a sec.Kanske efter att jag tagit hand om din lilla pojkvän.
Maybe after I take care of your little boyfriend.Bara tills din lilla pojkvän Callan kommer hit.
Just until your little boyfriend Callan gets here.Hjälp! Hjälp! Kan nån fånga min lilla pojkvän, tack?
Can someone grab my tiny boyfriend, please? Help! Help!Poppys lilla pojkvän kom för att krascha konserten.
Poppy's little boyfriend came to crash the concert.Hjälp! Hjälp! Kan nån fånga min lilla pojkvän, tack?
Help! Can someone grab my tiny boyfriend, please? Help!Här kommer Poppys lilla pojkvän för att krascha konserten.
Poppy's little boyfriend came to crash the concert.Inte ens med ditt nya jobb där du jobbar för din lilla pojkvän?
Not even with your cushy new job working for your high-school boyfriend?Din lilla pojkvän är vriden,
Your little boyfriend Is twisted,Ska du inte vara med din perfekta lilla pojkvän, Teresa?
Shouldn't you be with your perfect little boyfriend, Theresa?Och hennes lilla pojkvän. Nu måste vi bara hitta intendent Murillo.
Now we have to find Inspector Murillo and her little boyfriend.Bara lilla jag och min lilla pojkvän… så stek några extra kalkoner.
It will just be little me and my teensy boyfriend, so cook two extra turkeys.Bara lilla jag och min lilla pojkvän, så laga till ett par extra kalkoner.- En strålande idé!
It will just be little me and my teensy boyfriend, so cook two extra turkeys. Splendid idea!Bara lilla jag och min lilla pojkvän, så laga till ett par extra kalkoner.- En strålande idé.
Din lille pojkvän?-Drew.
Your little boyfriend?- Drew.Nån har visst fått en liten pojkvän.
Looks like somebody has a little boyfriend at school.Vänta, har hon en liten pojkvän?
Wait. Denise got a little boyfriend?Ska du dela lite popcorn med din lille pojkvän?
Gonna share some popcorn with your little boyfriend?Var är mina pengar och var är din lille pojkvän?
hon bor på stranden… med sin lilla brassrökande pojkvän.
lives on the beach with her little pothead boyfriend.Varför kallar du dig min pojkvän, ditt lilla ex?
What you calling yourself my boyfriend for, you dirty little ex!
