Examples of using Lite vad in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Lite vad då?
A bit what?Jag hade gett barnen lite, vad var det nu, Frosted Mini-Wheats.
I had given the kids some, what, frosted mini-wheats.Lite vad, fröken?
A little what, miss?Kid alltid chomping på lite, vad ska du göra, eller hur?
Kid's always chomping at the bit, what're you gonna do, right?Lite vad det betyder.
Little what that means.
People also translate
låt oss visa dig lite vad vi om.
let us show you a little what we are about.Vänta lite, vad är planen?
Wait a second, what's the plan?A Vänta lite, vad är det där?
Hang on a sec, what the hell is that?Här är en WordPress tema för jurister som ändrar lite vad jag presentera för dig.
Here is a WordPress theme for lawyers that changes little what I present before you.Vänta lite, vad talar du om?
Wait a minut, what are you talking about?katt är att du vet lite vad du kan förvänta dig av ditt djur.
cat is that you should know something about what to expect from your pet.Vänta lite, vad pratar ni om?
Wait a second, what are you talking about?för"de brydde sig lite vad de hade för honom, om så skall de bli av med honom.".
for"they cared little what they had for him, if so be they were rid of him.".Det är lite vad man själv föredrar också.
It's also a bit what you prefer yourself as well.ålder och lite vad du jobbar med(om du nu jobbar)?
age and a little about what you work with(if you work)?Vänta lite, vad hände med den andra tjejen?
Wait a second, what happened to the… Medan jag gick igenom resvägen så behövde jag kolla upp lite vad man bör göra på de olika ställena vi passerar. Dallas t. ex.
While I went through the route I needed to check up a little what to do at the various places we pass. Dallas t. ex.Lite vad flyget betyder för nederlag orsakar sådana hetsiga diskussioner som.
A Little what aviation means of defeat causes such heated discussions like.jag är ganska ny med att blogga vill jag vissa lite vad jag kan.
since I'm pretty new to blogging, I want some little what I can.Hon undrade lite vad den här tjejen skulle göra om en slog henne i ansiktet.
She wondered a little what this girl would do if one slapped her in the face.Vi försöker här återge lite vad som hänt och vilka familjer som ägt Kåsätter under århundradena fram till idag.
We are trying to reproduce a bit what happened and the families that owned Kåsätter over the centuries until today.Han är för liten, vad ska han göra?
He is too small, what can he do now?Sist men inte minst, vad är en festival utan god mat?
Last but not least, what's a festival without good food?Vi kunde inte bry oss mindre vad en bloggare tycker om oss.
We could honestly care less what some record exec blogger thinks of us.Detta är mer eller mindre vad andra uppfattar inom det avståndet.
This is more or less what others make of you at this range.Sist, men inte minst, vad tyckte deltagarna om workshops?
Last but not least, what did the participants think about workshops?Sist men inte minst, vad händer med er kära podd?
Last but not least, what's happening with your dear podcast?Det är mindre vad och mer vem!
It's less of a what, and more Mer eller mindre vad, Bertie?
More or less what, Bertie?
