Examples of using Litet tecken in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ett litet tecken av ånger.
Ja, det är ett litet tecken.
Yeah, that is a little giveaway.Ett litet tecken på min kärlek.
A small token of my affection.Han kanske ger något litet tecken, du vet?
Ett litet tecken på tacksamhet.
A small token of my gratitude.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
de första tecknengott teckenbra teckenkliniska teckentydliga teckenförsta teckensynliga teckenvissa teckenföljande teckenkinesiska tecken
More
Ta emot honom som ett litet tecken på min kärlek.
As a small token of my affection. Accept him.Ett litet tecken på vår tacksamhet.
A small token of our gratitude.Ta emot honom som ett litet tecken på min kärlek.
Accept him… as a small token of my affection.Ett litet tecken på min uppskattning.
A small token of my appreciation.Då skulle det i alla fall vara ett litet tecken på rättvisa.
Bara ett litet tecken så att jag vet.
Just a little sign so I know.Tillåt mig äran att få presentera ett litet tecken på vår aktning.
Please allow me the honor of presenting His Majesty… with a small token of our esteem.Ett litet tecken av ånger…- Snälla acceptera min ursäkt!
A small token of apology please accept it!Detta är bara ett litet tecken av min uppskattning.
Here's just a small token of my appreciation.Ett litet tecken på vänskap som han måste ha bönat om så vackert?
That small token of affection How could you have refused him he must have pleaded for so touchingly?Som om han höll ett litet tecken från varje människas liv.
Like he kept a small token from each person's life.Ett litet tecken på vänskap som han måste ha bönat om så vackert?
How could you have refused him he must have pleaded for so touchingly? that small token of affection?Som om han höll ett litet tecken från varje människas liv.
From each person's life. Like he kept a small token.Ett litet tecken på vänskap som han måste ha bönat om så vackert?
This small mark of loving friendship How could you have refused him that he must have been begging for?och… Ett litet tecken på min tillgivenhet. Tja.
and… A small token of my affection.Jag har ett litet tecken på uppskattning till min bror.
I have a little token of appreciation for my brother.Och om tids resor är möjliga… så kanske du kan ge mej ett litet tecken… på torsdag den 8 december klockan 20.39.
If time travel is possible, Maybe you could give me a little sign On Tuesday, December 8, at 8:29 P.M.Och som ett litet tecken på vår vänskap vill vi ge er en liten gåva.
And as a small token of our friendship, we would like to present you with a Jag har några saker att avsluta, och… Ett litet tecken på min tillgivenhet. Tja, um.
A small token of my affection. Well, um… Oh, I have got some things to finish, and.Ett litet tecken på vår uppskattning för att du räddade oss från en kemisk katastrof.
This is a small token of our appreciation to show to you for saving us from en trend som visar litet tecken på stopp.
a trend that shows little sign of stopping.Kan du ge mig ett litet tecken som visar att du är här?
Just give a small sign that you're here?går även att skriva i en speciell prefixform bestående av ett litet tecken som skrivs till vänster om huvudtriangeln.
can also be written as a special prefix, consisting of a small sign written to the left of the main triangle.Men detta är ett litet tecken som kommer att försvinna efter ett tag.
But this is a little token that will disappear after a while.kräva att Leyla Zana omedelbart friges som ett litet tecken på att Turkiet slutligen rör sig i riktning mot Europa.
to call for the immediate release of Leyla Zana as a tiny sign that Turkey is at last moving towards Europe.
