What is the translation of " LITET UNDANTAG " in English?

• small exception
• little exception
• minor exception

Examples of using Litet undantag in Swedish and their translations into English

Vi kan göra ett litet undantag.
Let's just make a little exception this time.

Jag gör ett litet undantag, men bara den här gången.
I will make this little exception, just this once.

I det här fallet gör han nog ett litet undantag.
I think in this case, he might make a small exception.

Ett litet undantag från detta erbjuder Scania sina kunder.
Scania offers its customers a small exception to this.

Okej, vi gör ett litet undantag med dig.
Okay, you get a minor exception, all right, but you.

Ja, jag kände att vi skulle göra ett litet undantag.
Yeah, well, I felt we would make a little exception.

Ett litet undantag som knappt är värt att nämna,
This is a nasty little exception hardly worth mentioning,

Jag tror vi kan göra ett litet undantag i mitt fall.
I think you can make a little exception for me.

Den Övre frekvenserna är nära idealet, med ett litet undantag.
The Upper frequencies are close to ideal, with one small exception.

Från år 1921 inleds- med ett litet undantag som jag ska ta upp senare- en stadig nedgång,
With the year 1921 there begins- with one small exception which will be mentioned later- a systematic decline,

Denna princip vet ett litet undantag.
this principle knows one small exception.

Det finns endast ett litet undantag till denna grundläggande princip:
There is only one small exception to this basic principle:

Ceremonin kommer att följa planerna med ett litet undantag.
The evening will proceed as planned with one tiny exception.

Jag har därför nöjet att meddela er att kommissionen kan acceptera alla med ett litet undantag, som har att göra med ändringsförslag 12
I am therefore pleased to say that the Commission can accept all of them, apart from a minor exception relating to Amendment No 12,

han är i perfekt Hälsa, förutom för ett litet undantag.
that he's in perfect health, except for one small exception.

rådet i år för första gången, med ett mycket litet undantag, antagit alla de ändringsförslag parlamentet antog vid sin första behandling.
for the first time, all the amendments adopted by Parliament at first reading, with a minor exception, have been adopted by the Council.

Lansons stil är klassisk i den meningen att inga ekfat används(med ett litet undantag).
The style of Lanson is classical in the sense that no oak barrels are used(with one small exception).

men det finns en liten undantag.
but there is a small exception.

Det enda lilla undantaget är i Skottland
The only small exception is in Scotland

Det är den lag jag vet som har minst undantag.
That law has less exceptions than any other I know of.

Det finns dock två små undantag.
There are, however, two small exceptions.

Det enda lilla undantaget till detta totala utnyttjande var FFU som utnyttjade 97% av sina tillgängliga anslag
The only small exception to this full implementation record was the FIFG, which committed 97% of available appropriations

Bortsett från små undantag kommer den nya ledningen att byggas inom samma ledningsgata.
Apart from minor exceptions, the new line is to be built in the same line corridor.

som man levde upp till med mycket små undantag.
which it honoured with very minor exceptions.

enhällighet bibehölls utan minsta undantag fram till mitten av artonhundratalet.
the unanimity was maintained without the slightest exception until the middle of the nineteenth century.

Den föreslagna nivån för mindre undantag genom förvaltningsplaner bör nå 7% i slutskedet med en gradvis minskande sats 9% de första två åren,
The level proposed for de minimis exemptions through management plans should reach 7% in the final phase with a degressive rate 9% the first two years;

Jag hade också velat se mer- det vill säga mindre undantag- komma ut av omröstningarna i utskottet för den inre marknaden
I, too, would have liked to see rather more- that is to say, fewer derogations- emerging from the votes in the Committee on the Internal Market

varor gäller för alla de ämnen som omfattas av denna förordnings tillämpningsområde, med några mindre undantag.
articles applies to all substances falling within the scope of this Regulation, with minor exemptions.

en allmän regel med några små undantag, och för befintliga byggnader som är större än tusen kvadratmeter när de genomgår en omfattande renovering.
with certain small exceptions, and in existing buildings of more than one thousand square metres when these are subject to significant renovation.

är inte protestantismens framväxt och de oräkneliga underavdelningarna inom den västra kyrkan som började(med några mindre undantag) från 1700-talet, en del av den här filmen.
the countless divisions within the western Church which began(with some small exceptions) from the 16th Century are not part of this first film.

How to use "litet undantag" in a Swedish sentence

Med ett litet undantag för popmusik.

Med något litet undantag lyckades det.

Ett litet undantag har jag dock.

Ett litet undantag finns det dock, jordgubb/lakrits.

Möjligen med ett litet undantag för mp.

Men jag gör ett litet undantag här.

Verklighetsbaserad och med något litet undantag välspelad.

Med ett litet undantag för idag, måhända.

ett litet undantag som rör just aborter.

Men det finns litet undantag från regeln.

How to use "little exception, small exception" in an English sentence

It just loops through each widget and calls RenderAction, with a little exception handling.

This little exception for me aside, Toki Tori’s difficulty level is just about right.

There is one small exception to the no-removal-rule.

A little exception are the default addressbook and the default calendar.

With very little exception in post-harvest processing, however, fermentation is present.

Dean Martin - Small Exception of Me Song Lyrics from "Other Songs".

Well, we'll make a small exception for pixel fonts!

One small exception aside, no dissection, triangulation and reconstruction took place this time.

This is child's play in cats with a small exception for cats with LAR keels.

With a small exception – once he puts his pants on, he makes gold records.