Examples of using Lyckad behandling in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Detta är viktigt för en lyckad behandling.
En lyckad behandling förutsätter ett nära samarbete mellan läkare och patient.
Successful treatment is dependent on close collaboration between doctor and patient.Ibland reoccur tecken efter lyckad behandling.
Sometimes symptoms reoccur after successful treatment.Vid lyckad behandling passerar smärtan om några dagar,
In case of successful treatment, the pain passes in a few days,Det är själva nyckeln till en lyckad behandling.
That's Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
första behandlingenden första behandlingensådan behandlingmedicinsk behandlingden andra behandlingenoverksam behandlingeffektiv behandlingkirurgisk behandlinglämplig behandlingrätt behandling
More
Lyckad behandling med ett oralt hjälpmedel kräver ett nära samarbete i ett effektivt nätverk av vårdgivare.
Successful treatment is dependent on a close collaboration between an efficient network of healthcare providers.Kommer de här personerna som fått en lyckad behandling att fortsätta må bra?
Will these people who have received a successful treatment continue to feel good?Ju tidigare hudcancer upptäcks, desto större är chanserna för en lyckad behandling.
The earlier skin cancer is detected, the greater the chance of successful treatment.Xxii Delen av en lyckad behandling planerar relies på att sätta den tålmodig i förarsätet för att klara av deras villkorar.
Xxii Part of a successful treatment plan relies on putting the patient in the driver's seat to manage their condition.En välgjord förhandsbedömning av patientens tillstånd är avgörande för lyckad behandling.
A well-conducted prior assessment of the patient's condition is vital to successful treatment.Syftet är att tillhandahålla tillräckligt många ägg för en lyckad behandling utan att det är skadligt för donatorn.
The aim is to provide enough eggs for a successful treatment but not to compromise the wellbeing of the donor.reaktionsförmåga ökar efter en lyckad behandling.
responsiveness increases after successful treatment.Tid är kritiskt under dialys, och är avgörande för lyckad behandling, patientens välbefinnande
It is essential for successful therapy and the patient's well-being,ökande sannolikheten av lyckad behandling.
increasing the likelihood of successful treatment.En djupgående förståelse för denna linje är viktig för lyckad behandling med nära nog alla typer av manuella tekniker och terapier.
An in-depth understanding of this line is essential for the successful treatment in almost all types of manual techniques and therapies.befuktningsteknik ger patienterna alla möjligheter till en lyckad behandling.
humidification technology give patients every opportunity for successful therapy.Även om antalet inte är optimalt för en vuxens kropp finns goda utsikter för en lyckad behandling, eftersom man med moderna metoder kan få stamcellerna att föröka sig.
And even if this is not optimal for the body sjuksköterskorna kan vara avgörande för en fullgången och lyckad behandling.
nurses can be crucial for a successful treatment.En lyckad behandling och diagnos för patienter med diabetiska fotsår innefattar en holistisk strategi som där man bedömer sårets status
Successful treatment and diagnosis of patients with diabetic foot ulcers involves a holistic approach that includes the patients physical,förfalskade förbrukas förtroendet för läkemedlens kvalitet och förhoppningen om en lyckad behandling av sjukdomen undermineras.
trust in the quality of medicines in general is destroyed and hope for successful treatment of their disease is undermined.är klassificerade som sammantaget lyckade behandlingar.
are classified as overall therapeutic success.Om du behandlas med ResMeds Stellar-serie på sjukhus ger ResMed VPAP-apparater en smidig övergång till en lyckad behandling i hemmet med beprövad ResMed-teknik.
If you're treated on ResMed's Stellar series in a hospital setting, ResMed VPAP devices provide a seamless transition to successful treatment in the home on proven ResMed technologies.är en viktig faktor för en lyckad behandling av patienterna.
is a key factor for a successful treatment of the patients.För patienter som behandlas med ResMeds StellarTM på sjukhus ger ResMed VPAPTM-apparater en smidig övergång till en lyckad behandling i hemmet med beprövad ResMed-teknik.
For patients treated on ResMed's StellarTM in a hospital setting, ResMed VPAPTM devices provide a seamless transition to successful treatment in the home on proven ResMed technologies.CoolSculpting-metoden har över 3, 5 miljoner lyckade behandlingar globalt!
The CoolSculpting method has over 3.5 million successful treatments globally!I mindre än hälften av dessa fall lyckas behandlingen.
Treatment is successful in less than half of these cases.För atopisk dermatit var andelen lyckade behandlingar för de Apoquel-behandlade hundarna i den första studien 66 procent jämfört med 4 procent hos de placebo-behandlade hundarna genom pruritusbedömning, medan resultaten för CADESI-poäng
For atopic dermatitis the treatment success rate for Apoquel-treated dogs in the first study was 66% compared with 4% in placebo-treated dogs using pruritus assessment;I en studie med 364 får med typiska tecken på fotröta var andelen lyckade behandlingar 98 procent hos Zactran-behandlade får efter tre veckors behandling, jämfört med 93 procent hos tilmikosin-behandlade får baserat på poäng för hälta.
In a study involving 364 sheep with typical signs of foot rot, 98% of Zactran-treated sheep were successfully treated after 3 weeks compared to 93% of tilmicosin-treated sheep based on lameness scores.aggressiva behandlingar har ledde till exaktare diagnoser, förhindrandet, lyckade behandlingar och en 40 procent förminskning i sepsisdödlighet på PinnacleHealth i i fjol.
to more accurate diagnoses, prevention, successful treatments, and a 40 percent reduction in sepsis mortality at PinnacleHealth in the last year.
